{ "schema": "adfactory.film-production-plan/v1", "filmRun": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/film-run-v01.json", "sha256": "f664ddf65a6f90f79afefd60eb52a366d59e2cfa0ff35b21137d731dd542e8a3" }, "handoff": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/film-handoff-v02.json", "sha256": "f12c7ee554319e5790efc5fd29fb7ed76e7464782e68eb08cdc8e69d1d8bacc1" }, "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "acceptedWav": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/assembled-v03/takes/targ-r2-complete-master-v02.wav", "sha256": "0d1497eefec096026793dbc6cba8225a45a43e7ee82426135db04c5a25725e13" }, "durationSeconds": 239.72095238095238, "units": [ { "sourceUnitId": "targ-s001", "sourceNativeFrames": [ 0, 116 ], "sourceTime": [ 0.0, 3.8666666666666667 ], "sourceDescription": "Retail foreground mother holds cream carton while blonde approaches in depth.", "sourceComposition": "Mostly fixed frontal medium-full shot; deep aisle vanishing point, brunette left and blonde rear-right.", "sourceCausality": { "function": "Immediate shared-history encounter; recognition precedes exposition. Later replay42–57 explains the initial hurt.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s001-e01", "time": 0.0, "start": 0.0, "end": 0.2, "type": "problem-observation", "observation": "Brow pinched, eyes down/closed over carton; both hands keep carton at chest.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 0, "time": 0.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0001.jpg", "sha256": "0322ce09bff764b30e66edd29ad7876428c55678748f4d588cec98ac399cfb27" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 6, "time": 0.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0002.jpg", "sha256": "cf46aaec810d02a2bb66f39bbcf9d3dd83ae64bd69ff96bc12a5f1cba57c7957" } ] }, { "id": "targ-s001-e02", "time": 0.2, "start": 0.2, "end": 1.1, "type": "facial-reaction", "observation": "Eyes widen and lips form O; blonde continues forward at rear-right.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 6, "time": 0.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0002.jpg", "sha256": "cf46aaec810d02a2bb66f39bbcf9d3dd83ae64bd69ff96bc12a5f1cba57c7957" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 30, "time": 1.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0006.jpg", "sha256": "9d0d56255bce6ecd94ea2cf9d802aaee221bc1a76a93ba40a28e835d49f0abbe" } ] }, { "id": "targ-s001-e03", "time": 1.1, "start": 1.1, "end": 1.4, "type": "expression-change", "observation": "Mother briefly closes eyes and tightens brow.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 36, "time": 1.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0007.jpg", "sha256": "4c704fea619dca5f62413a0d17d873e52abf87810ea566f5bb16766e44e0f667" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 42, "time": 1.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0008.jpg", "sha256": "35c5d428ff8d6d11d8d530401ea11bdb48157f739fd767935c8a324148da964c" } ] }, { "id": "targ-s001-e04", "time": 1.4, "start": 1.4, "end": 2.6, "type": "body-gaze-change", "observation": "Head then shoulders turn screen-right/back toward blonde; carton lowers slightly but remains held.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 42, "time": 1.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0008.jpg", "sha256": "35c5d428ff8d6d11d8d530401ea11bdb48157f739fd767935c8a324148da964c" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 78, "time": 2.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0014.jpg", "sha256": "85d00fe653af5d4ee878f3e3d40c2313c6a6467c749ef5bfed4bb7dfedcfe6f4" } ] }, { "id": "targ-s001-e05", "time": 2.6, "start": 2.6, "end": 3.2, "type": "response", "observation": "Blonde tilts head; mother begins turning back toward foreground.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 78, "time": 2.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0014.jpg", "sha256": "85d00fe653af5d4ee878f3e3d40c2313c6a6467c749ef5bfed4bb7dfedcfe6f4" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 96, "time": 3.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0017.jpg", "sha256": "81d2b84de1783083a10d5c7b055974db71c79bd7607ecaa8c36008b68859c467" } ] }, { "id": "targ-s001-e06", "time": 3.2, "start": 3.2, "end": 3.866, "type": "transition", "observation": "Mother eyes reopen toward front as paper aperture appears over her upper torso at3.3667 and expands.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 96, "time": 3.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0017.jpg", "sha256": "81d2b84de1783083a10d5c7b055974db71c79bd7607ecaa8c36008b68859c467" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 114, "time": 3.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0020.jpg", "sha256": "c496c45ff7d7084fdfe9175e0e4115f24d20b5bd1fa4303933524c40f2b8e9e2" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-001", "targ-caption-002" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-001-ua-r2", "targ-caption-002-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Зустрі́ла в крамни́ці Нову́ дружи́ну коли́шнього.", "Ї́й — три́дцять чоти́ри." ], "roles": [ "oksana", "kateryna", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Оксана тримає коробку звичайного крему в місцевій львівській крамниці. Катерина наближається позаду; предмет, насторожений погляд і поворот запускають зустріч.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s001/original.mp4", "sha256": "96ed8ca048089677bcd4dcef7521564ca85eef1f8a39a7eadc1adaca227cc87a", "role": "actual own-original source unit targ-s001", "sourceTime": [ 0.0, 3.8666666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s001/entry.jpg", "sha256": "df1944c18130620eb975b1611ea3e73cc3bf9feac712f64c87f7fa29d087fc6c", "role": "actual own-original source unit targ-s001", "sourceTime": [ 0.0, 3.8666666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s001/middle.jpg", "sha256": "6b51a001896f75ed1c73a328fa3d4ebfa40db7245634fdfeef8e6f30679b3faf", "role": "actual own-original source unit targ-s001", "sourceTime": [ 0.0, 3.8666666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s001/exit.jpg", "sha256": "1252a9f4294c2c13f2237d222d4661fad03637926b982ff911ce64c91fd6c255", "role": "actual own-original source unit targ-s001", "sourceTime": [ 0.0, 3.8666666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s001/original.wav", "sha256": "4b1046868f5e78e3f4402bf5371d5d2611269130e6078505171f9b0dc45dbf66", "role": "actual own-original source unit targ-s001", "sourceTime": [ 0.0, 3.8666666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s001/source-text.json", "sha256": "6dfeb4f925cffcf6976ff0a4587f3ff0bbd3692dd42b02395d5f6da5a8dfdbd1", "role": "actual own-original source unit targ-s001", "sourceTime": [ 0.0, 3.8666666666666667 ] } ], "acceptedSongTime": [ 0, 4.5 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 0, 4.5 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s001-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s001-e01", "sourceUnitId": "targ-s001", "sourceTime": [ 0.0, 0.2 ], "sourceObservation": "Brow pinched, eyes down/closed over carton; both hands keep carton at chest.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 0, "time": 0.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0001.jpg", "sha256": "0322ce09bff764b30e66edd29ad7876428c55678748f4d588cec98ac399cfb27" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 6, "time": 0.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0002.jpg", "sha256": "cf46aaec810d02a2bb66f39bbcf9d3dd83ae64bd69ff96bc12a5f1cba57c7957" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана хмурить брови й опускає очі на коробку звичайного крему; обидві руки притискають її до грудей.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 0, 0.2321 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Immediate shared-history encounter; recognition precedes exposition. Later replay42–57 explains the initial hurt.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "oleh", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oleh-v03.json", "sha256": "9b995521820de7a79825288851831fdd138c81e563c856706e96bdea49253a96" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "taras", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/taras-v03.json", "sha256": "107f2f379c18e83a6a3492da78fc39422a286cf140936b4e27833f7b1ee33c1d" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "yuliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/yuliia-v03.json", "sha256": "60e38e7958fa70580b7fce1147dd3eb63f5e6fffb616af93b4008d2270ac12a0" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "обидві руки притискають її до грудей.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 0, 0.2321 ], "targetSongTime": [ 0, 0.2321 ], "plannedAction": "Оксана хмурить брови й опускає очі на коробку звичайного крему; обидві руки притискають її до грудей.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 0, "end": 0.2321, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s001-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s001-e02", "sourceUnitId": "targ-s001", "sourceTime": [ 0.2, 1.1 ], "sourceObservation": "Eyes widen and lips form O; blonde continues forward at rear-right.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 6, "time": 0.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0002.jpg", "sha256": "cf46aaec810d02a2bb66f39bbcf9d3dd83ae64bd69ff96bc12a5f1cba57c7957" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 30, "time": 1.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0006.jpg", "sha256": "9d0d56255bce6ecd94ea2cf9d802aaee221bc1a76a93ba40a28e835d49f0abbe" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана широко розплющує очі, губи округлюються; Катерина продовжує наближатися праворуч у глибині крамниці.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 0.2321, 1.2764 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Immediate shared-history encounter; recognition precedes exposition. Later replay42–57 explains the initial hurt.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "oleh", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oleh-v03.json", "sha256": "9b995521820de7a79825288851831fdd138c81e563c856706e96bdea49253a96" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "taras", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/taras-v03.json", "sha256": "107f2f379c18e83a6a3492da78fc39422a286cf140936b4e27833f7b1ee33c1d" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "yuliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/yuliia-v03.json", "sha256": "60e38e7958fa70580b7fce1147dd3eb63f5e6fffb616af93b4008d2270ac12a0" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Катерина продовжує наближатися праворуч у глибині крамниці.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 0.2321, 1.2764 ], "targetSongTime": [ 0.2321, 1.2764 ], "plannedAction": "Оксана широко розплющує очі, губи округлюються; Катерина продовжує наближатися праворуч у глибині крамниці.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 0.2321, "end": 1.2764, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s001-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s001-e03", "sourceUnitId": "targ-s001", "sourceTime": [ 1.1, 1.4 ], "sourceObservation": "Mother briefly closes eyes and tightens brow.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 36, "time": 1.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0007.jpg", "sha256": "4c704fea619dca5f62413a0d17d873e52abf87810ea566f5bb16766e44e0f667" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 42, "time": 1.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0008.jpg", "sha256": "35c5d428ff8d6d11d8d530401ea11bdb48157f739fd767935c8a324148da964c" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана на мить заплющує очі й напружує брови, стримуючи реакцію на знайому жінку.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 1.2764, 1.6245 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Immediate shared-history encounter; recognition precedes exposition. Later replay42–57 explains the initial hurt.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "oleh", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oleh-v03.json", "sha256": "9b995521820de7a79825288851831fdd138c81e563c856706e96bdea49253a96" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "taras", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/taras-v03.json", "sha256": "107f2f379c18e83a6a3492da78fc39422a286cf140936b4e27833f7b1ee33c1d" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "yuliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/yuliia-v03.json", "sha256": "60e38e7958fa70580b7fce1147dd3eb63f5e6fffb616af93b4008d2270ac12a0" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана на мить заплющує очі й напружує брови, стримуючи реакцію на знайому жінку.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 1.2764, 1.6245 ], "targetSongTime": [ 1.2764, 1.6245 ], "plannedAction": "Оксана на мить заплющує очі й напружує брови, стримуючи реакцію на знайому жінку.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 1.2764, "end": 1.6245, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s001-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s001-e04", "sourceUnitId": "targ-s001", "sourceTime": [ 1.4, 2.6 ], "sourceObservation": "Head then shoulders turn screen-right/back toward blonde; carton lowers slightly but remains held.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 42, "time": 1.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0008.jpg", "sha256": "35c5d428ff8d6d11d8d530401ea11bdb48157f739fd767935c8a324148da964c" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 78, "time": 2.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0014.jpg", "sha256": "85d00fe653af5d4ee878f3e3d40c2313c6a6467c749ef5bfed4bb7dfedcfe6f4" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана повертає голову, потім плечі праворуч назад до Катерини; коробка трохи опускається, але залишається в руках.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 1.6245, 3.017 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Immediate shared-history encounter; recognition precedes exposition. Later replay42–57 explains the initial hurt.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "oleh", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oleh-v03.json", "sha256": "9b995521820de7a79825288851831fdd138c81e563c856706e96bdea49253a96" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "taras", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/taras-v03.json", "sha256": "107f2f379c18e83a6a3492da78fc39422a286cf140936b4e27833f7b1ee33c1d" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "yuliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/yuliia-v03.json", "sha256": "60e38e7958fa70580b7fce1147dd3eb63f5e6fffb616af93b4008d2270ac12a0" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "коробка трохи опускається, але залишається в руках.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 1.6245, 3.017 ], "targetSongTime": [ 1.6245, 3.017 ], "plannedAction": "Оксана повертає голову, потім плечі праворуч назад до Катерини; коробка трохи опускається, але залишається в руках.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 1.6245, "end": 3.017, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s001-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s001-e05", "sourceUnitId": "targ-s001", "sourceTime": [ 2.6, 3.2 ], "sourceObservation": "Blonde tilts head; mother begins turning back toward foreground.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 78, "time": 2.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0014.jpg", "sha256": "85d00fe653af5d4ee878f3e3d40c2313c6a6467c749ef5bfed4bb7dfedcfe6f4" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 96, "time": 3.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0017.jpg", "sha256": "81d2b84de1783083a10d5c7b055974db71c79bd7607ecaa8c36008b68859c467" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина схиляє голову у відповідь; Оксана починає повертатися обличчям до переднього плану.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 3.017, 3.7132 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Immediate shared-history encounter; recognition precedes exposition. Later replay42–57 explains the initial hurt.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "oleh", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oleh-v03.json", "sha256": "9b995521820de7a79825288851831fdd138c81e563c856706e96bdea49253a96" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "taras", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/taras-v03.json", "sha256": "107f2f379c18e83a6a3492da78fc39422a286cf140936b4e27833f7b1ee33c1d" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "yuliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/yuliia-v03.json", "sha256": "60e38e7958fa70580b7fce1147dd3eb63f5e6fffb616af93b4008d2270ac12a0" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана починає повертатися обличчям до переднього плану.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 3.017, 3.7132 ], "targetSongTime": [ 3.017, 3.7132 ], "plannedAction": "Катерина схиляє голову у відповідь; Оксана починає повертатися обличчям до переднього плану.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 3.017, "end": 3.7132, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s001-e06-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s001-e06", "sourceUnitId": "targ-s001", "sourceTime": [ 3.2, 3.866 ], "sourceObservation": "Mother eyes reopen toward front as paper aperture appears over her upper torso at3.3667 and expands.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 96, "time": 3.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0017.jpg", "sha256": "81d2b84de1783083a10d5c7b055974db71c79bd7607ecaa8c36008b68859c467" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 114, "time": 3.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0020.jpg", "sha256": "c496c45ff7d7084fdfe9175e0e4115f24d20b5bd1fa4303933524c40f2b8e9e2" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана знову відкриває очі; паперове вікно над верхньою частиною тулуба розширюється до портрета Катерини.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 3.7132, 4.4992 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Immediate shared-history encounter; recognition precedes exposition. Later replay42–57 explains the initial hurt.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "oleh", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oleh-v03.json", "sha256": "9b995521820de7a79825288851831fdd138c81e563c856706e96bdea49253a96" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "taras", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/taras-v03.json", "sha256": "107f2f379c18e83a6a3492da78fc39422a286cf140936b4e27833f7b1ee33c1d" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "yuliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/yuliia-v03.json", "sha256": "60e38e7958fa70580b7fce1147dd3eb63f5e6fffb616af93b4008d2270ac12a0" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "паперове вікно над верхньою частиною тулуба розширюється до портрета Катерини.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 3.7132, 4.4992 ], "targetSongTime": [ 3.7132, 4.4992 ], "plannedAction": "Оксана знову відкриває очі; паперове вікно над верхньою частиною тулуба розширюється до портрета Катерини.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 3.7132, "end": 4.4992, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 4.5, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s001-v01.json", "sha256": "be260dae61d4aaee3a28688693d3dbabe785bd25d77d5c437e03d1b18092aa3b" }, "generationSeconds": 5 } }, { "sourceUnitId": "targ-s002", "sourceNativeFrames": [ 116, 158 ], "sourceTime": [ 3.8666666666666667, 5.266666666666667 ], "sourceDescription": "Aspirational portrait of blonde in pink dress on warm balcony, emerging through paper tear.", "sourceComposition": "Frontal medium portrait; railing on left, warm sunset skyline and bulbs behind; slight gentle framing movement.", "sourceCausality": { "function": "Narrator names her age34; contrast is narrator perception of youthful ease, not product result.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s002-e01", "time": 3.8666666666666667, "start": 3.8666666666666667, "end": 4.0, "type": "transition", "observation": "Torn-paper border continues expanding until clean balcony image at4.0.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 114, "time": 3.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0020.jpg", "sha256": "c496c45ff7d7084fdfe9175e0e4115f24d20b5bd1fa4303933524c40f2b8e9e2" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 120, "time": 4.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0021.jpg", "sha256": "f1edeac90bea18c6f85f41addb4c446974197591a3a23b230828b7a1d0f9ce1d" } ] }, { "id": "targ-s002-e02", "time": 4.0, "start": 4.0, "end": 4.4, "type": "expression-change", "observation": "Blonde eyes initially closed with smile; opens them to camera.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 120, "time": 4.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0021.jpg", "sha256": "f1edeac90bea18c6f85f41addb4c446974197591a3a23b230828b7a1d0f9ce1d" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 132, "time": 4.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0023.jpg", "sha256": "4f0ac4ba510d79ca83a2ff11f819f901d3b70a2ae8c47d3a06b58db51498742a" } ] }, { "id": "targ-s002-e03", "time": 4.4, "start": 4.4, "end": 5.166, "type": "pose-hold", "observation": "Relaxed smile, one arm on rail; mild head/gaze motion.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 132, "time": 4.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0023.jpg", "sha256": "4f0ac4ba510d79ca83a2ff11f819f901d3b70a2ae8c47d3a06b58db51498742a" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 156, "time": 5.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0027.jpg", "sha256": "4aad05c4121a2a3a3d9ab5cc1f4604c3c79dbd5755200511f97fe9519d62219c" } ] }, { "id": "targ-s002-e04", "time": 5.166, "start": 5.166, "end": 5.266, "type": "transition", "observation": "Radial zoom blur begins and carries into new aisle shot.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 156, "time": 5.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0027.jpg", "sha256": "4aad05c4121a2a3a3d9ab5cc1f4604c3c79dbd5755200511f97fe9519d62219c" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 156, "time": 5.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0027.jpg", "sha256": "4aad05c4121a2a3a3d9ab5cc1f4604c3c79dbd5755200511f97fe9519d62219c" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-002" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-002-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Ї́й — три́дцять чоти́ри." ], "roles": [ "kateryna" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Катерина, 34 роки: теплий балконний портрет через паперовий розрив. Українське міське оточення, її чинна зовнішність і вбрання; це уявне порівняння Оксани.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s002/original.mp4", "sha256": "8f97dd89a8848c760e0cb2632f9a8fb7e912830e2eaebefc09c53e5d8e298575", "role": "actual own-original source unit targ-s002", "sourceTime": [ 3.8666666666666667, 5.266666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s002/entry.jpg", "sha256": "f622237d793d267c891d882d1a844ee6e19935273a5c0b8ed5693a8ae7db622b", "role": "actual own-original source unit targ-s002", "sourceTime": [ 3.8666666666666667, 5.266666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s002/middle.jpg", "sha256": "c3b2be1eaec98b38364b073b8937351e8652a6f9bbbefc13634dcc32bee6e1e2", "role": "actual own-original source unit targ-s002", "sourceTime": [ 3.8666666666666667, 5.266666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s002/exit.jpg", "sha256": "7d41f2c5f4f07a1c0d3d1e64b71ec354b8c5ca6a41dfb68a8b4dcedb8acacf72", "role": "actual own-original source unit targ-s002", "sourceTime": [ 3.8666666666666667, 5.266666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s002/original.wav", "sha256": "6a999bf841187a8c49444c04bed4141864babf4dacd773eccb066dabc8a23dd5", "role": "actual own-original source unit targ-s002", "sourceTime": [ 3.8666666666666667, 5.266666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s002/source-text.json", "sha256": "45918345e5c1230929a28e02559ad588f4132d941e12578c4d643ae8a9151d8f", "role": "actual own-original source unit targ-s002", "sourceTime": [ 3.8666666666666667, 5.266666666666667 ] } ], "acceptedSongTime": [ 4.5, 6.18 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 4.5, 6.18 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s002-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s002-e01", "sourceUnitId": "targ-s002", "sourceTime": [ 3.8666666666666667, 4.0 ], "sourceObservation": "Torn-paper border continues expanding until clean balcony image at4.0.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 114, "time": 3.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0020.jpg", "sha256": "c496c45ff7d7084fdfe9175e0e4115f24d20b5bd1fa4303933524c40f2b8e9e2" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 120, "time": 4.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0021.jpg", "sha256": "f1edeac90bea18c6f85f41addb4c446974197591a3a23b230828b7a1d0f9ce1d" } ], "adaptedActionReaction": "Рваний паперовий край розходиться до чистого балконного портрета Катерини; зберігаємо саме перехід усередині цього плану.", "characters": [ "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 4.5, 4.66 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Narrator names her age34; contrast is narrator perception of youthful ease, not product result.", "characterBindings": [ { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "зберігаємо саме перехід усередині цього плану.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 4.5, 4.66 ], "targetSongTime": [ 4.5, 4.66 ], "plannedAction": "Рваний паперовий край розходиться до чистого балконного портрета Катерини; зберігаємо саме перехід усередині цього плану.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 4.5, "end": 4.66, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s002-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s002-e02", "sourceUnitId": "targ-s002", "sourceTime": [ 4.0, 4.4 ], "sourceObservation": "Blonde eyes initially closed with smile; opens them to camera.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 120, "time": 4.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0021.jpg", "sha256": "f1edeac90bea18c6f85f41addb4c446974197591a3a23b230828b7a1d0f9ce1d" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 132, "time": 4.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0023.jpg", "sha256": "4f0ac4ba510d79ca83a2ff11f819f901d3b70a2ae8c47d3a06b58db51498742a" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина посміхається із заплющеними очима, потім відкриває їх до камери.", "characters": [ "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 4.66, 5.14 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Narrator names her age34; contrast is narrator perception of youthful ease, not product result.", "characterBindings": [ { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Катерина посміхається із заплющеними очима, потім відкриває їх до камери.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 4.66, 5.14 ], "targetSongTime": [ 4.66, 5.14 ], "plannedAction": "Катерина посміхається із заплющеними очима, потім відкриває їх до камери.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 4.66, "end": 5.14, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s002-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s002-e03", "sourceUnitId": "targ-s002", "sourceTime": [ 4.4, 5.166 ], "sourceObservation": "Relaxed smile, one arm on rail; mild head/gaze motion.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 132, "time": 4.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0023.jpg", "sha256": "4f0ac4ba510d79ca83a2ff11f819f901d3b70a2ae8c47d3a06b58db51498742a" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 156, "time": 5.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0027.jpg", "sha256": "4aad05c4121a2a3a3d9ab5cc1f4604c3c79dbd5755200511f97fe9519d62219c" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина невимушено спирається рукою на перила; легкий рух голови та погляду показує її спокій.", "characters": [ "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 5.14, 6.0592 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Narrator names her age34; contrast is narrator perception of youthful ease, not product result.", "characterBindings": [ { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "легкий рух голови та погляду показує її спокій.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 5.14, 6.0592 ], "targetSongTime": [ 5.14, 6.0592 ], "plannedAction": "Катерина невимушено спирається рукою на перила; легкий рух голови та погляду показує її спокій.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 5.14, "end": 6.0592, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s002-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s002-e04", "sourceUnitId": "targ-s002", "sourceTime": [ 5.166, 5.266 ], "sourceObservation": "Radial zoom blur begins and carries into new aisle shot.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 156, "time": 5.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0027.jpg", "sha256": "4aad05c4121a2a3a3d9ab5cc1f4604c3c79dbd5755200511f97fe9519d62219c" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 156, "time": 5.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0027.jpg", "sha256": "4aad05c4121a2a3a3d9ab5cc1f4604c3c79dbd5755200511f97fe9519d62219c" } ], "adaptedActionReaction": "Радіальне розмиття наближення переносить портрет назад до сусіднього плану крамниці.", "characters": [ "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 6.0592, 6.1792 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Narrator names her age34; contrast is narrator perception of youthful ease, not product result.", "characterBindings": [ { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Радіальне розмиття наближення переносить портрет назад до сусіднього плану крамниці.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 6.0592, 6.1792 ], "targetSongTime": [ 6.0592, 6.1792 ], "plannedAction": "Радіальне розмиття наближення переносить портрет назад до сусіднього плану крамниці.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 6.0592, "end": 6.1792, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 1.6799999999999997, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s002-v01.json", "sha256": "295db67872c2509bf43515027370ac1c16ad2514be29a2097154c6b5b7bc9997" }, "generationSeconds": 4 } }, { "sourceUnitId": "targ-s003", "sourceNativeFrames": [ 158, 294 ], "sourceTime": [ 5.266666666666667, 9.8 ], "sourceDescription": "Tighter two-shot places blonde beside mother and shows face-scanning sympathy.", "sourceComposition": "Fixed medium two-shot in flat retail light; brunette left, blonde right; no carton visible in hands now.", "sourceCausality": { "function": "The provocative hook is perceived pity. Mother discomfort demands backstory; other woman is not established malicious.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s003-e01", "time": 5.266666666666667, "start": 5.266666666666667, "end": 5.366, "type": "transition", "observation": "Zoom blur resolves to adjacent women; caption switches at5.3.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 156, "time": 5.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0027.jpg", "sha256": "4aad05c4121a2a3a3d9ab5cc1f4604c3c79dbd5755200511f97fe9519d62219c" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 162, "time": 5.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0028.jpg", "sha256": "800597d805dd3dfea6dc7b31249a3ec80bd01a8bcf9fc8679ace0c11052ea172" } ] }, { "id": "targ-s003-e02", "time": 5.4, "start": 5.4, "end": 6.4, "type": "gaze-change", "observation": "Blonde eyes close/downcast then rise; mother glances sideways with tight worried face.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 162, "time": 5.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0028.jpg", "sha256": "800597d805dd3dfea6dc7b31249a3ec80bd01a8bcf9fc8679ace0c11052ea172" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 192, "time": 6.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0033.jpg", "sha256": "fed94a8e8e301a14144e3b6e6fc95502c29fb7d488b1421df42c5258868a96b1" } ] }, { "id": "targ-s003-e03", "time": 6.4, "start": 6.4, "end": 7.4, "type": "response", "observation": "Blonde raises eyes/mouth toward mother; mother watches, eyebrows high and shoulders held.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 192, "time": 6.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0033.jpg", "sha256": "fed94a8e8e301a14144e3b6e6fc95502c29fb7d488b1421df42c5258868a96b1" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 222, "time": 7.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0038.jpg", "sha256": "7b78d14bf8e6c7fc6f1792f6abb297fe7ca5f90c0461fde0aa0ee4a135a8ec70" } ] }, { "id": "targ-s003-e04", "time": 7.4, "start": 7.4, "end": 8.4, "type": "gaze-change", "observation": "Blonde lowers gaze, softening mouth, then leans inward toward face/body scan.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 222, "time": 7.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0038.jpg", "sha256": "7b78d14bf8e6c7fc6f1792f6abb297fe7ca5f90c0461fde0aa0ee4a135a8ec70" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 252, "time": 8.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0043.jpg", "sha256": "449eff709ddfcdd61f48b1e66c95901634533ba4e310b12f5b22f0361b174301" } ] }, { "id": "targ-s003-e05", "time": 8.4, "start": 8.4, "end": 9.8, "type": "reaction", "observation": "Blonde leans closer/down while mother looks lower, lips pressed; March caption enters before wedding cut.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 252, "time": 8.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0043.jpg", "sha256": "449eff709ddfcdd61f48b1e66c95901634533ba4e310b12f5b22f0361b174301" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 294, "time": 9.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0050.jpg", "sha256": "89825028c5668d949611d0751d7fd20fbc4e852474c72b4b3059b43c55d6b566" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-002", "targ-caption-003", "targ-caption-004" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-002-ua-r2", "targ-caption-003-ua-r2", "targ-caption-004-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Ї́й — три́дцять чоти́ри.", "Диви́лась, мов шкода́ мене́.", "То бу́в бе́резень." ], "roles": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Оксана й Катерина поряд у проході. Катерина оглядає обличчя та шию Оксани зі співчуттям; конкретний дефект шиї відповідає стану before.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s003/original.mp4", "sha256": "aacd6c05c5a2621d1d6b5154bd0e2b3e72113d1f5374be33416acd903362571e", "role": "actual own-original source unit targ-s003", "sourceTime": [ 5.266666666666667, 9.8 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s003/entry.jpg", "sha256": "815632b8c68e46efdfae9b00b024afa9a46fa8bbdde6150c5ba3831b50681523", "role": "actual own-original source unit targ-s003", "sourceTime": [ 5.266666666666667, 9.8 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s003/middle.jpg", "sha256": "7c0b9aa82649bf8155d6e14cf22b3b0518c6ae0c43f7d0bef8c2114d083416d0", "role": "actual own-original source unit targ-s003", "sourceTime": [ 5.266666666666667, 9.8 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s003/exit.jpg", "sha256": "a4bd8f969d996c4b39a6fcdb202be9bc349db55240ad81682c8b0fad5aa1dd61", "role": "actual own-original source unit targ-s003", "sourceTime": [ 5.266666666666667, 9.8 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s003/original.wav", "sha256": "d56415ba99815089051111f31e9414d9e71d90d76a6b00811b4d7378467f756e", "role": "actual own-original source unit targ-s003", "sourceTime": [ 5.266666666666667, 9.8 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s003/source-text.json", "sha256": "7bd7fb6af255782c769253bf77c03eff0cf4f70d6652c8dc07e211d6d83de1b0", "role": "actual own-original source unit targ-s003", "sourceTime": [ 5.266666666666667, 9.8 ] } ], "acceptedSongTime": [ 6.18, 10.1067 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 6.18, 10.1067 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s003-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s003-e01", "sourceUnitId": "targ-s003", "sourceTime": [ 5.266666666666667, 5.366 ], "sourceObservation": "Zoom blur resolves to adjacent women; caption switches at5.3.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 156, "time": 5.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0027.jpg", "sha256": "4aad05c4121a2a3a3d9ab5cc1f4604c3c79dbd5755200511f97fe9519d62219c" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 162, "time": 5.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0028.jpg", "sha256": "800597d805dd3dfea6dc7b31249a3ec80bd01a8bcf9fc8679ace0c11052ea172" } ], "adaptedActionReaction": "Розмиття розходиться: Оксана й Катерина стоять поруч; український титр переходить до наступної спетої думки.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 6.18, 6.2694 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "The provocative hook is perceived pity. Mother discomfort demands backstory; other woman is not established malicious.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "український титр переходить до наступної спетої думки.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 6.18, 6.2694 ], "targetSongTime": [ 6.18, 6.2694 ], "plannedAction": "Розмиття розходиться: Оксана й Катерина стоять поруч; український титр переходить до наступної спетої думки.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 6.18, "end": 6.2694, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s003-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s003-e02", "sourceUnitId": "targ-s003", "sourceTime": [ 5.4, 6.4 ], "sourceObservation": "Blonde eyes close/downcast then rise; mother glances sideways with tight worried face.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 162, "time": 5.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0028.jpg", "sha256": "800597d805dd3dfea6dc7b31249a3ec80bd01a8bcf9fc8679ace0c11052ea172" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 192, "time": 6.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0033.jpg", "sha256": "fed94a8e8e301a14144e3b6e6fc95502c29fb7d488b1421df42c5258868a96b1" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина опускає, потім піднімає очі; Оксана дивиться на неї збоку зі стурбованим обличчям.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 6.2949, 7.0434 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "The provocative hook is perceived pity. Mother discomfort demands backstory; other woman is not established malicious.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана дивиться на неї збоку зі стурбованим обличчям.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 6.2949, 7.0434 ], "targetSongTime": [ 6.2949, 7.0434 ], "plannedAction": "Катерина опускає, потім піднімає очі; Оксана дивиться на неї збоку зі стурбованим обличчям.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 6.2949, "end": 7.0434, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s003-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s003-e03", "sourceUnitId": "targ-s003", "sourceTime": [ 6.4, 7.4 ], "sourceObservation": "Blonde raises eyes/mouth toward mother; mother watches, eyebrows high and shoulders held.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 192, "time": 6.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0033.jpg", "sha256": "fed94a8e8e301a14144e3b6e6fc95502c29fb7d488b1421df42c5258868a96b1" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 222, "time": 7.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0038.jpg", "sha256": "7b78d14bf8e6c7fc6f1792f6abb297fe7ca5f90c0461fde0aa0ee4a135a8ec70" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина піднімає погляд до Оксани й ледь відкриває рот; у Оксани напружені плечі й підняті брови.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 7.0434, 7.792 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "The provocative hook is perceived pity. Mother discomfort demands backstory; other woman is not established malicious.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "у Оксани напружені плечі й підняті брови.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 7.0434, 7.792 ], "targetSongTime": [ 7.0434, 7.792 ], "plannedAction": "Катерина піднімає погляд до Оксани й ледь відкриває рот; у Оксани напружені плечі й підняті брови.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 7.0434, "end": 7.792, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s003-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s003-e04", "sourceUnitId": "targ-s003", "sourceTime": [ 7.4, 8.4 ], "sourceObservation": "Blonde lowers gaze, softening mouth, then leans inward toward face/body scan.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 222, "time": 7.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0038.jpg", "sha256": "7b78d14bf8e6c7fc6f1792f6abb297fe7ca5f90c0461fde0aa0ee4a135a8ec70" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 252, "time": 8.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0043.jpg", "sha256": "449eff709ddfcdd61f48b1e66c95901634533ba4e310b12f5b22f0361b174301" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина пом’якшує вираз рота й нахиляється, переводячи погляд від обличчя до відкритої ділянки шиї.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 7.792, 8.5406 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "The provocative hook is perceived pity. Mother discomfort demands backstory; other woman is not established malicious.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Катерина пом’якшує вираз рота й нахиляється, переводячи погляд від обличчя до відкритої ділянки шиї.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 7.792, 8.5406 ], "targetSongTime": [ 7.792, 8.5406 ], "plannedAction": "Катерина пом’якшує вираз рота й нахиляється, переводячи погляд від обличчя до відкритої ділянки шиї.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 7.792, "end": 8.5406, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s003-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s003-e05", "sourceUnitId": "targ-s003", "sourceTime": [ 8.4, 9.8 ], "sourceObservation": "Blonde leans closer/down while mother looks lower, lips pressed; March caption enters before wedding cut.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 252, "time": 8.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0043.jpg", "sha256": "449eff709ddfcdd61f48b1e66c95901634533ba4e310b12f5b22f0361b174301" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 294, "time": 9.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0050.jpg", "sha256": "89825028c5668d949611d0751d7fd20fbc4e852474c72b4b3059b43c55d6b566" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина нахиляється ближче; Оксана опускає очі й стискає губи; слова про березень випереджають спогад про весілля.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 8.5406, 10.1067 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "The provocative hook is perceived pity. Mother discomfort demands backstory; other woman is not established malicious.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана опускає очі й стискає губи; слова про березень випереджають спогад про весілля.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 8.5406, 10.1067 ], "targetSongTime": [ 8.5406, 10.1067 ], "plannedAction": "Катерина нахиляється ближче; Оксана опускає очі й стискає губи; слова про березень випереджають спогад про весілля.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 8.5406, "end": 10.1067, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 3.9267000000000003, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s003-v01.json", "sha256": "9fa365be4a4e3306ce494169355800e1b35bf3ca9de4ba2839d8ab67a1bb5802" }, "generationSeconds": 4 } }, { "sourceUnitId": "targ-s004", "sourceNativeFrames": [ 294, 362 ], "sourceTime": [ 9.8, 12.066666666666666 ], "sourceDescription": "Colour wedding memory of mother and Mark in decorated arch.", "sourceComposition": "Frontal medium-full two-shot, warm fairy lights and flowers; bouquet at waist.", "sourceCausality": { "function": "Sixteen-year marriage explains why this new-wife encounter matters. Wedding image later returns monochrome58–63.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s004-e01", "time": 9.8, "start": 9.8, "end": 10.6, "type": "mutual-gaze", "observation": "Bride looks up at groom with open delighted mouth; groom smiles down.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 294, "time": 9.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0050.jpg", "sha256": "89825028c5668d949611d0751d7fd20fbc4e852474c72b4b3059b43c55d6b566" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 318, "time": 10.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0054.jpg", "sha256": "ad67ef7c2190559a27f3b9cafa2bc283829a9976a06b19739ea7f4628e93fa9e" } ] }, { "id": "targ-s004-e02", "time": 10.6, "start": 10.6, "end": 11.2, "type": "body-action", "observation": "Bride moves closer and turns chest inward; groom arm shifts toward her.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 318, "time": 10.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0054.jpg", "sha256": "ad67ef7c2190559a27f3b9cafa2bc283829a9976a06b19739ea7f4628e93fa9e" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 336, "time": 11.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0057.jpg", "sha256": "a451d92b51869a1a8746c4394a4c361636c2850ae199dba73e86de1d66db0739" } ] }, { "id": "targ-s004-e03", "time": 11.2, "start": 11.2, "end": 11.8, "type": "contact", "observation": "Bride rests head against groom; both close arms into embrace.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 336, "time": 11.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0057.jpg", "sha256": "a451d92b51869a1a8746c4394a4c361636c2850ae199dba73e86de1d66db0739" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 354, "time": 11.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0060.jpg", "sha256": "626add6fbbdc76ef36df23a7b0a3b0abe81f78eb6eb60f820eaa9fa4d56048f8" } ] }, { "id": "targ-s004-e04", "time": 11.866, "start": 11.866, "end": 12.066, "type": "transition", "observation": "Repeated bright white exposure pulses interrupt held embrace before monochrome departure.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 354, "time": 11.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0060.jpg", "sha256": "626add6fbbdc76ef36df23a7b0a3b0abe81f78eb6eb60f820eaa9fa4d56048f8" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 360, "time": 12.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0061.jpg", "sha256": "a16e124545226f702474618c3ebe5c8b38b4a28baec96ed737ee21f4975254f4" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-004", "targ-caption-005" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-004-ua-r2", "targ-caption-005-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "То бу́в бе́резень.", "Ми́ з Андрі́єм шістна́дцять ро́ків Були́ у шлю́бі." ], "roles": [ "oksana", "andrii" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Весільний спогад Оксани й Андрія під аркою, 16 років тому. Вік 28 і 30 зумовлений датою спогаду; це не омолодження від крему.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s004/original.mp4", "sha256": "3fe86b202d4b275c781cf59db6d7c25fabc143366a385bd39f384083bac053d1", "role": "actual own-original source unit targ-s004", "sourceTime": [ 9.8, 12.066666666666666 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s004/entry.jpg", "sha256": "d6d2917b2a439d2cb1da38f14d61b6e0274736487241bd83df9da2e4536bec1b", "role": "actual own-original source unit targ-s004", "sourceTime": [ 9.8, 12.066666666666666 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s004/middle.jpg", "sha256": "2c9a3306fdf4cffd58467c04e7321fffc8e269dda98d46c6172243de03687766", "role": "actual own-original source unit targ-s004", "sourceTime": [ 9.8, 12.066666666666666 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s004/exit.jpg", "sha256": "cdd286008f18b2668bcafbf5914c3dbc4cea1ee47d046b38b2317ebb23ffff2e", "role": "actual own-original source unit targ-s004", "sourceTime": [ 9.8, 12.066666666666666 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s004/original.wav", "sha256": "eb23c40841203392cccf7bbc36283369948d3fe56159a4a47169620550390c17", "role": "actual own-original source unit targ-s004", "sourceTime": [ 9.8, 12.066666666666666 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s004/source-text.json", "sha256": "4733213db01e32f6b416e0adedd81ac1eee6cffed53cff1310c063743ed50cc4", "role": "actual own-original source unit targ-s004", "sourceTime": [ 9.8, 12.066666666666666 ] } ], "acceptedSongTime": [ 10.1067, 14.8279 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "Historical wedding ages28/30, 16years before present. Requires identity-linked chronological design before later film; current44/46 appearance is not a cosmetic before/after substitute.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 10.1067, 14.8279 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s004-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s004-e01", "sourceUnitId": "targ-s004", "sourceTime": [ 9.8, 10.6 ], "sourceObservation": "Bride looks up at groom with open delighted mouth; groom smiles down.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 294, "time": 9.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0050.jpg", "sha256": "89825028c5668d949611d0751d7fd20fbc4e852474c72b4b3059b43c55d6b566" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 318, "time": 10.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0054.jpg", "sha256": "ad67ef7c2190559a27f3b9cafa2bc283829a9976a06b19739ea7f4628e93fa9e" } ], "adaptedActionReaction": "У явно позначеному спогаді шістнадцятирічної давнини Оксана28 радісно дивиться на Андрія30, який посміхається їй.", "characters": [ "oksana", "andrii" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Sixteen-years-earlier wedding; earlier age28/30 explicitly narrated, no product-result claim, affectedarea not efficacyproof.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 10.1067, 11.6571 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Sixteen-year marriage explains why this new-wife encounter matters. Wedding image later returns monochrome58–63.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": 28 }, { "characterId": "andrii", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/andrii-v03.json", "sha256": "869505754f6192ea1b3c70370dadee37a1f6e17528f79834d98f46d69806b24e" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": 30 } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "futureFilmRequirement": "Create and inspect source-bound historical28/30variants before these film shots; current ADAPT role passport defines lineage but its44/46current image is not a verified historical render.", "plannedReactionOrConsequence": "У явно позначеному спогаді шістнадцятирічної давнини Оксана28 радісно дивиться на Андрія30, який посміхається їй.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 10.1067, 11.6571 ], "targetSongTime": [ 10.1067, 11.6571 ], "plannedAction": "У явно позначеному спогаді шістнадцятирічної давнини Оксана28 радісно дивиться на Андрія30, який посміхається їй.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 10.1067, "end": 11.6571, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s004-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s004-e02", "sourceUnitId": "targ-s004", "sourceTime": [ 10.6, 11.2 ], "sourceObservation": "Bride moves closer and turns chest inward; groom arm shifts toward her.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 318, "time": 10.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0054.jpg", "sha256": "ad67ef7c2190559a27f3b9cafa2bc283829a9976a06b19739ea7f4628e93fa9e" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 336, "time": 11.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0057.jpg", "sha256": "a451d92b51869a1a8746c4394a4c361636c2850ae199dba73e86de1d66db0739" } ], "adaptedActionReaction": "Наречена повертає корпус ближче до нареченого; він підводить руку для обіймів.", "characters": [ "oksana", "andrii" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Sixteen-years-earlier wedding; earlier age28/30 explicitly narrated, no product-result claim, affectedarea not efficacyproof.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 11.6571, 12.9543 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Sixteen-year marriage explains why this new-wife encounter matters. Wedding image later returns monochrome58–63.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": 28 }, { "characterId": "andrii", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/andrii-v03.json", "sha256": "869505754f6192ea1b3c70370dadee37a1f6e17528f79834d98f46d69806b24e" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": 30 } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "futureFilmRequirement": "Create and inspect source-bound historical28/30variants before these film shots; current ADAPT role passport defines lineage but its44/46current image is not a verified historical render.", "plannedReactionOrConsequence": "він підводить руку для обіймів.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 11.6571, 12.9543 ], "targetSongTime": [ 11.6571, 12.9543 ], "plannedAction": "Наречена повертає корпус ближче до нареченого; він підводить руку для обіймів.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 11.6571, "end": 12.9543, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s004-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s004-e03", "sourceUnitId": "targ-s004", "sourceTime": [ 11.2, 11.8 ], "sourceObservation": "Bride rests head against groom; both close arms into embrace.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 336, "time": 11.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0057.jpg", "sha256": "a451d92b51869a1a8746c4394a4c361636c2850ae199dba73e86de1d66db0739" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 354, "time": 11.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0060.jpg", "sha256": "626add6fbbdc76ef36df23a7b0a3b0abe81f78eb6eb60f820eaa9fa4d56048f8" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана кладе голову на плече Андрія; їхні руки змикаються в обіймах.", "characters": [ "oksana", "andrii" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Sixteen-years-earlier wedding; earlier age28/30 explicitly narrated, no product-result claim, affectedarea not efficacyproof.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 12.9543, 14.2514 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Sixteen-year marriage explains why this new-wife encounter matters. Wedding image later returns monochrome58–63.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": 28 }, { "characterId": "andrii", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/andrii-v03.json", "sha256": "869505754f6192ea1b3c70370dadee37a1f6e17528f79834d98f46d69806b24e" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": 30 } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "futureFilmRequirement": "Create and inspect source-bound historical28/30variants before these film shots; current ADAPT role passport defines lineage but its44/46current image is not a verified historical render.", "plannedReactionOrConsequence": "їхні руки змикаються в обіймах.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 12.9543, 14.2514 ], "targetSongTime": [ 12.9543, 14.2514 ], "plannedAction": "Оксана кладе голову на плече Андрія; їхні руки змикаються в обіймах.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 12.9543, "end": 14.2514, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s004-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s004-e04", "sourceUnitId": "targ-s004", "sourceTime": [ 11.866, 12.066 ], "sourceObservation": "Repeated bright white exposure pulses interrupt held embrace before monochrome departure.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 354, "time": 11.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0060.jpg", "sha256": "626add6fbbdc76ef36df23a7b0a3b0abe81f78eb6eb60f820eaa9fa4d56048f8" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 360, "time": 12.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0061.jpg", "sha256": "a16e124545226f702474618c3ebe5c8b38b4a28baec96ed737ee21f4975254f4" } ], "adaptedActionReaction": "Світлі імпульси експозиції переривають утриманий весільний обійм перед чорно-білим відходом; це перехід, а не лікувальне омолодження.", "characters": [ "oksana", "andrii" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Sixteen-years-earlier wedding; earlier age28/30 explicitly narrated, no product-result claim, affectedarea not efficacyproof.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 14.3941, 14.8265 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Sixteen-year marriage explains why this new-wife encounter matters. Wedding image later returns monochrome58–63.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": 28 }, { "characterId": "andrii", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/andrii-v03.json", "sha256": "869505754f6192ea1b3c70370dadee37a1f6e17528f79834d98f46d69806b24e" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": 30 } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "futureFilmRequirement": "Create and inspect source-bound historical28/30variants before these film shots; current ADAPT role passport defines lineage but its44/46current image is not a verified historical render.", "plannedReactionOrConsequence": "це перехід, а не лікувальне омолодження.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 14.3941, 14.8265 ], "targetSongTime": [ 14.3941, 14.8265 ], "plannedAction": "Світлі імпульси експозиції переривають утриманий весільний обійм перед чорно-білим відходом; це перехід, а не лікувальне омолодження.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 14.3941, "end": 14.8265, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 4.7212, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s004-v01.json", "sha256": "79323867391ebae98a69f0265306ea9563517c78d2057663c69071648dec0e28" }, "generationSeconds": 5 } }, { "sourceUnitId": "targ-s005", "sourceNativeFrames": [ 362, 431 ], "sourceTime": [ 12.066666666666666, 14.366666666666667 ], "sourceDescription": "Monochrome man carrying box exits home doorway with framed family photos nearby.", "sourceComposition": "Rear full-body view; open door and outside truck occupy left/depth; shoe rack and photos establish household.", "sourceCausality": { "function": "His departure causes family disruption; audio continues across cut rather than a spoken scene.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s005-e01", "time": 12.066666666666666, "start": 12.066666666666666, "end": 12.233, "type": "transition", "observation": "New departure shot flashes near-white then settles to monochrome; these flashes are not extra scenes.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 360, "time": 12.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0061.jpg", "sha256": "a16e124545226f702474618c3ebe5c8b38b4a28baec96ed737ee21f4975254f4" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 366, "time": 12.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0062.jpg", "sha256": "30a81b07e8f0e23ba9edfcb1de24875bf87066eb4e9781fd7d85f792afb3da6e" } ] }, { "id": "targ-s005-e02", "time": 12.233, "start": 12.233, "end": 13.0, "type": "body-action", "observation": "Man steps through doorway holding large carton in front.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 366, "time": 12.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0062.jpg", "sha256": "30a81b07e8f0e23ba9edfcb1de24875bf87066eb4e9781fd7d85f792afb3da6e" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 390, "time": 13.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0066.jpg", "sha256": "721c0a70ebbb6d09b2cd733e75b632c3ec584b6ebfcd07a07c0f9130ff5e0967" } ] }, { "id": "targ-s005-e03", "time": 13.0, "start": 13.0, "end": 14.0, "type": "separation", "observation": "Man continues away from camera, back turned; doorway increases distance.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 390, "time": 13.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0066.jpg", "sha256": "721c0a70ebbb6d09b2cd733e75b632c3ec584b6ebfcd07a07c0f9130ff5e0967" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 420, "time": 14.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0071.jpg", "sha256": "6b5c6e50dbed7202a895ffc2c47542b706e9f15e27504c22d3337d147aac89e9" } ] }, { "id": "targ-s005-e04", "time": 14.0, "start": 14.0, "end": 14.366, "type": "exit-hold", "observation": "He reaches outside; family photos stay behind within frame.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 420, "time": 14.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0071.jpg", "sha256": "6b5c6e50dbed7202a895ffc2c47542b706e9f15e27504c22d3337d147aac89e9" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 432, "time": 14.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0073.jpg", "sha256": "e9e071931119687588753f7ee0fe57e756a0fbcc10cb61e9e6ec45c8fbd81c5f" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-005", "targ-caption-006" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-005-ua-r2", "targ-caption-006-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Ми́ з Андрі́єм шістна́дцять ро́ків Були́ у шлю́бі.", "Ві́н пішо́в до коле́ги з о́фісу. Бана́льно," ], "roles": [ "andrii" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Монохромний Андрій виносить коробку через домашні двері. Сімейні фото пояснюють розрив.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s005/original.mp4", "sha256": "f385df776f4de883f772bcd8e3a39e21638e278afcef42c3a0d0125ba8756653", "role": "actual own-original source unit targ-s005", "sourceTime": [ 12.066666666666666, 14.366666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s005/entry.jpg", "sha256": "e7bebde0d547c45de46b7c3609842c9811a14ea20975efec5efe385e94fee0fe", "role": "actual own-original source unit targ-s005", "sourceTime": [ 12.066666666666666, 14.366666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s005/middle.jpg", "sha256": "408fc9a56fc2afa9442bfc02ad60d02da4e30812c839f93f1f6133b32150dc48", "role": "actual own-original source unit targ-s005", "sourceTime": [ 12.066666666666666, 14.366666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s005/exit.jpg", "sha256": "3fa843e5b7edebe2f725485c6cbe76787399f1fcfee7e472818b2c7310c0ba97", "role": "actual own-original source unit targ-s005", "sourceTime": [ 12.066666666666666, 14.366666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s005/original.wav", "sha256": "18ce6ba500e55f8d19270716ac11694f42c19282ea8e57e4395d963770aad295", "role": "actual own-original source unit targ-s005", "sourceTime": [ 12.066666666666666, 14.366666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s005/source-text.json", "sha256": "a6f9f19f1bd1c7a00399fb2fbd26dc1e47a300fc19c34781205696015c8594b4", "role": "actual own-original source unit targ-s005", "sourceTime": [ 12.066666666666666, 14.366666666666667 ] } ], "acceptedSongTime": [ 14.8279, 18.1172 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 14.8279, 18.1172 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s005-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s005-e01", "sourceUnitId": "targ-s005", "sourceTime": [ 12.066666666666666, 12.233 ], "sourceObservation": "New departure shot flashes near-white then settles to monochrome; these flashes are not extra scenes.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 360, "time": 12.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0061.jpg", "sha256": "a16e124545226f702474618c3ebe5c8b38b4a28baec96ed737ee21f4975254f4" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 366, "time": 12.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0062.jpg", "sha256": "30a81b07e8f0e23ba9edfcb1de24875bf87066eb4e9781fd7d85f792afb3da6e" } ], "adaptedActionReaction": "Спалах білого відкриває чорно-білий план відходу Андрія; імпульси не створюють додаткових сюжетних сцен.", "characters": [ "andrii" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 14.8279, 15.0888 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "His departure causes family disruption; audio continues across cut rather than a spoken scene.", "characterBindings": [ { "characterId": "andrii", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/andrii-v03.json", "sha256": "869505754f6192ea1b3c70370dadee37a1f6e17528f79834d98f46d69806b24e" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "імпульси не створюють додаткових сюжетних сцен.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 14.8279, 15.0888 ], "targetSongTime": [ 14.8279, 15.0888 ], "plannedAction": "Спалах білого відкриває чорно-білий план відходу Андрія; імпульси не створюють додаткових сюжетних сцен.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 14.8279, "end": 15.0888, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s005-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s005-e02", "sourceUnitId": "targ-s005", "sourceTime": [ 12.233, 13.0 ], "sourceObservation": "Man steps through doorway holding large carton in front.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 366, "time": 12.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0062.jpg", "sha256": "30a81b07e8f0e23ba9edfcb1de24875bf87066eb4e9781fd7d85f792afb3da6e" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 390, "time": 13.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0066.jpg", "sha256": "721c0a70ebbb6d09b2cd733e75b632c3ec584b6ebfcd07a07c0f9130ff5e0967" } ], "adaptedActionReaction": "Андрій46 проходить крізь двері, тримаючи перед собою велику коробку речей.", "characters": [ "andrii" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 15.0888, 16.1774 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "His departure causes family disruption; audio continues across cut rather than a spoken scene.", "characterBindings": [ { "characterId": "andrii", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/andrii-v03.json", "sha256": "869505754f6192ea1b3c70370dadee37a1f6e17528f79834d98f46d69806b24e" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Андрій46 проходить крізь двері, тримаючи перед собою велику коробку речей.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 15.0888, 16.1774 ], "targetSongTime": [ 15.0888, 16.1774 ], "plannedAction": "Андрій46 проходить крізь двері, тримаючи перед собою велику коробку речей.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 15.0888, "end": 16.1774, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s005-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s005-e03", "sourceUnitId": "targ-s005", "sourceTime": [ 13.0, 14.0 ], "sourceObservation": "Man continues away from camera, back turned; doorway increases distance.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 390, "time": 13.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0066.jpg", "sha256": "721c0a70ebbb6d09b2cd733e75b632c3ec584b6ebfcd07a07c0f9130ff5e0967" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 420, "time": 14.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0071.jpg", "sha256": "6b5c6e50dbed7202a895ffc2c47542b706e9f15e27504c22d3337d147aac89e9" } ], "adaptedActionReaction": "Андрій віддаляється спиною до камери; дверний отвір збільшує відчуття розриву.", "characters": [ "andrii" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 16.1774, 17.5968 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "His departure causes family disruption; audio continues across cut rather than a spoken scene.", "characterBindings": [ { "characterId": "andrii", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/andrii-v03.json", "sha256": "869505754f6192ea1b3c70370dadee37a1f6e17528f79834d98f46d69806b24e" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "дверний отвір збільшує відчуття розриву.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 16.1774, 17.5968 ], "targetSongTime": [ 16.1774, 17.5968 ], "plannedAction": "Андрій віддаляється спиною до камери; дверний отвір збільшує відчуття розриву.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 16.1774, "end": 17.5968, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s005-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s005-e04", "sourceUnitId": "targ-s005", "sourceTime": [ 14.0, 14.366 ], "sourceObservation": "He reaches outside; family photos stay behind within frame.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 420, "time": 14.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0071.jpg", "sha256": "6b5c6e50dbed7202a895ffc2c47542b706e9f15e27504c22d3337d147aac89e9" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 432, "time": 14.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0073.jpg", "sha256": "e9e071931119687588753f7ee0fe57e756a0fbcc10cb61e9e6ec45c8fbd81c5f" } ], "adaptedActionReaction": "Андрій виходить назовні; родинні фотографії залишаються в оселі й у кадрі.", "characters": [ "andrii" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 17.5968, 18.1163 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "His departure causes family disruption; audio continues across cut rather than a spoken scene.", "characterBindings": [ { "characterId": "andrii", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/andrii-v03.json", "sha256": "869505754f6192ea1b3c70370dadee37a1f6e17528f79834d98f46d69806b24e" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "родинні фотографії залишаються в оселі й у кадрі.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 17.5968, 18.1163 ], "targetSongTime": [ 17.5968, 18.1163 ], "plannedAction": "Андрій виходить назовні; родинні фотографії залишаються в оселі й у кадрі.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 17.5968, "end": 18.1163, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 3.289300000000001, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s005-v01.json", "sha256": "47df0305427ffad23d1a9e7da40dd83513be4d689917f457656aaf1f836a30c6" }, "generationSeconds": 4 } }, { "sourceUnitId": "targ-s006", "sourceNativeFrames": [ 431, 539 ], "sourceTime": [ 14.366666666666667, 17.966666666666665 ], "sourceDescription": "Blonde in green dress dines with Mark at romantic sunset terrace.", "sourceComposition": "Medium-full two-shot at round table; warm bulbs, wine glasses, city distance and green satin.", "sourceCausality": { "function": "Pictures the new relationship after departure and supplies narrator comparison, with no new exposition speaker.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s006-e01", "time": 14.366666666666667, "start": 14.366666666666667, "end": 15.2, "type": "mutual-gaze", "observation": "Couple smiles at each other across table; bodies lean inward.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 432, "time": 14.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0073.jpg", "sha256": "e9e071931119687588753f7ee0fe57e756a0fbcc10cb61e9e6ec45c8fbd81c5f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 456, "time": 15.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0077.jpg", "sha256": "bd01ba2edcae3885b9f18755e654411198a2a44368f09c645c4234d768202813" } ] }, { "id": "targ-s006-e02", "time": 15.2, "start": 15.2, "end": 16.0, "type": "gaze-change", "observation": "Blonde lowers eyes toward table and hand as Mark watches.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 456, "time": 15.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0077.jpg", "sha256": "bd01ba2edcae3885b9f18755e654411198a2a44368f09c645c4234d768202813" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 480, "time": 16.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0081.jpg", "sha256": "11fe5c389a9922f0fa663cdf477cd5a1bb104868e4b4c28f13a1f7e79f6ff96f" } ] }, { "id": "targ-s006-e03", "time": 16.0, "start": 16.0, "end": 16.8, "type": "contact", "observation": "Hands meet near table center; blonde smiles downward.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 480, "time": 16.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0081.jpg", "sha256": "11fe5c389a9922f0fa663cdf477cd5a1bb104868e4b4c28f13a1f7e79f6ff96f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 504, "time": 16.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0085.jpg", "sha256": "5fe576b9b40c469fb81cd7e2cfb1ccd31693c1ff399163b02502e828ea7b6375" } ] }, { "id": "targ-s006-e04", "time": 16.8, "start": 16.8, "end": 17.966, "type": "response", "observation": "Blonde turns gaze back up; Mark holds her hand, smiling. Same shot subtly pushes closer.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 504, "time": 16.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0085.jpg", "sha256": "5fe576b9b40c469fb81cd7e2cfb1ccd31693c1ff399163b02502e828ea7b6375" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 540, "time": 18.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0091.jpg", "sha256": "e403e4ac6a4994263ab7eb0c8564450ee0129606daee676be217574968009e75" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-006", "targ-caption-007" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-006-ua-r2", "targ-caption-007-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Ві́н пішо́в до коле́ги з о́фісу. Бана́льно,", "я́ зна́ю. Ї́й бу́ти га́рною ле́гко —" ], "roles": [ "kateryna", "andrii" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Катерина й Андрій вечеряють на міській терасі у вечірньому світлі. Це передісторія нових стосунків.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s006/original.mp4", "sha256": "f32d7b65cd9c322a146d2f99c8b921bb1a48001d3e63aeccfe63c6bb6d82b886", "role": "actual own-original source unit targ-s006", "sourceTime": [ 14.366666666666667, 17.966666666666665 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s006/entry.jpg", "sha256": "675c8b44e890533729106c493743aa0625b2c8f18b898f5c59c49e053186195d", "role": "actual own-original source unit targ-s006", "sourceTime": [ 14.366666666666667, 17.966666666666665 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s006/middle.jpg", "sha256": "99594cd31a5e29060a159240ac0155333b880bf11d305027575320c201c48e4b", "role": "actual own-original source unit targ-s006", "sourceTime": [ 14.366666666666667, 17.966666666666665 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s006/exit.jpg", "sha256": "ea86b4eb0c8a05307e75c5bec6d0f45167155063466f2ac35f425242f2447e67", "role": "actual own-original source unit targ-s006", "sourceTime": [ 14.366666666666667, 17.966666666666665 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s006/original.wav", "sha256": "d34152c6c8d4c87481755eba055799a2b7b81453c4a963ae8f84d0115f6bec71", "role": "actual own-original source unit targ-s006", "sourceTime": [ 14.366666666666667, 17.966666666666665 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s006/source-text.json", "sha256": "fc596f651c2c7677c73c26175c89e8f1966403f00d46e16ff8b264f7bb631a28", "role": "actual own-original source unit targ-s006", "sourceTime": [ 14.366666666666667, 17.966666666666665 ] } ], "acceptedSongTime": [ 18.1172, 21.1444 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 18.1172, 21.1444 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s006-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s006-e01", "sourceUnitId": "targ-s006", "sourceTime": [ 14.366666666666667, 15.2 ], "sourceObservation": "Couple smiles at each other across table; bodies lean inward.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 432, "time": 14.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0073.jpg", "sha256": "e9e071931119687588753f7ee0fe57e756a0fbcc10cb61e9e6ec45c8fbd81c5f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 456, "time": 15.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0077.jpg", "sha256": "bd01ba2edcae3885b9f18755e654411198a2a44368f09c645c4234d768202813" } ], "adaptedActionReaction": "Андрій і Катерина посміхаються одне одному через столик місцевої кав’ярні та нахиляються ближче.", "characters": [ "kateryna", "andrii" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 18.1172, 19.3 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Pictures the new relationship after departure and supplies narrator comparison, with no new exposition speaker.", "characterBindings": [ { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "andrii", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/andrii-v03.json", "sha256": "869505754f6192ea1b3c70370dadee37a1f6e17528f79834d98f46d69806b24e" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Андрій і Катерина посміхаються одне одному через столик місцевої кав’ярні та нахиляються ближче.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 18.1172, 19.3 ], "targetSongTime": [ 18.1172, 19.3 ], "plannedAction": "Андрій і Катерина посміхаються одне одному через столик місцевої кав’ярні та нахиляються ближче.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 18.1172, "end": 19.3, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s006-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s006-e02", "sourceUnitId": "targ-s006", "sourceTime": [ 15.2, 16.0 ], "sourceObservation": "Blonde lowers eyes toward table and hand as Mark watches.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 456, "time": 15.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0077.jpg", "sha256": "bd01ba2edcae3885b9f18755e654411198a2a44368f09c645c4234d768202813" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 480, "time": 16.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0081.jpg", "sha256": "11fe5c389a9922f0fa663cdf477cd5a1bb104868e4b4c28f13a1f7e79f6ff96f" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина опускає очі до стола і руки; Андрій продовжує дивитися на неї.", "characters": [ "kateryna", "andrii" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 19.3, 19.8333 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Pictures the new relationship after departure and supplies narrator comparison, with no new exposition speaker.", "characterBindings": [ { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "andrii", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/andrii-v03.json", "sha256": "869505754f6192ea1b3c70370dadee37a1f6e17528f79834d98f46d69806b24e" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Андрій продовжує дивитися на неї.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 19.3, 19.8333 ], "targetSongTime": [ 19.3, 19.8333 ], "plannedAction": "Катерина опускає очі до стола і руки; Андрій продовжує дивитися на неї.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 19.3, "end": 19.8333, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s006-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s006-e03", "sourceUnitId": "targ-s006", "sourceTime": [ 16.0, 16.8 ], "sourceObservation": "Hands meet near table center; blonde smiles downward.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 480, "time": 16.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0081.jpg", "sha256": "11fe5c389a9922f0fa663cdf477cd5a1bb104868e4b4c28f13a1f7e79f6ff96f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 504, "time": 16.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0085.jpg", "sha256": "5fe576b9b40c469fb81cd7e2cfb1ccd31693c1ff399163b02502e828ea7b6375" } ], "adaptedActionReaction": "Їхні руки зустрічаються посеред стола; Катерина посміхається, дивлячись униз.", "characters": [ "kateryna", "andrii" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 19.8333, 20.3667 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Pictures the new relationship after departure and supplies narrator comparison, with no new exposition speaker.", "characterBindings": [ { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "andrii", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/andrii-v03.json", "sha256": "869505754f6192ea1b3c70370dadee37a1f6e17528f79834d98f46d69806b24e" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Катерина посміхається, дивлячись униз.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 19.8333, 20.3667 ], "targetSongTime": [ 19.8333, 20.3667 ], "plannedAction": "Їхні руки зустрічаються посеред стола; Катерина посміхається, дивлячись униз.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 19.8333, "end": 20.3667, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s006-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s006-e04", "sourceUnitId": "targ-s006", "sourceTime": [ 16.8, 17.966 ], "sourceObservation": "Blonde turns gaze back up; Mark holds her hand, smiling. Same shot subtly pushes closer.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 504, "time": 16.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0085.jpg", "sha256": "5fe576b9b40c469fb81cd7e2cfb1ccd31693c1ff399163b02502e828ea7b6375" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 540, "time": 18.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0091.jpg", "sha256": "e403e4ac6a4994263ab7eb0c8564450ee0129606daee676be217574968009e75" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина знову піднімає погляд; Андрій тримає її за руку, камера ледь наближається.", "characters": [ "kateryna", "andrii" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 20.3667, 21.144 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Pictures the new relationship after departure and supplies narrator comparison, with no new exposition speaker.", "characterBindings": [ { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "andrii", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/andrii-v03.json", "sha256": "869505754f6192ea1b3c70370dadee37a1f6e17528f79834d98f46d69806b24e" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Андрій тримає її за руку, камера ледь наближається.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 20.3667, 21.144 ], "targetSongTime": [ 20.3667, 21.144 ], "plannedAction": "Катерина знову піднімає погляд; Андрій тримає її за руку, камера ледь наближається.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 20.3667, "end": 21.144, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 3.0272000000000006, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s006-v01.json", "sha256": "236a93ceca1c32119d4a52f1fc4226cd258c9e0763fee1ae67383aad3d16c4ff" }, "generationSeconds": 4 } }, { "sourceUnitId": "targ-s007", "sourceNativeFrames": [ 539, 691 ], "sourceTime": [ 17.966666666666665, 23.033333333333335 ], "sourceDescription": "Blonde drives calmly in bright suburban daylight.", "sourceComposition": "Passenger-side medium close-up, tan car interior, wheel foreground right, denim shirt and sunglasses on head.", "sourceCausality": { "function": "Visualizes seemingly effortless youth while narrator says time has not caught up; car motif contrasts later distressed mother.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s007-e01", "time": 17.966666666666665, "start": 17.966666666666665, "end": 19.4, "type": "pose-motion", "observation": "Hands on steering wheel, forward soft smile; small head and eye adjustments.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 540, "time": 18.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0091.jpg", "sha256": "e403e4ac6a4994263ab7eb0c8564450ee0129606daee676be217574968009e75" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 582, "time": 19.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0098.jpg", "sha256": "d4c23c2f19202cf4650462c7982a24c5e4612234081ae98d2a041871064936db" } ] }, { "id": "targ-s007-e02", "time": 19.4, "start": 19.4, "end": 20.2, "type": "gaze-change", "observation": "Eyes close briefly then glance toward camera; smile opens.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 582, "time": 19.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0098.jpg", "sha256": "d4c23c2f19202cf4650462c7982a24c5e4612234081ae98d2a041871064936db" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 606, "time": 20.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0102.jpg", "sha256": "bf24e4b596535df03ea071bf818b7832374ca23083192c957f4a85e7d2d7dba0" } ] }, { "id": "targ-s007-e03", "time": 20.2, "start": 20.2, "end": 21.4, "type": "gaze-change", "observation": "She looks left/outside and back, then closes eyes in blink.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 606, "time": 20.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0102.jpg", "sha256": "bf24e4b596535df03ea071bf818b7832374ca23083192c957f4a85e7d2d7dba0" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 642, "time": 21.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0108.jpg", "sha256": "52bb5a4f9ab412318054f451853b784934aca2c457ab4497165a4e3c4f946d7f" } ] }, { "id": "targ-s007-e04", "time": 21.4, "start": 21.4, "end": 22.8, "type": "body-action", "observation": "Turns forward, wrists adjust on wheel, lips smile.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 642, "time": 21.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0108.jpg", "sha256": "52bb5a4f9ab412318054f451853b784934aca2c457ab4497165a4e3c4f946d7f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 684, "time": 22.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0115.jpg", "sha256": "6c41f602ab1487a0eeccd93bfdcfe8166f60d5ee26335388eb6a754671c65f3f" } ] }, { "id": "targ-s007-e05", "time": 22.8, "start": 22.8, "end": 23.033, "type": "caption-anticipation", "observation": "Caption begins narrator March decline while image still shows younger woman.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 684, "time": 22.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0115.jpg", "sha256": "6c41f602ab1487a0eeccd93bfdcfe8166f60d5ee26335388eb6a754671c65f3f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 690, "time": 23.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0116.jpg", "sha256": "a2d4d434b235fa0cd3ef202057d9b0e709ea1e326c3bb41ae31efefe23bc2c8b" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-007", "targ-caption-008", "targ-caption-009" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-007-ua-r2", "targ-caption-008-ua-r2", "targ-caption-009-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "я́ зна́ю. Ї́й бу́ти га́рною ле́гко —", "Ще́ не торкну́вся її́ ча́с.", "А я́ у бе́резні себе́ Уже́ не впізнава́ла." ], "roles": [ "kateryna" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Катерина спокійно керує автомобілем удень на міській вулиці Львова. Збережено контраст із виснаженням Оксани.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s007/original.mp4", "sha256": "da3a421d2e2cd872b8b64fb53db88711d56afd612b6e26c68709399575fdc8dd", "role": "actual own-original source unit targ-s007", "sourceTime": [ 17.966666666666665, 23.033333333333335 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s007/entry.jpg", "sha256": "17e65ffe54f2d0345596b7474e4c43488fbeaebe49713f9c08bc8097b206e293", "role": "actual own-original source unit targ-s007", "sourceTime": [ 17.966666666666665, 23.033333333333335 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s007/middle.jpg", "sha256": "d64284d11513dda0bb95f1d5979b063990dad026fd4bd91ff091c194026f2bac", "role": "actual own-original source unit targ-s007", "sourceTime": [ 17.966666666666665, 23.033333333333335 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s007/exit.jpg", "sha256": "6fb7370f2146f6f6bda39b342af085027a180f7b4f962ce90b912ca9c927f52e", "role": "actual own-original source unit targ-s007", "sourceTime": [ 17.966666666666665, 23.033333333333335 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s007/original.wav", "sha256": "e3b81bf37ee8011dbdce0fe5f029fef7a30fc9f5f1a14cc3264c0eaa86985d71", "role": "actual own-original source unit targ-s007", "sourceTime": [ 17.966666666666665, 23.033333333333335 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s007/source-text.json", "sha256": "c7432503a5a93dc4eb9536aa0ab7ac692b9033fcb955b224bee428d4e19c4b81", "role": "actual own-original source unit targ-s007", "sourceTime": [ 17.966666666666665, 23.033333333333335 ] } ], "acceptedSongTime": [ 21.1444, 25.02 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 21.1444, 25.02 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s007-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s007-e01", "sourceUnitId": "targ-s007", "sourceTime": [ 17.966666666666665, 19.4 ], "sourceObservation": "Hands on steering wheel, forward soft smile; small head and eye adjustments.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 540, "time": 18.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0091.jpg", "sha256": "e403e4ac6a4994263ab7eb0c8564450ee0129606daee676be217574968009e75" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 582, "time": 19.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0098.jpg", "sha256": "d4c23c2f19202cf4650462c7982a24c5e4612234081ae98d2a041871064936db" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина тримає руки на кермі припаркованого авто й м’яко посміхається; голову та очі рухає лише трохи.", "characters": [ "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 21.1444, 22.1 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Visualizes seemingly effortless youth while narrator says time has not caught up; car motif contrasts later distressed mother.", "characterBindings": [ { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "голову та очі рухає лише трохи.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 21.1444, 22.1 ], "targetSongTime": [ 21.1444, 22.1 ], "plannedAction": "Катерина тримає руки на кермі припаркованого авто й м’яко посміхається; голову та очі рухає лише трохи.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 21.1444, "end": 22.1, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s007-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s007-e02", "sourceUnitId": "targ-s007", "sourceTime": [ 19.4, 20.2 ], "sourceObservation": "Eyes close briefly then glance toward camera; smile opens.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 582, "time": 19.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0098.jpg", "sha256": "d4c23c2f19202cf4650462c7982a24c5e4612234081ae98d2a041871064936db" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 606, "time": 20.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0102.jpg", "sha256": "bf24e4b596535df03ea071bf818b7832374ca23083192c957f4a85e7d2d7dba0" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина на мить заплющує очі, потім дивиться до камери й відкриває посмішку.", "characters": [ "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 22.1, 22.6653 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Visualizes seemingly effortless youth while narrator says time has not caught up; car motif contrasts later distressed mother.", "characterBindings": [ { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Катерина на мить заплющує очі, потім дивиться до камери й відкриває посмішку.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 22.1, 22.6653 ], "targetSongTime": [ 22.1, 22.6653 ], "plannedAction": "Катерина на мить заплющує очі, потім дивиться до камери й відкриває посмішку.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 22.1, "end": 22.6653, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s007-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s007-e03", "sourceUnitId": "targ-s007", "sourceTime": [ 20.2, 21.4 ], "sourceObservation": "She looks left/outside and back, then closes eyes in blink.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 606, "time": 20.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0102.jpg", "sha256": "bf24e4b596535df03ea071bf818b7832374ca23083192c957f4a85e7d2d7dba0" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 642, "time": 21.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0108.jpg", "sha256": "52bb5a4f9ab412318054f451853b784934aca2c457ab4497165a4e3c4f946d7f" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина дивиться ліворуч за вікно, повертає очі й моргає.", "characters": [ "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 22.6653, 23.6573 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Visualizes seemingly effortless youth while narrator says time has not caught up; car motif contrasts later distressed mother.", "characterBindings": [ { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Катерина дивиться ліворуч за вікно, повертає очі й моргає.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 22.6653, 23.6573 ], "targetSongTime": [ 22.6653, 23.6573 ], "plannedAction": "Катерина дивиться ліворуч за вікно, повертає очі й моргає.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 22.6653, "end": 23.6573, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s007-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s007-e04", "sourceUnitId": "targ-s007", "sourceTime": [ 21.4, 22.8 ], "sourceObservation": "Turns forward, wrists adjust on wheel, lips smile.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 642, "time": 21.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0108.jpg", "sha256": "52bb5a4f9ab412318054f451853b784934aca2c457ab4497165a4e3c4f946d7f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 684, "time": 22.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0115.jpg", "sha256": "6c41f602ab1487a0eeccd93bfdcfe8166f60d5ee26335388eb6a754671c65f3f" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина повертається вперед, трохи змінює положення зап’ясть на кермі та посміхається.", "characters": [ "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 23.6573, 24.8147 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Visualizes seemingly effortless youth while narrator says time has not caught up; car motif contrasts later distressed mother.", "characterBindings": [ { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Катерина повертається вперед, трохи змінює положення зап’ясть на кермі та посміхається.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 23.6573, 24.8147 ], "targetSongTime": [ 23.6573, 24.8147 ], "plannedAction": "Катерина повертається вперед, трохи змінює положення зап’ясть на кермі та посміхається.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 23.6573, "end": 24.8147, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s007-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s007-e05", "sourceUnitId": "targ-s007", "sourceTime": [ 22.8, 23.033 ], "sourceObservation": "Caption begins narrator March decline while image still shows younger woman.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 684, "time": 22.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0115.jpg", "sha256": "6c41f602ab1487a0eeccd93bfdcfe8166f60d5ee26335388eb6a754671c65f3f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 690, "time": 23.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0116.jpg", "sha256": "a2d4d434b235fa0cd3ef202057d9b0e709ea1e326c3bb41ae31efefe23bc2c8b" } ], "adaptedActionReaction": "Слова Оксани про березневий занепад починаються ще поверх спокійного портрета Катерини; контраст не означає результат крему в іншої героїні.", "characters": [ "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 24.8147, 25.0196 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Visualizes seemingly effortless youth while narrator says time has not caught up; car motif contrasts later distressed mother.", "characterBindings": [ { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "контраст не означає результат крему в іншої героїні.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 24.8147, 25.0196 ], "targetSongTime": [ 24.8147, 25.0196 ], "plannedAction": "Слова Оксани про березневий занепад починаються ще поверх спокійного портрета Катерини; контраст не означає результат крему в іншої героїні.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 24.8147, "end": 25.0196, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 3.8755999999999986, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s007-v01.json", "sha256": "c9679b9fdf1333c8641d20ec412a1023540b4bcd9ac549c5f2c9c23626fecc61" }, "generationSeconds": 4 } }, { "sourceUnitId": "targ-s008", "sourceNativeFrames": [ 691, 742 ], "sourceTime": [ 23.033333333333335, 24.733333333333334 ], "sourceDescription": "Mother with loose dark hair covers nose/mouth with both hands in dim bedroom.", "sourceComposition": "Close/medium bedside view; warm lamp against cool dark bedroom, glass and blanket foreground.", "sourceCausality": { "function": "Contrasts youthful-driving insert with narrator private burden; grief is cause/context, not skin diagnosis.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s008-e01", "time": 23.033333333333335, "start": 23.033333333333335, "end": 23.8, "type": "distress", "observation": "Palms cover nose/mouth; brow contracted and eyes downward.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 690, "time": 23.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0116.jpg", "sha256": "a2d4d434b235fa0cd3ef202057d9b0e709ea1e326c3bb41ae31efefe23bc2c8b" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 714, "time": 23.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0120.jpg", "sha256": "a0dc899c7d66524f8cda38c65b811891d9045ed5334d26808120516cf34d0217" } ] }, { "id": "targ-s008-e02", "time": 23.8, "start": 23.8, "end": 24.4, "type": "gaze-change", "observation": "Eyes lift toward camera above hands then drop; shoulders remain compressed.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 714, "time": 23.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0120.jpg", "sha256": "a0dc899c7d66524f8cda38c65b811891d9045ed5334d26808120516cf34d0217" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 732, "time": 24.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0123.jpg", "sha256": "127b8bfeac190b570ec0391bfe3391c13f883592b49e054b6de7c6df2029c5f7" } ] }, { "id": "targ-s008-e03", "time": 24.4, "start": 24.4, "end": 24.733, "type": "hold", "observation": "Hands stay pressed together across lower face before mirror evidence cut.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 732, "time": 24.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0123.jpg", "sha256": "127b8bfeac190b570ec0391bfe3391c13f883592b49e054b6de7c6df2029c5f7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 738, "time": 24.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0124.jpg", "sha256": "d1796109e3d0d6ceb89411ddd90bb13ddc9e0034a4ae6bac7af50e040a82ccfd" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-009" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-009-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "А я́ у бе́резні себе́ Уже́ не впізнава́ла." ], "roles": [ "oksana" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Оксана затуляє рот і ніс руками у тьмяній спальні; волосся розпущене. Це реакція на розрив.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s008/original.mp4", "sha256": "f092612bfd4e3bbb12d46d4103209557b1872768433582a9af36d77f3503c378", "role": "actual own-original source unit targ-s008", "sourceTime": [ 23.033333333333335, 24.733333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s008/entry.jpg", "sha256": "7e4b413c28328fa9c52e7b141403276f8654f20f25756487432582a7b73d1176", "role": "actual own-original source unit targ-s008", "sourceTime": [ 23.033333333333335, 24.733333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s008/middle.jpg", "sha256": "2e39413bb46cd07ede79ae6aa5f5393f347296367ee6f5dcc4c3266f851ee1d4", "role": "actual own-original source unit targ-s008", "sourceTime": [ 23.033333333333335, 24.733333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s008/exit.jpg", "sha256": "0e1fe362a9699da723a4bb90a553c376272b0ab945254e44dc819e6432611ce0", "role": "actual own-original source unit targ-s008", "sourceTime": [ 23.033333333333335, 24.733333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s008/original.wav", "sha256": "af782c0c8db0b80e3d5f13beb47d686bbd1157472b7c6a3d5faa049448e40a24", "role": "actual own-original source unit targ-s008", "sourceTime": [ 23.033333333333335, 24.733333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s008/source-text.json", "sha256": "68b7ef113cbb838f6bc2deae1d5b7c71c565ad1766c5552e4a12cd9a1f8c63c7", "role": "actual own-original source unit targ-s008", "sourceTime": [ 23.033333333333335, 24.733333333333334 ] } ], "acceptedSongTime": [ 25.02, 27.06 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 25.02, 27.06 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s008-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s008-e01", "sourceUnitId": "targ-s008", "sourceTime": [ 23.033333333333335, 23.8 ], "sourceObservation": "Palms cover nose/mouth; brow contracted and eyes downward.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 690, "time": 23.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0116.jpg", "sha256": "a2d4d434b235fa0cd3ef202057d9b0e709ea1e326c3bb41ae31efefe23bc2c8b" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 714, "time": 23.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0120.jpg", "sha256": "a0dc899c7d66524f8cda38c65b811891d9045ed5334d26808120516cf34d0217" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана закриває долонями ніс і рот, опускаючи погляд; її брови напружені.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 25.02, 25.94 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Contrasts youthful-driving insert with narrator private burden; grief is cause/context, not skin diagnosis.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "її брови напружені.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 25.02, 25.94 ], "targetSongTime": [ 25.02, 25.94 ], "plannedAction": "Оксана закриває долонями ніс і рот, опускаючи погляд; її брови напружені.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 25.02, "end": 25.94, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s008-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s008-e02", "sourceUnitId": "targ-s008", "sourceTime": [ 23.8, 24.4 ], "sourceObservation": "Eyes lift toward camera above hands then drop; shoulders remain compressed.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 714, "time": 23.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0120.jpg", "sha256": "a0dc899c7d66524f8cda38c65b811891d9045ed5334d26808120516cf34d0217" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 732, "time": 24.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0123.jpg", "sha256": "127b8bfeac190b570ec0391bfe3391c13f883592b49e054b6de7c6df2029c5f7" } ], "adaptedActionReaction": "Очі Оксани піднімаються над руками до камери, потім знову опускаються; плечі залишаються стиснутими.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 25.94, 26.66 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Contrasts youthful-driving insert with narrator private burden; grief is cause/context, not skin diagnosis.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "плечі залишаються стиснутими.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 25.94, 26.66 ], "targetSongTime": [ 25.94, 26.66 ], "plannedAction": "Очі Оксани піднімаються над руками до камери, потім знову опускаються; плечі залишаються стиснутими.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 25.94, "end": 26.66, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s008-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s008-e03", "sourceUnitId": "targ-s008", "sourceTime": [ 24.4, 24.733 ], "sourceObservation": "Hands stay pressed together across lower face before mirror evidence cut.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 732, "time": 24.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0123.jpg", "sha256": "127b8bfeac190b570ec0391bfe3391c13f883592b49e054b6de7c6df2029c5f7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 738, "time": 24.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0124.jpg", "sha256": "d1796109e3d0d6ceb89411ddd90bb13ddc9e0034a4ae6bac7af50e040a82ccfd" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана утримує руки біля нижньої частини обличчя перед переходом до окремого доказового виду шиї.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 26.66, 27.0596 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Contrasts youthful-driving insert with narrator private burden; grief is cause/context, not skin diagnosis.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана утримує руки біля нижньої частини обличчя перед переходом до окремого доказового виду шиї.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 26.66, 27.0596 ], "targetSongTime": [ 26.66, 27.0596 ], "plannedAction": "Оксана утримує руки біля нижньої частини обличчя перед переходом до окремого доказового виду шиї.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 26.66, "end": 27.0596, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 2.039999999999999, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s008-v01.json", "sha256": "04062a780f8799c877bf37bf82f786c61c9539700dd8ca6f8b92cb37a0a4abb2" }, "generationSeconds": 4 } }, { "sourceUnitId": "targ-s009", "sourceNativeFrames": [ 742, 826 ], "sourceTime": [ 24.733333333333334, 27.533333333333335 ], "sourceDescription": "Mother examines patch-marked cheeks in bathroom reflection.", "sourceComposition": "OTS mirror two-face composition, blue-grey tile and cluttered creams; face reflection screen-right.", "sourceCausality": { "function": "Gives visual evidence for feeling aged; later same self-touch/mirror grammar is repeated after care.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s009-e01", "time": 24.733333333333334, "start": 24.733333333333334, "end": 25.6, "type": "touch", "observation": "Fingertips of both hands contact cheeks; brow pinched, eyes track reflection.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 744, "time": 24.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0125.jpg", "sha256": "4f3d2aaa70dd242528943d3ddfbad4e3782702bc4b55f04781d5afb96e088400" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 768, "time": 25.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0129.jpg", "sha256": "1e6fa28c2b99e42fc007f02f263aefad832248aa9c50d9a6a9b37a7657cf837d" } ] }, { "id": "targ-s009-e02", "time": 25.6, "start": 25.6, "end": 26.2, "type": "gaze-change", "observation": "Eyes widen at reflected patches; chin lifts slightly.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 768, "time": 25.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0129.jpg", "sha256": "1e6fa28c2b99e42fc007f02f263aefad832248aa9c50d9a6a9b37a7657cf837d" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 786, "time": 26.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0132.jpg", "sha256": "a2f51ba7075280cb4f911fb0b5b39b9bed5b52257cd9d1f54a8839335cf92a0a" } ] }, { "id": "targ-s009-e03", "time": 26.2, "start": 26.2, "end": 26.8, "type": "inspection", "observation": "Right-reflection hand moves along lower cheek/jaw while other stays near face.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 786, "time": 26.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0132.jpg", "sha256": "a2f51ba7075280cb4f911fb0b5b39b9bed5b52257cd9d1f54a8839335cf92a0a" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 804, "time": 26.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0135.jpg", "sha256": "7e1901283839ff2d491700f55a22db0473e2802fe8c2ecc8677a135cf0bb13c3" } ] }, { "id": "targ-s009-e04", "time": 26.8, "start": 26.8, "end": 27.533, "type": "expression-change", "observation": "Mouth opens slightly, gaze stays fixed in mirror; skin remains patched.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 804, "time": 26.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0135.jpg", "sha256": "7e1901283839ff2d491700f55a22db0473e2802fe8c2ecc8677a135cf0bb13c3" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 822, "time": 27.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0138.jpg", "sha256": "01c23354e4c557715bd5eb50a9dcd7d52efa40ed9808736f28eb51b5e0eb2622" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-009", "targ-caption-010" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-009-ua-r2", "targ-caption-010-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "А я́ у бе́резні себе́ Уже́ не впізнава́ла.", "За пі́в ро́ку постарі́ла, Мо́в на п’я́ть ро́ків. Стре́с і сльо́зи щоно́чі." ], "roles": [ "oksana" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Оксана роздивляється крепові дрібні заломи й поперечні лінії власної шиї у ванній; стабільне нейтральне світло не приховує дефект.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s009/original.mp4", "sha256": "dbce93337b1e7189b34534b55c12d774bec2336afe395eca208fef2638c554e6", "role": "actual own-original source unit targ-s009", "sourceTime": [ 24.733333333333334, 27.533333333333335 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s009/entry.jpg", "sha256": "aaccd29fd015a071e91a09696a28abfd1b6eb8a0ab7e6bdc53d1473f40064e84", "role": "actual own-original source unit targ-s009", "sourceTime": [ 24.733333333333334, 27.533333333333335 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s009/middle.jpg", "sha256": "9bf3c5ccbd4f480c78900cddeace58543fd1206fdd8be65d7c2eef8d7f796912", "role": "actual own-original source unit targ-s009", "sourceTime": [ 24.733333333333334, 27.533333333333335 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s009/exit.jpg", "sha256": "faa48b2652049c01de40f55695fb1413336307c72c348d6df438dd9d2c0041b2", "role": "actual own-original source unit targ-s009", "sourceTime": [ 24.733333333333334, 27.533333333333335 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s009/original.wav", "sha256": "4753fcdc931be8af3e0878e146d332b13609616bb8359e9b1402edd5c93ec669", "role": "actual own-original source unit targ-s009", "sourceTime": [ 24.733333333333334, 27.533333333333335 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s009/source-text.json", "sha256": "6f874a52755fafa461f95fe69c0d40c3fca7fda7d5e790c39f07e34a20bf2a12", "role": "actual own-original source unit targ-s009", "sourceTime": [ 24.733333333333334, 27.533333333333335 ] } ], "acceptedSongTime": [ 27.06, 31.053 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 27.06, 31.053 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s009-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s009-e01", "sourceUnitId": "targ-s009", "sourceTime": [ 24.733333333333334, 25.6 ], "sourceObservation": "Fingertips of both hands contact cheeks; brow pinched, eyes track reflection.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 744, "time": 24.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0125.jpg", "sha256": "4f3d2aaa70dd242528943d3ddfbad4e3782702bc4b55f04781d5afb96e088400" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 768, "time": 25.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0129.jpg", "sha256": "1e6fa28c2b99e42fc007f02f263aefad832248aa9c50d9a6a9b37a7657cf837d" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана дивиться в дзеркало й торкається пальцями боків шиї; у зрівняному світлі видно задані дрібні заломи та поперечні лінії.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 27.06, 28.1 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Gives visual evidence for feeling aged; later same self-touch/mirror grammar is repeated after care.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "у зрівняному світлі видно задані дрібні заломи та поперечні лінії.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 27.06, 28.1 ], "targetSongTime": [ 27.06, 28.1 ], "plannedAction": "Оксана дивиться в дзеркало й торкається пальцями боків шиї; у зрівняному світлі видно задані дрібні заломи та поперечні лінії.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 27.06, "end": 28.1, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s009-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s009-e02", "sourceUnitId": "targ-s009", "sourceTime": [ 25.6, 26.2 ], "sourceObservation": "Eyes widen at reflected patches; chin lifts slightly.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 768, "time": 25.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0129.jpg", "sha256": "1e6fa28c2b99e42fc007f02f263aefad832248aa9c50d9a6a9b37a7657cf837d" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 786, "time": 26.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0132.jpg", "sha256": "a2f51ba7075280cb4f911fb0b5b39b9bed5b52257cd9d1f54a8839335cf92a0a" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана ширше відкриває очі й трохи піднімає підборіддя, помітивши нерівну крепову текстуру шиї.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 28.1, 28.9661 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Gives visual evidence for feeling aged; later same self-touch/mirror grammar is repeated after care.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана ширше відкриває очі й трохи піднімає підборіддя, помітивши нерівну крепову текстуру шиї.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 28.1, 28.9661 ], "targetSongTime": [ 28.1, 28.9661 ], "plannedAction": "Оксана ширше відкриває очі й трохи піднімає підборіддя, помітивши нерівну крепову текстуру шиї.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 28.1, "end": 28.9661, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s009-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s009-e03", "sourceUnitId": "targ-s009", "sourceTime": [ 26.2, 26.8 ], "sourceObservation": "Right-reflection hand moves along lower cheek/jaw while other stays near face.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 786, "time": 26.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0132.jpg", "sha256": "a2f51ba7075280cb4f911fb0b5b39b9bed5b52257cd9d1f54a8839335cf92a0a" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 804, "time": 26.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0135.jpg", "sha256": "7e1901283839ff2d491700f55a22db0473e2802fe8c2ecc8677a135cf0bb13c3" } ], "adaptedActionReaction": "Одна рука проходить уздовж бокової поверхні шиї, друга утримує відкритий комір; дефект залишається без змін.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 28.9661, 29.9052 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Gives visual evidence for feeling aged; later same self-touch/mirror grammar is repeated after care.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "дефект залишається без змін.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 28.9661, 29.9052 ], "targetSongTime": [ 28.9661, 29.9052 ], "plannedAction": "Одна рука проходить уздовж бокової поверхні шиї, друга утримує відкритий комір; дефект залишається без змін.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 28.9661, "end": 29.9052, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s009-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s009-e04", "sourceUnitId": "targ-s009", "sourceTime": [ 26.8, 27.533 ], "sourceObservation": "Mouth opens slightly, gaze stays fixed in mirror; skin remains patched.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 804, "time": 26.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0135.jpg", "sha256": "7e1901283839ff2d491700f55a22db0473e2802fe8c2ecc8677a135cf0bb13c3" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 822, "time": 27.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0138.jpg", "sha256": "01c23354e4c557715bd5eb50a9dcd7d52efa40ed9808736f28eb51b5e0eb2622" } ], "adaptedActionReaction": "Рот Оксани ледь відкривається, погляд прикований до відображення шиї; жодного покращення до догляду.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 29.9052, 31.0525 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Gives visual evidence for feeling aged; later same self-touch/mirror grammar is repeated after care.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "жодного покращення до догляду.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 29.9052, 31.0525 ], "targetSongTime": [ 29.9052, 31.0525 ], "plannedAction": "Рот Оксани ледь відкривається, погляд прикований до відображення шиї; жодного покращення до догляду.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 29.9052, "end": 31.0525, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 3.993000000000002, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s009-v01.json", "sha256": "c6de94004f9c7fb35de5dd8692ac771f3689c58af420355bf540bd436b2d5c6d" }, "generationSeconds": 4 } }, { "sourceUnitId": "targ-s010", "sourceNativeFrames": [ 826, 877 ], "sourceTime": [ 27.533333333333335, 29.233333333333334 ], "sourceDescription": "Mother presses one hand to forehead in warm domestic close-up.", "sourceComposition": "Close portrait, warm hooded knit top and dark doorway/background.", "sourceCausality": { "function": "A separate stress image inside same lyric sentence; cannot merge with mirror or crying shot.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s010-e01", "time": 27.533333333333335, "start": 27.533333333333335, "end": 27.8, "type": "touch", "observation": "Palm/fingers press temple and forehead; eyes briefly close.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 828, "time": 27.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0139.jpg", "sha256": "13a4f0be4b8c5f47442c6101a2ac2a241c14c625224f1fe25b1fc92ede742630" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 834, "time": 27.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0140.jpg", "sha256": "573b36511a0781b21aa1909a2ecc2aacaadc61e7c576612a5d7323e5c6e78c91" } ] }, { "id": "targ-s010-e02", "time": 27.8, "start": 27.8, "end": 28.6, "type": "reaction", "observation": "Eyes open wide and mouth opens; head tilts against hand.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 834, "time": 27.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0140.jpg", "sha256": "573b36511a0781b21aa1909a2ecc2aacaadc61e7c576612a5d7323e5c6e78c91" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 858, "time": 28.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0144.jpg", "sha256": "bbf927eff9c4c8c1945d01d7910e6b75009d0667561234887d850dd80f86bfcd" } ] }, { "id": "targ-s010-e03", "time": 28.6, "start": 28.6, "end": 29.233, "type": "reaction", "observation": "Gaze lowers, eyelids close, mouth tightens; hand maintains forehead contact.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 858, "time": 28.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0144.jpg", "sha256": "bbf927eff9c4c8c1945d01d7910e6b75009d0667561234887d850dd80f86bfcd" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 876, "time": 29.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0147.jpg", "sha256": "a96c59d4e984a598bac9a6babb4a849e5745feaffbece611dda1b72fa7ab4687" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-010" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-010-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "За пі́в ро́ку постарі́ла, Мо́в на п’я́ть ро́ків. Стре́с і сльо́зи щоно́чі." ], "roles": [ "oksana" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Тісний домашній план: долоня Оксани притиснута до чола, погляд опускається від виснаження.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s010/original.mp4", "sha256": "6267ddb924c2e5087110e10a489af4b0d68cf6c45d8c851a7607d3aefd528c3b", "role": "actual own-original source unit targ-s010", "sourceTime": [ 27.533333333333335, 29.233333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s010/entry.jpg", "sha256": "c97e1d57a91948db6a1e8ed49ca2e1d517b7f3c8347f3d8c25ad431d46cde381", "role": "actual own-original source unit targ-s010", "sourceTime": [ 27.533333333333335, 29.233333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s010/middle.jpg", "sha256": "aeaa52ca76265d18856012130c0b8805b73347fba6e5b92fb027b99d83c8eb1e", "role": "actual own-original source unit targ-s010", "sourceTime": [ 27.533333333333335, 29.233333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s010/exit.jpg", "sha256": "8cfed36b5e72b9f4a03852d3ed0a28f335db8a60cb18d33b95b2ef254511b0e6", "role": "actual own-original source unit targ-s010", "sourceTime": [ 27.533333333333335, 29.233333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s010/original.wav", "sha256": "d73a8ab7e918503c9a56053719c421ee879f6bff411e56d91df489fe7b46245f", "role": "actual own-original source unit targ-s010", "sourceTime": [ 27.533333333333335, 29.233333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s010/source-text.json", "sha256": "1bad13ed6b9866022a664522f9dd8cb16c02b206b44e002a08f7d8f44459acbe", "role": "actual own-original source unit targ-s010", "sourceTime": [ 27.533333333333335, 29.233333333333334 ] } ], "acceptedSongTime": [ 31.053, 33.7139 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 31.053, 33.7139 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s010-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s010-e01", "sourceUnitId": "targ-s010", "sourceTime": [ 27.533333333333335, 27.8 ], "sourceObservation": "Palm/fingers press temple and forehead; eyes briefly close.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 828, "time": 27.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0139.jpg", "sha256": "13a4f0be4b8c5f47442c6101a2ac2a241c14c625224f1fe25b1fc92ede742630" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 834, "time": 27.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0140.jpg", "sha256": "573b36511a0781b21aa1909a2ecc2aacaadc61e7c576612a5d7323e5c6e78c91" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана притискає долоню до скроні й лоба та ненадовго заплющує очі; жест показує стрес, а не шкірну проблему лоба.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 31.053, 31.4704 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "A separate stress image inside same lyric sentence; cannot merge with mirror or crying shot.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "жест показує стрес, а не шкірну проблему лоба.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 31.053, 31.4704 ], "targetSongTime": [ 31.053, 31.4704 ], "plannedAction": "Оксана притискає долоню до скроні й лоба та ненадовго заплющує очі; жест показує стрес, а не шкірну проблему лоба.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 31.053, "end": 31.4704, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s010-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s010-e02", "sourceUnitId": "targ-s010", "sourceTime": [ 27.8, 28.6 ], "sourceObservation": "Eyes open wide and mouth opens; head tilts against hand.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 834, "time": 27.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0140.jpg", "sha256": "573b36511a0781b21aa1909a2ecc2aacaadc61e7c576612a5d7323e5c6e78c91" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 858, "time": 28.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0144.jpg", "sha256": "bbf927eff9c4c8c1945d01d7910e6b75009d0667561234887d850dd80f86bfcd" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана широко відкриває очі й рот, нахиляючи голову до руки.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 31.4704, 32.7226 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "A separate stress image inside same lyric sentence; cannot merge with mirror or crying shot.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана широко відкриває очі й рот, нахиляючи голову до руки.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 31.4704, 32.7226 ], "targetSongTime": [ 31.4704, 32.7226 ], "plannedAction": "Оксана широко відкриває очі й рот, нахиляючи голову до руки.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 31.4704, "end": 32.7226, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s010-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s010-e03", "sourceUnitId": "targ-s010", "sourceTime": [ 28.6, 29.233 ], "sourceObservation": "Gaze lowers, eyelids close, mouth tightens; hand maintains forehead contact.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 858, "time": 28.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0144.jpg", "sha256": "bbf927eff9c4c8c1945d01d7910e6b75009d0667561234887d850dd80f86bfcd" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 876, "time": 29.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0147.jpg", "sha256": "a96c59d4e984a598bac9a6babb4a849e5745feaffbece611dda1b72fa7ab4687" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана опускає погляд, змикає повіки та стискає рот; рука залишається на лобі.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 32.7226, 33.7134 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "A separate stress image inside same lyric sentence; cannot merge with mirror or crying shot.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "рука залишається на лобі.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 32.7226, 33.7134 ], "targetSongTime": [ 32.7226, 33.7134 ], "plannedAction": "Оксана опускає погляд, змикає повіки та стискає рот; рука залишається на лобі.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 32.7226, "end": 33.7134, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 2.6609000000000016, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s010-v01.json", "sha256": "b2e0490c4faa3fe0a8c3f07eea838f26639f435ddef84185b2ab093d8ed10408" }, "generationSeconds": 4 } }, { "sourceUnitId": "targ-s011", "sourceNativeFrames": [ 877, 930 ], "sourceTime": [ 29.233333333333334, 31.0 ], "sourceDescription": "Wider shot of mother sitting at bed edge with hands covering face.", "sourceComposition": "High oblique medium-full bedside view; exposed knees/robe, lamp, table and bed.", "sourceCausality": { "function": "Repeats private distress in broader lonely space under crying-every-night line.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s011-e01", "time": 29.233333333333334, "start": 29.233333333333334, "end": 30.0, "type": "distress", "observation": "Body folds forward over knees, hands cover mouth/nose.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 876, "time": 29.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0147.jpg", "sha256": "a96c59d4e984a598bac9a6babb4a849e5745feaffbece611dda1b72fa7ab4687" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 900, "time": 30.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0151.jpg", "sha256": "fa1bd99798f1f3dddb88ced2725f0388666101edb979207859f967e2ed4ebb1a" } ] }, { "id": "targ-s011-e02", "time": 30.0, "start": 30.0, "end": 30.6, "type": "micro-motion", "observation": "Shoulders and head make small downward motions; hands remain fixed.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 900, "time": 30.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0151.jpg", "sha256": "fa1bd99798f1f3dddb88ced2725f0388666101edb979207859f967e2ed4ebb1a" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 918, "time": 30.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0154.jpg", "sha256": "043a0d833eb7796b63be2bc0c31abc77c829bb351d3e3ed15e8c9e5b0f1219a7" } ] }, { "id": "targ-s011-e03", "time": 30.6, "start": 30.6, "end": 31.0, "type": "caption-anticipation", "observation": "Kids-together lyric/card arrives while isolated crying image remains.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 918, "time": 30.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0154.jpg", "sha256": "043a0d833eb7796b63be2bc0c31abc77c829bb351d3e3ed15e8c9e5b0f1219a7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 930, "time": 31.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0156.jpg", "sha256": "723353dcd44d49131f7fab8a5ebf37fc7c0f8eb10e9bc189053d23809939d0db" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-010", "targ-caption-011" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-010-ua-r2", "targ-caption-011-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "За пі́в ро́ку постарі́ла, Мо́в на п’я́ть ро́ків. Стре́с і сльо́зи щоно́чі.", "Була́ ді́тям опо́рою, Хо́ч сама́ ле́дь трима́лась." ], "roles": [ "oksana" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Ширший окремий план: Оксана сидить на краю ліжка й закриває обличчя обома руками.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s011/original.mp4", "sha256": "0596fa6341af41a81723fedf9429aac0976027dffc7583264877c319b5ce39de", "role": "actual own-original source unit targ-s011", "sourceTime": [ 29.233333333333334, 31.0 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s011/entry.jpg", "sha256": "4cfaff9b69b5a03fce15ec10d5f92f5a87637481a276998910157b59b30e1336", "role": "actual own-original source unit targ-s011", "sourceTime": [ 29.233333333333334, 31.0 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s011/middle.jpg", "sha256": "64b14bfa702cb59cbcadf616f5dcc77153d389083289ad038c092ff97dbc4094", "role": "actual own-original source unit targ-s011", "sourceTime": [ 29.233333333333334, 31.0 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s011/exit.jpg", "sha256": "1b1d0226a2b04ac3b4d953bfb2714427140c76bfa6117bd13aa3449b374132fa", "role": "actual own-original source unit targ-s011", "sourceTime": [ 29.233333333333334, 31.0 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s011/original.wav", "sha256": "2cd6abff12346403ed61037ab9a3646370f6bd11282f4584421478d2df9fc3ca", "role": "actual own-original source unit targ-s011", "sourceTime": [ 29.233333333333334, 31.0 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s011/source-text.json", "sha256": "9fd9d493ace97af98683763b53e8312ffd513ea4c8bb7f4960b69036b1ab5dbe", "role": "actual own-original source unit targ-s011", "sourceTime": [ 29.233333333333334, 31.0 ] } ], "acceptedSongTime": [ 33.7139, 36.9567 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 33.7139, 36.9567 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s011-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s011-e01", "sourceUnitId": "targ-s011", "sourceTime": [ 29.233333333333334, 30.0 ], "sourceObservation": "Body folds forward over knees, hands cover mouth/nose.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 876, "time": 29.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0147.jpg", "sha256": "a96c59d4e984a598bac9a6babb4a849e5745feaffbece611dda1b72fa7ab4687" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 900, "time": 30.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0151.jpg", "sha256": "fa1bd99798f1f3dddb88ced2725f0388666101edb979207859f967e2ed4ebb1a" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана нахиляється над колінами, закриваючи руками рот і ніс.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 33.7139, 34.9139 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Repeats private distress in broader lonely space under crying-every-night line.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана нахиляється над колінами, закриваючи руками рот і ніс.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 33.7139, 34.9139 ], "targetSongTime": [ 33.7139, 34.9139 ], "plannedAction": "Оксана нахиляється над колінами, закриваючи руками рот і ніс.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 33.7139, "end": 34.9139, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s011-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s011-e02", "sourceUnitId": "targ-s011", "sourceTime": [ 30.0, 30.6 ], "sourceObservation": "Shoulders and head make small downward motions; hands remain fixed.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 900, "time": 30.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0151.jpg", "sha256": "fa1bd99798f1f3dddb88ced2725f0388666101edb979207859f967e2ed4ebb1a" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 918, "time": 30.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0154.jpg", "sha256": "043a0d833eb7796b63be2bc0c31abc77c829bb351d3e3ed15e8c9e5b0f1219a7" } ], "adaptedActionReaction": "Плечі й голова Оксани коротко опускаються; руки залишаються біля обличчя.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 34.9139, 36.0122 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Repeats private distress in broader lonely space under crying-every-night line.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "руки залишаються біля обличчя.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 34.9139, 36.0122 ], "targetSongTime": [ 34.9139, 36.0122 ], "plannedAction": "Плечі й голова Оксани коротко опускаються; руки залишаються біля обличчя.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 34.9139, "end": 36.0122, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s011-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s011-e03", "sourceUnitId": "targ-s011", "sourceTime": [ 30.6, 31.0 ], "sourceObservation": "Kids-together lyric/card arrives while isolated crying image remains.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 918, "time": 30.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0154.jpg", "sha256": "043a0d833eb7796b63be2bc0c31abc77c829bb351d3e3ed15e8c9e5b0f1219a7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 930, "time": 31.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0156.jpg", "sha256": "723353dcd44d49131f7fab8a5ebf37fc7c0f8eb10e9bc189053d23809939d0db" } ], "adaptedActionReaction": "Починаються слова про необхідність дати раду дітям; кадр ще утримує самотню Оксану.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 36.0122, 36.9567 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Repeats private distress in broader lonely space under crying-every-night line.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "кадр ще утримує самотню Оксану.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 36.0122, 36.9567 ], "targetSongTime": [ 36.0122, 36.9567 ], "plannedAction": "Починаються слова про необхідність дати раду дітям; кадр ще утримує самотню Оксану.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 36.0122, "end": 36.9567, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 3.2427999999999955, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s011-v01.json", "sha256": "a26f6d70d3abdd9f14cb173e6c45d899546a8a1b35974ccd0ffc6c2145014b19" }, "generationSeconds": 4 } }, { "sourceUnitId": "targ-s012", "sourceNativeFrames": [ 930, 990 ], "sourceTime": [ 31.0, 33.0 ], "sourceDescription": "Mother cooks at stove, turns toward two children appearing in doorway, then back to pot.", "sourceComposition": "Medium three-quarter side view; pot on blue gas flame foreground left, kitchen and doorway behind.", "sourceCausality": { "function": "Makes plural kids and caregiving burden visible; later daughter response repays this relationship investment.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s012-e01", "time": 31.0, "start": 31.0, "end": 31.4, "type": "gaze-change", "observation": "Mother raises open hand beside head and turns away from pot toward doorway.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 930, "time": 31.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0156.jpg", "sha256": "723353dcd44d49131f7fab8a5ebf37fc7c0f8eb10e9bc189053d23809939d0db" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 942, "time": 31.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0158.jpg", "sha256": "757b81387436385753e6324a1a6e0bcd24b0044d5ecfca6e2d9aa4e600f0390c" } ] }, { "id": "targ-s012-e02", "time": 31.4, "start": 31.4, "end": 32.2, "type": "reveal", "observation": "Two small children become visible behind her in doorway; she looks back at them.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 942, "time": 31.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0158.jpg", "sha256": "757b81387436385753e6324a1a6e0bcd24b0044d5ecfca6e2d9aa4e600f0390c" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 966, "time": 32.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0162.jpg", "sha256": "d89fdc14dcec61318a8375630ae2ef0c17f31758086aa9e14d2ba1f97aa1f9d2" } ] }, { "id": "targ-s012-e03", "time": 32.2, "start": 32.2, "end": 32.6, "type": "body-turn", "observation": "Mother turns face/chest forward toward stove again.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 966, "time": 32.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0162.jpg", "sha256": "d89fdc14dcec61318a8375630ae2ef0c17f31758086aa9e14d2ba1f97aa1f9d2" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 978, "time": 32.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0164.jpg", "sha256": "9b18d4001dd817fb56910b543c981466af435564405ff514cf9e3d25cbba484e" } ] }, { "id": "targ-s012-e04", "time": 32.6, "start": 32.6, "end": 33.0, "type": "object-action", "observation": "Hand returns toward stirring utensil/pot; worried gaze drops to cooking.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 978, "time": 32.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0164.jpg", "sha256": "9b18d4001dd817fb56910b543c981466af435564405ff514cf9e3d25cbba484e" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 990, "time": 33.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0166.jpg", "sha256": "70e586eeeb2420ce3dc5d901e0ec740516ce6d108f33a2225f7c7d6f7ac11c66" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-011" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-011-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Була́ ді́тям опо́рою, Хо́ч сама́ ле́дь трима́лась." ], "roles": [ "oksana", "sofiia", "danylo" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Оксана біля плити повертається до Софії й Данила у дверях, тоді знов до каструлі. Мати продовжує дбати про дітей попри свій стан.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s012/original.mp4", "sha256": "443622b6fffe3c5b6d74ca7aca41d5cfefc57f63563f02930cc9af88de23eb2d", "role": "actual own-original source unit targ-s012", "sourceTime": [ 31.0, 33.0 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s012/entry.jpg", "sha256": "b4d379ba7daef04ffde40716366d1ec5d6e751e0e5b63bec672ee20aa511cc51", "role": "actual own-original source unit targ-s012", "sourceTime": [ 31.0, 33.0 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s012/middle.jpg", "sha256": "e7a8090ba3d7707ce0de269cc3822c800724a6990cf8879f6eaac66e92c6b1cf", "role": "actual own-original source unit targ-s012", "sourceTime": [ 31.0, 33.0 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s012/exit.jpg", "sha256": "c6e7373b3ec268ec8145502bd1702b1726d5e904e389a0ff348b34312579a10a", "role": "actual own-original source unit targ-s012", "sourceTime": [ 31.0, 33.0 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s012/original.wav", "sha256": "8aa0d81e35879641adb8908816c74e00b944ded7b7154c2ea0f221fddfe62db2", "role": "actual own-original source unit targ-s012", "sourceTime": [ 31.0, 33.0 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s012/source-text.json", "sha256": "b03a6166129ab4be0e9c134687c1d28f274343504524d588ca15db9744beb58b", "role": "actual own-original source unit targ-s012", "sourceTime": [ 31.0, 33.0 ] } ], "acceptedSongTime": [ 36.9567, 41.679 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 36.9567, 41.679 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s012-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s012-e01", "sourceUnitId": "targ-s012", "sourceTime": [ 31.0, 31.4 ], "sourceObservation": "Mother raises open hand beside head and turns away from pot toward doorway.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 930, "time": 31.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0156.jpg", "sha256": "723353dcd44d49131f7fab8a5ebf37fc7c0f8eb10e9bc189053d23809939d0db" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 942, "time": 31.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0158.jpg", "sha256": "757b81387436385753e6324a1a6e0bcd24b0044d5ecfca6e2d9aa4e600f0390c" } ], "adaptedActionReaction": "На кухні Оксана піднімає відкриту руку біля голови й відвертається від каструлі до дверей.", "characters": [ "oksana", "sofiia", "danylo" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 36.9567, 37.9012 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Makes plural kids and caregiving burden visible; later daughter response repays this relationship investment.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "danylo", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/danylo-v03.json", "sha256": "0dd1c5c5c2c1687d85844d89221f9f47c411ccb84affff10802c4ad822326514" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "На кухні Оксана піднімає відкриту руку біля голови й відвертається від каструлі до дверей.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 36.9567, 37.9012 ], "targetSongTime": [ 36.9567, 37.9012 ], "plannedAction": "На кухні Оксана піднімає відкриту руку біля голови й відвертається від каструлі до дверей.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 36.9567, "end": 37.9012, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s012-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s012-e02", "sourceUnitId": "targ-s012", "sourceTime": [ 31.4, 32.2 ], "sourceObservation": "Two small children become visible behind her in doorway; she looks back at them.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 942, "time": 31.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0158.jpg", "sha256": "757b81387436385753e6324a1a6e0bcd24b0044d5ecfca6e2d9aa4e600f0390c" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 966, "time": 32.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0162.jpg", "sha256": "d89fdc14dcec61318a8375630ae2ef0c17f31758086aa9e14d2ba1f97aa1f9d2" } ], "adaptedActionReaction": "У дверях з’являються Софія9 і Данило6; Оксана переводить на них погляд.", "characters": [ "oksana", "sofiia", "danylo" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 37.9012, 39.7901 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Makes plural kids and caregiving burden visible; later daughter response repays this relationship investment.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "danylo", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/danylo-v03.json", "sha256": "0dd1c5c5c2c1687d85844d89221f9f47c411ccb84affff10802c4ad822326514" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана переводить на них погляд.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 37.9012, 39.7901 ], "targetSongTime": [ 37.9012, 39.7901 ], "plannedAction": "У дверях з’являються Софія9 і Данило6; Оксана переводить на них погляд.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 37.9012, "end": 39.7901, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s012-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s012-e03", "sourceUnitId": "targ-s012", "sourceTime": [ 32.2, 32.6 ], "sourceObservation": "Mother turns face/chest forward toward stove again.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 966, "time": 32.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0162.jpg", "sha256": "d89fdc14dcec61318a8375630ae2ef0c17f31758086aa9e14d2ba1f97aa1f9d2" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 978, "time": 32.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0164.jpg", "sha256": "9b18d4001dd817fb56910b543c981466af435564405ff514cf9e3d25cbba484e" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана повертає обличчя й корпус назад до плити, зберігаючи відчуття побутового навантаження.", "characters": [ "oksana", "sofiia", "danylo" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 39.7901, 40.7345 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Makes plural kids and caregiving burden visible; later daughter response repays this relationship investment.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "danylo", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/danylo-v03.json", "sha256": "0dd1c5c5c2c1687d85844d89221f9f47c411ccb84affff10802c4ad822326514" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана повертає обличчя й корпус назад до плити, зберігаючи відчуття побутового навантаження.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 39.7901, 40.7345 ], "targetSongTime": [ 39.7901, 40.7345 ], "plannedAction": "Оксана повертає обличчя й корпус назад до плити, зберігаючи відчуття побутового навантаження.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 39.7901, "end": 40.7345, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s012-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s012-e04", "sourceUnitId": "targ-s012", "sourceTime": [ 32.6, 33.0 ], "sourceObservation": "Hand returns toward stirring utensil/pot; worried gaze drops to cooking.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 978, "time": 32.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0164.jpg", "sha256": "9b18d4001dd817fb56910b543c981466af435564405ff514cf9e3d25cbba484e" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 990, "time": 33.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0166.jpg", "sha256": "70e586eeeb2420ce3dc5d901e0ec740516ce6d108f33a2225f7c7d6f7ac11c66" } ], "adaptedActionReaction": "Рука Оксани повертається до ложки й каструлі; стурбований погляд опускається на вечерю.", "characters": [ "oksana", "sofiia", "danylo" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 40.7345, 41.679 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Makes plural kids and caregiving burden visible; later daughter response repays this relationship investment.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "danylo", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/danylo-v03.json", "sha256": "0dd1c5c5c2c1687d85844d89221f9f47c411ccb84affff10802c4ad822326514" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "стурбований погляд опускається на вечерю.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 40.7345, 41.679 ], "targetSongTime": [ 40.7345, 41.679 ], "plannedAction": "Рука Оксани повертається до ложки й каструлі; стурбований погляд опускається на вечерю.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 40.7345, "end": 41.679, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 4.722300000000004, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s012-v01.json", "sha256": "0579f1784fd82abcf6b1fb4bc7d6cd129b0dc1c466cd63ba95de3b52ad555bfd" }, "generationSeconds": 5 } }, { "sourceUnitId": "targ-s013", "sourceNativeFrames": [ 990, 1112 ], "sourceTime": [ 33.0, 37.06666666666667 ], "sourceDescription": "Rear-view mother in cardigan walks through Target entrance doors.", "sourceComposition": "Wide symmetrical doorway, red target logo top, nested aisle vanishing lines; camera slowly pushes/follows.", "sourceCausality": { "function": "Care burden leads to ordinary Saturday shopping action; establishes geography before aisle re-encounter.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s013-e01", "time": 33.0, "start": 33.0, "end": 34.0, "type": "locomotion", "observation": "Mother walks away into entrance, alternating steps.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 990, "time": 33.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0166.jpg", "sha256": "70e586eeeb2420ce3dc5d901e0ec740516ce6d108f33a2225f7c7d6f7ac11c66" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1020, "time": 34.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0171.jpg", "sha256": "576607021424a5f9e68495827b8c02ef48ddd3f60a8f36d8cba7bdc01c45828f" } ] }, { "id": "targ-s013-e02", "time": 34.0, "start": 34.0, "end": 35.0, "type": "spatial-change", "observation": "Figure shrinks/deepens between door frames; red baskets and shelves surround path.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1020, "time": 34.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0171.jpg", "sha256": "576607021424a5f9e68495827b8c02ef48ddd3f60a8f36d8cba7bdc01c45828f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1050, "time": 35.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0176.jpg", "sha256": "2540df31a73a8eab55ea20ca8cad6413d453c0112067052db88809347dc65226" } ] }, { "id": "targ-s013-e03", "time": 35.0, "start": 35.0, "end": 36.0, "type": "caption-change", "observation": "No-makeup/hair-in-bun description changes within same walk.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1050, "time": 35.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0176.jpg", "sha256": "2540df31a73a8eab55ea20ca8cad6413d453c0112067052db88809347dc65226" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1080, "time": 36.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0181.jpg", "sha256": "2ac18c643c8abd29f2c23153b3c34bee5087d3a76e2e62fc2933a5e1455436ea" } ] }, { "id": "targ-s013-e04", "time": 36.0, "start": 36.0, "end": 37.066, "type": "exit-depth", "observation": "Mother recedes partly behind sliding-door framework; camera holds storefront geometry.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1080, "time": 36.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0181.jpg", "sha256": "2ac18c643c8abd29f2c23153b3c34bee5087d3a76e2e62fc2933a5e1455436ea" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1110, "time": 37.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0186.jpg", "sha256": "ecbda70e124396cb66c3c8389f498be58f29c44b9e482d83bb0fba87e76a7030" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-012", "targ-caption-013" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-012-ua-r2", "targ-caption-013-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "У субо́ту зайшла́ до крамни́ці.", "Лоси́ни, без макія́жу, Воло́сся зі́бране в пучо́к. Стою́, дивлю́ся на кре́м." ], "roles": [ "oksana" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Зі спини Оксана в кардигані входить у львівську крамницю косметики; напис Target не переноситься.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s013/original.mp4", "sha256": "def6a7c613f437bda00dda19a826a4ba666a754078b1e822b25696c24e79cecd", "role": "actual own-original source unit targ-s013", "sourceTime": [ 33.0, 37.06666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s013/entry.jpg", "sha256": "f5fc1b553ef39c6e977fedda993ecbbc6643322dc1432e4fc70c3bad5973238c", "role": "actual own-original source unit targ-s013", "sourceTime": [ 33.0, 37.06666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s013/middle.jpg", "sha256": "25b8e44acc1dbd61f5c720b2585f3fa346b198df76180fbc03289d5924f38355", "role": "actual own-original source unit targ-s013", "sourceTime": [ 33.0, 37.06666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s013/exit.jpg", "sha256": "ef68179953aee5dba203f3c9cc7138249b2deca31e07270dd490b9198c7d51d8", "role": "actual own-original source unit targ-s013", "sourceTime": [ 33.0, 37.06666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s013/original.wav", "sha256": "bccc7e626f1267af88c703e3c32775b39b4479f7763bd6b7db76fa871d5dbf83", "role": "actual own-original source unit targ-s013", "sourceTime": [ 33.0, 37.06666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s013/source-text.json", "sha256": "063a7d9337143c047d9d1f56f38f8a9bd018215431b2f39f4b497e04a049078f", "role": "actual own-original source unit targ-s013", "sourceTime": [ 33.0, 37.06666666666667 ] } ], "acceptedSongTime": [ 41.679, 47.9567 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 41.679, 47.9567 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s013-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s013-e01", "sourceUnitId": "targ-s013", "sourceTime": [ 33.0, 34.0 ], "sourceObservation": "Mother walks away into entrance, alternating steps.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 990, "time": 33.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0166.jpg", "sha256": "70e586eeeb2420ce3dc5d901e0ec740516ce6d108f33a2225f7c7d6f7ac11c66" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1020, "time": 34.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0171.jpg", "sha256": "576607021424a5f9e68495827b8c02ef48ddd3f60a8f36d8cba7bdc01c45828f" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана в лосинах і з волоссям у пучку крокує від камери до входу місцевої крамниці.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 41.679, 42.6976 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Care burden leads to ordinary Saturday shopping action; establishes geography before aisle re-encounter.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана в лосинах і з волоссям у пучку крокує від камери до входу місцевої крамниці.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 41.679, 42.6976 ], "targetSongTime": [ 41.679, 42.6976 ], "plannedAction": "Оксана в лосинах і з волоссям у пучку крокує від камери до входу місцевої крамниці.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 41.679, "end": 42.6976, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s013-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s013-e02", "sourceUnitId": "targ-s013", "sourceTime": [ 34.0, 35.0 ], "sourceObservation": "Figure shrinks/deepens between door frames; red baskets and shelves surround path.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1020, "time": 34.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0171.jpg", "sha256": "576607021424a5f9e68495827b8c02ef48ddd3f60a8f36d8cba7bdc01c45828f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1050, "time": 35.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0176.jpg", "sha256": "2540df31a73a8eab55ea20ca8cad6413d453c0112067052db88809347dc65226" } ], "adaptedActionReaction": "Її постать віддаляється між дверними рамами; червоні кошики й полиці обрамляють прохід без чужого торгового бренда.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 42.6976, 43.7163 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Care burden leads to ordinary Saturday shopping action; establishes geography before aisle re-encounter.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "червоні кошики й полиці обрамляють прохід без чужого торгового бренда.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 42.6976, 43.7163 ], "targetSongTime": [ 42.6976, 43.7163 ], "plannedAction": "Її постать віддаляється між дверними рамами; червоні кошики й полиці обрамляють прохід без чужого торгового бренда.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 42.6976, "end": 43.7163, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s013-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s013-e03", "sourceUnitId": "targ-s013", "sourceTime": [ 35.0, 36.0 ], "sourceObservation": "No-makeup/hair-in-bun description changes within same walk.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1050, "time": 35.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0176.jpg", "sha256": "2540df31a73a8eab55ea20ca8cad6413d453c0112067052db88809347dc65226" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1080, "time": 36.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0181.jpg", "sha256": "2ac18c643c8abd29f2c23153b3c34bee5087d3a76e2e62fc2933a5e1455436ea" } ], "adaptedActionReaction": "Титри про відсутність макіяжу й зібране волосся змінюються всередині того самого проходу.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 43.7163, 45.65 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Care burden leads to ordinary Saturday shopping action; establishes geography before aisle re-encounter.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Титри про відсутність макіяжу й зібране волосся змінюються всередині того самого проходу.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 43.7163, 45.65 ], "targetSongTime": [ 43.7163, 45.65 ], "plannedAction": "Титри про відсутність макіяжу й зібране волосся змінюються всередині того самого проходу.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 43.7163, "end": 45.65, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s013-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s013-e04", "sourceUnitId": "targ-s013", "sourceTime": [ 36.0, 37.066 ], "sourceObservation": "Mother recedes partly behind sliding-door framework; camera holds storefront geometry.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1080, "time": 36.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0181.jpg", "sha256": "2ac18c643c8abd29f2c23153b3c34bee5087d3a76e2e62fc2933a5e1455436ea" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1110, "time": 37.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0186.jpg", "sha256": "ecbda70e124396cb66c3c8389f498be58f29c44b9e482d83bb0fba87e76a7030" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана частково зникає за рамою розсувних дверей; камера утримує геометрію входу.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 45.65, 47.9552 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Care burden leads to ordinary Saturday shopping action; establishes geography before aisle re-encounter.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "камера утримує геометрію входу.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 45.65, 47.9552 ], "targetSongTime": [ 45.65, 47.9552 ], "plannedAction": "Оксана частково зникає за рамою розсувних дверей; камера утримує геометрію входу.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 45.65, "end": 47.9552, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 6.277699999999996, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s013-v01.json", "sha256": "4cc5538d6fdd43e0476a9c6aa9666bb31979216408116686bcf88065cc8155b8" }, "generationSeconds": 7 } }, { "sourceUnitId": "targ-s014", "sourceNativeFrames": [ 1112, 1180 ], "sourceTime": [ 37.06666666666667, 39.333333333333336 ], "sourceDescription": "Mother alone in aisle studies boxed cream, then startles.", "sourceComposition": "Frontal medium-full, cream in both hands at sternum, red-white aisle background.", "sourceCausality": { "function": "Specific failed-attempt prop motivates being in store; opening hero pose repeats with expanded explanation.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s014-e01", "time": 37.06666666666667, "start": 37.06666666666667, "end": 38.0, "type": "object-inspection", "observation": "Looks down at box and adjusts fingers with narrowed brows.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1110, "time": 37.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0186.jpg", "sha256": "ecbda70e124396cb66c3c8389f498be58f29c44b9e482d83bb0fba87e76a7030" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1140, "time": 38.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0191.jpg", "sha256": "e9b805800a8d73ddde307e6710fccae3dcae69a81da6b0e9909685b0fb6bd9bd" } ] }, { "id": "targ-s014-e02", "time": 38.0, "start": 38.0, "end": 38.4, "type": "expression-change", "observation": "Eyes briefly shut and chin drops.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1140, "time": 38.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0191.jpg", "sha256": "e9b805800a8d73ddde307e6710fccae3dcae69a81da6b0e9909685b0fb6bd9bd" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1152, "time": 38.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0193.jpg", "sha256": "d7e2a56faa40b5fd13056d2e48677ea03908cdacc78a34138971a05a5549dbc2" } ] }, { "id": "targ-s014-e03", "time": 38.4, "start": 38.4, "end": 39.333, "type": "reaction", "observation": "Eyes widen, lips form O, box remains upright; previous-cream caption anticipates insert.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1152, "time": 38.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0193.jpg", "sha256": "d7e2a56faa40b5fd13056d2e48677ea03908cdacc78a34138971a05a5549dbc2" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1176, "time": 39.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0197.jpg", "sha256": "0e398e501b2c1bed9a9b78692225913cb7d8f93d9f57ea130d42aacef2de54c9" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-013", "targ-caption-014" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-013-ua-r2", "targ-caption-014-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Лоси́ни, без макія́жу, Воло́сся зі́бране в пучо́к. Стою́, дивлю́ся на кре́м.", "Та чи допомо́же і це́й? Я́ сті́льки вже́ перепро́бувала." ], "roles": [ "oksana", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "plannedAction": "У проході Оксана читає коробку чергового звичайного крему, вагається й здригається. goPure ще не відкрито.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s014/original.mp4", "sha256": "b86feba941be81579b5ebd27228f987f3d6e0c6f2b09f52718d3f9e184c9b816", "role": "actual own-original source unit targ-s014", "sourceTime": [ 37.06666666666667, 39.333333333333336 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s014/entry.jpg", "sha256": "f712869ce6c705704e6f8cdb976e2e92b110236cda2d06fb4630a46828e3d74e", "role": "actual own-original source unit targ-s014", "sourceTime": [ 37.06666666666667, 39.333333333333336 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s014/middle.jpg", "sha256": "3d4026704ea9c8f759a114e5e8e35e3de88597f0bd32b4e4383e9ac38f80eb61", "role": "actual own-original source unit targ-s014", "sourceTime": [ 37.06666666666667, 39.333333333333336 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s014/exit.jpg", "sha256": "a46d3b4cc894bebe9757975d82bd6c9ee89a14442f7532a90194690ef4c2d053", "role": "actual own-original source unit targ-s014", "sourceTime": [ 37.06666666666667, 39.333333333333336 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s014/original.wav", "sha256": "3f083cc0e46c94588997802a4a599bd444efda7564899e1b60e162898ed6784a", "role": "actual own-original source unit targ-s014", "sourceTime": [ 37.06666666666667, 39.333333333333336 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s014/source-text.json", "sha256": "6c1b5741252344785d6c32272a9abce695f6db77d266608d5fc92f3b09fdd55a", "role": "actual own-original source unit targ-s014", "sourceTime": [ 37.06666666666667, 39.333333333333336 ] } ], "acceptedSongTime": [ 47.9567, 52.13 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 47.9567, 52.13 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s014-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s014-e01", "sourceUnitId": "targ-s014", "sourceTime": [ 37.06666666666667, 38.0 ], "sourceObservation": "Looks down at box and adjusts fingers with narrowed brows.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1110, "time": 37.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0186.jpg", "sha256": "ecbda70e124396cb66c3c8389f498be58f29c44b9e482d83bb0fba87e76a7030" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1140, "time": 38.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0191.jpg", "sha256": "e9b805800a8d73ddde307e6710fccae3dcae69a81da6b0e9909685b0fb6bd9bd" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана розглядає коробку звичайного крему, змінює хват пальців і хмурить брови.", "characters": [ "oksana", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 47.9567, 49.975 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Specific failed-attempt prop motivates being in store; opening hero pose repeats with expanded explanation.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "oleh", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oleh-v03.json", "sha256": "9b995521820de7a79825288851831fdd138c81e563c856706e96bdea49253a96" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "taras", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/taras-v03.json", "sha256": "107f2f379c18e83a6a3492da78fc39422a286cf140936b4e27833f7b1ee33c1d" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "yuliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/yuliia-v03.json", "sha256": "60e38e7958fa70580b7fce1147dd3eb63f5e6fffb616af93b4008d2270ac12a0" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана розглядає коробку звичайного крему, змінює хват пальців і хмурить брови.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 47.9567, 49.975 ], "targetSongTime": [ 47.9567, 49.975 ], "plannedAction": "Оксана розглядає коробку звичайного крему, змінює хват пальців і хмурить брови.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 47.9567, "end": 49.975, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s014-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s014-e02", "sourceUnitId": "targ-s014", "sourceTime": [ 38.0, 38.4 ], "sourceObservation": "Eyes briefly shut and chin drops.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1140, "time": 38.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0191.jpg", "sha256": "e9b805800a8d73ddde307e6710fccae3dcae69a81da6b0e9909685b0fb6bd9bd" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1152, "time": 38.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0193.jpg", "sha256": "d7e2a56faa40b5fd13056d2e48677ea03908cdacc78a34138971a05a5549dbc2" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана ненадовго заплющує очі та опускає підборіддя.", "characters": [ "oksana", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 49.975, 50.84 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Specific failed-attempt prop motivates being in store; opening hero pose repeats with expanded explanation.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "oleh", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oleh-v03.json", "sha256": "9b995521820de7a79825288851831fdd138c81e563c856706e96bdea49253a96" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "taras", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/taras-v03.json", "sha256": "107f2f379c18e83a6a3492da78fc39422a286cf140936b4e27833f7b1ee33c1d" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "yuliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/yuliia-v03.json", "sha256": "60e38e7958fa70580b7fce1147dd3eb63f5e6fffb616af93b4008d2270ac12a0" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана ненадовго заплющує очі та опускає підборіддя.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 49.975, 50.84 ], "targetSongTime": [ 49.975, 50.84 ], "plannedAction": "Оксана ненадовго заплющує очі та опускає підборіддя.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 49.975, "end": 50.84, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s014-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s014-e03", "sourceUnitId": "targ-s014", "sourceTime": [ 38.4, 39.333 ], "sourceObservation": "Eyes widen, lips form O, box remains upright; previous-cream caption anticipates insert.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1152, "time": 38.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0193.jpg", "sha256": "d7e2a56faa40b5fd13056d2e48677ea03908cdacc78a34138971a05a5549dbc2" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1176, "time": 39.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0197.jpg", "sha256": "0e398e501b2c1bed9a9b78692225913cb7d8f93d9f57ea130d42aacef2de54c9" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана відкриває очі й округлює губи, утримуючи коробку вертикально; згадка попередніх банок випереджає предметну вставку.", "characters": [ "oksana", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 50.84, 52.1295 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Specific failed-attempt prop motivates being in store; opening hero pose repeats with expanded explanation.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "oleh", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oleh-v03.json", "sha256": "9b995521820de7a79825288851831fdd138c81e563c856706e96bdea49253a96" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "taras", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/taras-v03.json", "sha256": "107f2f379c18e83a6a3492da78fc39422a286cf140936b4e27833f7b1ee33c1d" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "yuliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/yuliia-v03.json", "sha256": "60e38e7958fa70580b7fce1147dd3eb63f5e6fffb616af93b4008d2270ac12a0" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "згадка попередніх банок випереджає предметну вставку.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 50.84, 52.1295 ], "targetSongTime": [ 50.84, 52.1295 ], "plannedAction": "Оксана відкриває очі й округлює губи, утримуючи коробку вертикально; згадка попередніх банок випереджає предметну вставку.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 50.84, "end": 52.1295, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 4.173300000000005, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s014-v01.json", "sha256": "8291aab888fa1615e5b89e99ce97a14f5f3c269cd147df6f05807cd4b16c8491" }, "generationSeconds": 5 } }, { "sourceUnitId": "targ-s015", "sourceNativeFrames": [ 1180, 1264 ], "sourceTime": [ 39.333333333333336, 42.13333333333333 ], "sourceDescription": "Tight crop of woman cheek and cluttered bathroom creams.", "sourceComposition": "Tight lower-face/hand crop, neutral tubes and jars in mirror/counter foreground; subtle downward pan.", "sourceCausality": { "function": "Shows history of trying products, separate from new-product application119–123. Wrong chronology would make cure premature.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s015-e01", "time": 39.333333333333336, "start": 39.333333333333336, "end": 40.4, "type": "touch", "observation": "Fingertips rest/rub near cheek above row of open jars and tubes.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1182, "time": 39.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0198.jpg", "sha256": "20ee714cbdbdf893f90b3cb21debe4c5cf7ac485ca062d614291cee18cda29af" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1212, "time": 40.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0203.jpg", "sha256": "5e1fcd4fa1e5cbe1a669a30eab834c5cb04f18dbec94f5431203479b3289d450" } ] }, { "id": "targ-s015-e02", "time": 40.4, "start": 40.4, "end": 41.2, "type": "camera-motion", "observation": "View drifts lower/right, emphasizing stacked routine products.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1212, "time": 40.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0203.jpg", "sha256": "5e1fcd4fa1e5cbe1a669a30eab834c5cb04f18dbec94f5431203479b3289d450" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1236, "time": 41.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0207.jpg", "sha256": "6f9a3278b1221135f5db02e35f546b343d0bf72fe245378034a0be7ec5b58313" } ] }, { "id": "targ-s015-e03", "time": 41.2, "start": 41.2, "end": 42.133, "type": "object-reveal", "observation": "More jar lids/tubes occupy bottom; face remains partly cropped, no new pink hero tube.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1236, "time": 41.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0207.jpg", "sha256": "6f9a3278b1221135f5db02e35f546b343d0bf72fe245378034a0be7ec5b58313" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1260, "time": 42.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0211.jpg", "sha256": "d0a98e0d628928051e378f1b8c767b0ecce5d4fbeaaccf41dc318679057a3439" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-014", "targ-caption-015" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-014-ua-r2", "targ-caption-015-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Та чи допомо́же і це́й? Я́ сті́льки вже́ перепро́бувала.", "Із сусі́днього ря́ду — го́лос." ], "roles": [ "oksana" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Тісний план шиї Оксани й багатьох баночок на домашньому столику пояснює попередній невдалий досвід; без назв конкурентів чи заяв про їхню шкоду.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s015/original.mp4", "sha256": "b988f3db1b6c78ebfd5c7bd6be30a74dc989b3bf82bfde74676e2a7567f185ef", "role": "actual own-original source unit targ-s015", "sourceTime": [ 39.333333333333336, 42.13333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s015/entry.jpg", "sha256": "670b2f4b80bc664b1c68c78a38b234fbfb84070494c09275ecb6146a1aea853a", "role": "actual own-original source unit targ-s015", "sourceTime": [ 39.333333333333336, 42.13333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s015/middle.jpg", "sha256": "5d2a52103e95d6041c967e1f74a4487b338afbf4c5d3d2f4ed7f4e8dc7063fcf", "role": "actual own-original source unit targ-s015", "sourceTime": [ 39.333333333333336, 42.13333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s015/exit.jpg", "sha256": "1fa3228f54e63ef103e2fc2caa219130529f629ceec4fa2fbcfa16289ce8da73", "role": "actual own-original source unit targ-s015", "sourceTime": [ 39.333333333333336, 42.13333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s015/original.wav", "sha256": "6f0d69f6317dd4c908009176ebf8219f83ae19e3afdca245961714d7c5003d81", "role": "actual own-original source unit targ-s015", "sourceTime": [ 39.333333333333336, 42.13333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s015/source-text.json", "sha256": "ca72b0545aac9ab96835f438e61596714f233aa03d17f9de5c8a64630b1794f9", "role": "actual own-original source unit targ-s015", "sourceTime": [ 39.333333333333336, 42.13333333333333 ] } ], "acceptedSongTime": [ 52.13, 56.0 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 52.13, 56.0 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s015-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s015-e01", "sourceUnitId": "targ-s015", "sourceTime": [ 39.333333333333336, 40.4 ], "sourceObservation": "Fingertips rest/rub near cheek above row of open jars and tubes.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1182, "time": 39.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0198.jpg", "sha256": "20ee714cbdbdf893f90b3cb21debe4c5cf7ac485ca062d614291cee18cda29af" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1212, "time": 40.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0203.jpg", "sha256": "5e1fcd4fa1e5cbe1a669a30eab834c5cb04f18dbec94f5431203479b3289d450" } ], "adaptedActionReaction": "Пальці Оксани торкаються шиї над рядом відкритих баночок і тюбиків попереднього догляду; жодного goPure до знайомства з Іриною.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 52.13, 53.6043 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Shows history of trying products, separate from new-product application119–123. Wrong chronology would make cure premature.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Adapted crop deliberately includes fingertip/neck contact above prior-care lineup; before defects remain, no goPure before discovery.", "plannedReactionOrConsequence": "жодного goPure до знайомства з Іриною.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 52.13, 53.6043 ], "targetSongTime": [ 52.13, 53.6043 ], "plannedAction": "Пальці Оксани торкаються шиї над рядом відкритих баночок і тюбиків попереднього догляду; жодного goPure до знайомства з Іриною.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 52.13, "end": 53.6043, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s015-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s015-e02", "sourceUnitId": "targ-s015", "sourceTime": [ 40.4, 41.2 ], "sourceObservation": "View drifts lower/right, emphasizing stacked routine products.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1212, "time": 40.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0203.jpg", "sha256": "5e1fcd4fa1e5cbe1a669a30eab834c5cb04f18dbec94f5431203479b3289d450" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1236, "time": 41.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0207.jpg", "sha256": "6f9a3278b1221135f5db02e35f546b343d0bf72fe245378034a0be7ec5b58313" } ], "adaptedActionReaction": "Камера повільно зміщується нижче праворуч, виділяючи накопичені засоби для обличчя.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 53.6043, 54.71 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Shows history of trying products, separate from new-product application119–123. Wrong chronology would make cure premature.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Камера повільно зміщується нижче праворуч, виділяючи накопичені засоби для обличчя.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 53.6043, 54.71 ], "targetSongTime": [ 53.6043, 54.71 ], "plannedAction": "Камера повільно зміщується нижче праворуч, виділяючи накопичені засоби для обличчя.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 53.6043, "end": 54.71, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s015-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s015-e03", "sourceUnitId": "targ-s015", "sourceTime": [ 41.2, 42.133 ], "sourceObservation": "More jar lids/tubes occupy bottom; face remains partly cropped, no new pink hero tube.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1236, "time": 41.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0207.jpg", "sha256": "6f9a3278b1221135f5db02e35f546b343d0bf72fe245378034a0be7ec5b58313" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1260, "time": 42.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0211.jpg", "sha256": "d0a98e0d628928051e378f1b8c767b0ecce5d4fbeaaccf41dc318679057a3439" } ], "adaptedActionReaction": "Кришечки й тюбики займають нижню частину кадру; обрізана фігура не приховує причинність невдалого підбору догляду.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 54.71, 55.9995 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Shows history of trying products, separate from new-product application119–123. Wrong chronology would make cure premature.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "обрізана фігура не приховує причинність невдалого підбору догляду.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 54.71, 55.9995 ], "targetSongTime": [ 54.71, 55.9995 ], "plannedAction": "Кришечки й тюбики займають нижню частину кадру; обрізана фігура не приховує причинність невдалого підбору догляду.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 54.71, "end": 55.9995, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 3.8699999999999974, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s015-v01.json", "sha256": "fcf2180e5484cfc4d0fa3f7c58a62aa2c8a6e74f52e4ea31d652c48be789a0c7" }, "generationSeconds": 4 } }, { "sourceUnitId": "targ-s016", "sourceNativeFrames": [ 1264, 1381 ], "sourceTime": [ 42.13333333333333, 46.03333333333333 ], "sourceDescription": "Mother holds box alone, hears familiar voice and turns before the blonde appears.", "sourceComposition": "Front medium-full, little camera motion until blur transition.", "sourceCausality": { "function": "Why-now trigger is recognition of her voice, explicitly before being seen. This anticipatory beat precedes visible confrontation.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s016-e01", "time": 42.13333333333333, "start": 42.13333333333333, "end": 43.0, "type": "object-inspection", "observation": "Gaze fixed downward, brows knotted, fingers on carton.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1266, "time": 42.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0212.jpg", "sha256": "13f109207e967f44f74be8386efdb771f5c95eff85c89cd5f1c0ef345aa84c98" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1290, "time": 43.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0216.jpg", "sha256": "c20455c73fb07271cf6e1dc01fae4c860ab9597605561bb5374152684ed74be7" } ] }, { "id": "targ-s016-e02", "time": 43.0, "start": 43.0, "end": 44.0, "type": "reaction", "observation": "Eyes lift up-left and mouth opens; she freezes with box.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1290, "time": 43.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0216.jpg", "sha256": "c20455c73fb07271cf6e1dc01fae4c860ab9597605561bb5374152684ed74be7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1320, "time": 44.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0221.jpg", "sha256": "32e09fa5a1ebd2f7eb1c70537ab4a15c28200d1e0989abb9346ed5b8e8a684ab" } ] }, { "id": "targ-s016-e03", "time": 44.0, "start": 44.0, "end": 45.0, "type": "listening", "observation": "Raised brows and searching gaze continue; the lyric identifies familiar voice.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1320, "time": 44.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0221.jpg", "sha256": "32e09fa5a1ebd2f7eb1c70537ab4a15c28200d1e0989abb9346ed5b8e8a684ab" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1350, "time": 45.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0226.jpg", "sha256": "a529581fa7eaa3bddcaf250f976c4e6e6abf7ab91c7851de68da16273b4548b3" } ] }, { "id": "targ-s016-e04", "time": 45.0, "start": 45.0, "end": 45.6, "type": "body-turn", "observation": "Brief eye-close then head turns screen-right toward expected arrival.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1350, "time": 45.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0226.jpg", "sha256": "a529581fa7eaa3bddcaf250f976c4e6e6abf7ab91c7851de68da16273b4548b3" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1368, "time": 45.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0229.jpg", "sha256": "74855b0163bb48e69ec09145c72a40a705d5ec2fc49d890868fc3b0f8cd552c2" } ] }, { "id": "targ-s016-e05", "time": 45.6, "start": 45.6, "end": 46.033, "type": "transition", "observation": "Held sideways look; bright blur at45.966–46.033 bridges into a wider approach view.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1368, "time": 45.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0229.jpg", "sha256": "74855b0163bb48e69ec09145c72a40a705d5ec2fc49d890868fc3b0f8cd552c2" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1380, "time": 46.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0231.jpg", "sha256": "0290394e637c5c44f5eed68a991a8b3aa9ac85dc77370fc7152ae7399c3a89b7" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-015", "targ-caption-016" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-015-ua-r2", "targ-caption-016-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Із сусі́днього ря́ду — го́лос.", "Ще́ не ба́чу — зна́ю, вона́. Вона́ мене́ впізна́ла." ], "roles": [ "oksana", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Оксана тримає коробку, чує знайомий голос і повертається до появи Катерини. Причина реакції передує видимому входу.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s016/original.mp4", "sha256": "a5746c9f61f4b11f333fa2ba9fe47cc6ec8b9d36b0606de6cebc4bac0c9c9000", "role": "actual own-original source unit targ-s016", "sourceTime": [ 42.13333333333333, 46.03333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s016/entry.jpg", "sha256": "b5afe9996de8f4f3ff95d76074b41105f9afd559c58b7135dc74591ed87f8790", "role": "actual own-original source unit targ-s016", "sourceTime": [ 42.13333333333333, 46.03333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s016/middle.jpg", "sha256": "701c34d42c08c9ce4e4519d0e13b12a7ccf5d55688276ab87e51e4e63231d609", "role": "actual own-original source unit targ-s016", "sourceTime": [ 42.13333333333333, 46.03333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s016/exit.jpg", "sha256": "31f1bf9ced6efbd541019fa46128b444c9cd570d41031efe87070b531440db23", "role": "actual own-original source unit targ-s016", "sourceTime": [ 42.13333333333333, 46.03333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s016/original.wav", "sha256": "3a6e77b2e10936f3acf9d0dc2fc1cb2b0bb31e8c000b6c5e99c881f7f767a502", "role": "actual own-original source unit targ-s016", "sourceTime": [ 42.13333333333333, 46.03333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s016/source-text.json", "sha256": "0d429ed6b246248ba6eba38353f06ad7d6cb3a7d5409e26978a28c1829175e2b", "role": "actual own-original source unit targ-s016", "sourceTime": [ 42.13333333333333, 46.03333333333333 ] } ], "acceptedSongTime": [ 56.0, 60.7383 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 56.0, 60.7383 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s016-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s016-e01", "sourceUnitId": "targ-s016", "sourceTime": [ 42.13333333333333, 43.0 ], "sourceObservation": "Gaze fixed downward, brows knotted, fingers on carton.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1266, "time": 42.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0212.jpg", "sha256": "13f109207e967f44f74be8386efdb771f5c95eff85c89cd5f1c0ef345aa84c98" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1290, "time": 43.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0216.jpg", "sha256": "c20455c73fb07271cf6e1dc01fae4c860ab9597605561bb5374152684ed74be7" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана дивиться вниз на коробку, нахмуривши брови; пальці утримують її краї.", "characters": [ "oksana", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 56.0, 56.7724 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Why-now trigger is recognition of her voice, explicitly before being seen. This anticipatory beat precedes visible confrontation.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "oleh", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oleh-v03.json", "sha256": "9b995521820de7a79825288851831fdd138c81e563c856706e96bdea49253a96" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "taras", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/taras-v03.json", "sha256": "107f2f379c18e83a6a3492da78fc39422a286cf140936b4e27833f7b1ee33c1d" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "yuliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/yuliia-v03.json", "sha256": "60e38e7958fa70580b7fce1147dd3eb63f5e6fffb616af93b4008d2270ac12a0" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "пальці утримують її краї.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 56.0, 56.7724 ], "targetSongTime": [ 56.0, 56.7724 ], "plannedAction": "Оксана дивиться вниз на коробку, нахмуривши брови; пальці утримують її краї.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 56.0, "end": 56.7724, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s016-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s016-e02", "sourceUnitId": "targ-s016", "sourceTime": [ 43.0, 44.0 ], "sourceObservation": "Eyes lift up-left and mouth opens; she freezes with box.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1290, "time": 43.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0216.jpg", "sha256": "c20455c73fb07271cf6e1dc01fae4c860ab9597605561bb5374152684ed74be7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1320, "time": 44.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0221.jpg", "sha256": "32e09fa5a1ebd2f7eb1c70537ab4a15c28200d1e0989abb9346ed5b8e8a684ab" } ], "adaptedActionReaction": "Погляд Оксани піднімається вліво, рот відкривається; вона завмирає з коробкою, почувши голос.", "characters": [ "oksana", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 56.7724, 57.6635 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Why-now trigger is recognition of her voice, explicitly before being seen. This anticipatory beat precedes visible confrontation.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "oleh", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oleh-v03.json", "sha256": "9b995521820de7a79825288851831fdd138c81e563c856706e96bdea49253a96" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "taras", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/taras-v03.json", "sha256": "107f2f379c18e83a6a3492da78fc39422a286cf140936b4e27833f7b1ee33c1d" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "yuliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/yuliia-v03.json", "sha256": "60e38e7958fa70580b7fce1147dd3eb63f5e6fffb616af93b4008d2270ac12a0" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "вона завмирає з коробкою, почувши голос.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 56.7724, 57.6635 ], "targetSongTime": [ 56.7724, 57.6635 ], "plannedAction": "Погляд Оксани піднімається вліво, рот відкривається; вона завмирає з коробкою, почувши голос.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 56.7724, "end": 57.6635, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s016-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s016-e03", "sourceUnitId": "targ-s016", "sourceTime": [ 44.0, 45.0 ], "sourceObservation": "Raised brows and searching gaze continue; the lyric identifies familiar voice.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1320, "time": 44.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0221.jpg", "sha256": "32e09fa5a1ebd2f7eb1c70537ab4a15c28200d1e0989abb9346ed5b8e8a684ab" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1350, "time": 45.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0226.jpg", "sha256": "a529581fa7eaa3bddcaf250f976c4e6e6abf7ab91c7851de68da16273b4548b3" } ], "adaptedActionReaction": "Підняті брови й пошуковий погляд утримуються, поки спів пояснює знайомий голос.", "characters": [ "oksana", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 57.6635, 59.0186 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Why-now trigger is recognition of her voice, explicitly before being seen. This anticipatory beat precedes visible confrontation.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "oleh", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oleh-v03.json", "sha256": "9b995521820de7a79825288851831fdd138c81e563c856706e96bdea49253a96" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "taras", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/taras-v03.json", "sha256": "107f2f379c18e83a6a3492da78fc39422a286cf140936b4e27833f7b1ee33c1d" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "yuliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/yuliia-v03.json", "sha256": "60e38e7958fa70580b7fce1147dd3eb63f5e6fffb616af93b4008d2270ac12a0" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Підняті брови й пошуковий погляд утримуються, поки спів пояснює знайомий голос.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 57.6635, 59.0186 ], "targetSongTime": [ 57.6635, 59.0186 ], "plannedAction": "Підняті брови й пошуковий погляд утримуються, поки спів пояснює знайомий голос.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 57.6635, "end": 59.0186, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s016-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s016-e04", "sourceUnitId": "targ-s016", "sourceTime": [ 45.0, 45.6 ], "sourceObservation": "Brief eye-close then head turns screen-right toward expected arrival.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1350, "time": 45.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0226.jpg", "sha256": "a529581fa7eaa3bddcaf250f976c4e6e6abf7ab91c7851de68da16273b4548b3" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1368, "time": 45.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0229.jpg", "sha256": "74855b0163bb48e69ec09145c72a40a705d5ec2fc49d890868fc3b0f8cd552c2" } ], "adaptedActionReaction": "Після короткого заплющення очей Оксана повертає голову праворуч до очікуваної появи Катерини.", "characters": [ "oksana", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 59.0186, 60.0171 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Why-now trigger is recognition of her voice, explicitly before being seen. This anticipatory beat precedes visible confrontation.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "oleh", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oleh-v03.json", "sha256": "9b995521820de7a79825288851831fdd138c81e563c856706e96bdea49253a96" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "taras", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/taras-v03.json", "sha256": "107f2f379c18e83a6a3492da78fc39422a286cf140936b4e27833f7b1ee33c1d" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "yuliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/yuliia-v03.json", "sha256": "60e38e7958fa70580b7fce1147dd3eb63f5e6fffb616af93b4008d2270ac12a0" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Після короткого заплющення очей Оксана повертає голову праворуч до очікуваної появи Катерини.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 59.0186, 60.0171 ], "targetSongTime": [ 59.0186, 60.0171 ], "plannedAction": "Після короткого заплющення очей Оксана повертає голову праворуч до очікуваної появи Катерини.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 59.0186, "end": 60.0171, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s016-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s016-e05", "sourceUnitId": "targ-s016", "sourceTime": [ 45.6, 46.033 ], "sourceObservation": "Held sideways look; bright blur at45.966–46.033 bridges into a wider approach view.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1368, "time": 45.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0229.jpg", "sha256": "74855b0163bb48e69ec09145c72a40a705d5ec2fc49d890868fc3b0f8cd552c2" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1380, "time": 46.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0231.jpg", "sha256": "0290394e637c5c44f5eed68a991a8b3aa9ac85dc77370fc7152ae7399c3a89b7" } ], "adaptedActionReaction": "Боковий погляд утримується; коротке світле розмиття переводить у ширший план наближення.", "characters": [ "oksana", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 60.0171, 60.7378 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Why-now trigger is recognition of her voice, explicitly before being seen. This anticipatory beat precedes visible confrontation.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "oleh", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oleh-v03.json", "sha256": "9b995521820de7a79825288851831fdd138c81e563c856706e96bdea49253a96" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "taras", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/taras-v03.json", "sha256": "107f2f379c18e83a6a3492da78fc39422a286cf140936b4e27833f7b1ee33c1d" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "yuliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/yuliia-v03.json", "sha256": "60e38e7958fa70580b7fce1147dd3eb63f5e6fffb616af93b4008d2270ac12a0" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "коротке світле розмиття переводить у ширший план наближення.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 60.0171, 60.7378 ], "targetSongTime": [ 60.0171, 60.7378 ], "plannedAction": "Боковий погляд утримується; коротке світле розмиття переводить у ширший план наближення.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 60.0171, "end": 60.7378, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 4.738300000000002, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s016-v01.json", "sha256": "f16758e8b6536545ba4af41d24851aada527d119030d7e5f8c39dce75e57a617" }, "generationSeconds": 5 } }, { "sourceUnitId": "targ-s017", "sourceNativeFrames": [ 1381, 1411 ], "sourceTime": [ 46.03333333333333, 47.03333333333333 ], "sourceDescription": "One-second wider source subvideo shows mother turning and blonde farther behind.", "sourceComposition": "Mother foreground-left turned away; blonde rear-right; slight blur resolves.", "sourceCausality": { "function": "Spatial link between heard voice and next close evaluator shot; very short insert was erased by previous broad analysis.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s017-e01", "time": 46.03333333333333, "start": 46.03333333333333, "end": 46.2, "type": "transition", "observation": "View resolves from blur with mother profile/three-quarter back.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1380, "time": 46.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0231.jpg", "sha256": "0290394e637c5c44f5eed68a991a8b3aa9ac85dc77370fc7152ae7399c3a89b7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1386, "time": 46.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0232.jpg", "sha256": "12eafc0f5eff63d7b856a50346f5d1767692bed3583c0fbdab1b40fd5589f6ff" } ] }, { "id": "targ-s017-e02", "time": 46.2, "start": 46.2, "end": 46.6, "type": "gaze-change", "observation": "Mother looks toward blonde; blonde smiles with head tilt.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1386, "time": 46.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0232.jpg", "sha256": "12eafc0f5eff63d7b856a50346f5d1767692bed3583c0fbdab1b40fd5589f6ff" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1398, "time": 46.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0234.jpg", "sha256": "06278a148f9fb227c06f23c85e0484e29926e68c107b8078580984393ef94d3a" } ] }, { "id": "targ-s017-e03", "time": 46.6, "start": 46.6, "end": 47.033, "type": "body-turn", "observation": "Mother begins turning back down/front; abrupt cut moves women adjacent.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1398, "time": 46.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0234.jpg", "sha256": "06278a148f9fb227c06f23c85e0484e29926e68c107b8078580984393ef94d3a" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1410, "time": 47.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0236.jpg", "sha256": "3305326fa95f39fcf7fc4fd420656a0d0c21ab90d9dcafdecf9a0825ea7ee733" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-016" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-016-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Ще́ не ба́чу — зна́ю, вона́. Вона́ мене́ впізна́ла." ], "roles": [ "oksana", "kateryna", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Окремий короткий ширший мікроплан: Оксана повертається, Катерина ще далі позаду. Не об’єднувати із сусідніми планами.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s017/original.mp4", "sha256": "edbe836edc3f7eb126ffa5be5fd029308c10e172d1496d227ac49ebcb3ff13a2", "role": "actual own-original source unit targ-s017", "sourceTime": [ 46.03333333333333, 47.03333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s017/entry.jpg", "sha256": "f2f02794002f1a6f9df38f23902c5e55335fd4ae103fa0037a6d23aab2a310ba", "role": "actual own-original source unit targ-s017", "sourceTime": [ 46.03333333333333, 47.03333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s017/middle.jpg", "sha256": "08c37869a3ffe8d437a994e6c0a76fae3a5ecb647633a1ff9b3e8789c2a32f37", "role": "actual own-original source unit targ-s017", "sourceTime": [ 46.03333333333333, 47.03333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s017/exit.jpg", "sha256": "9f536a0f03f814fa2eac8aac2b15a621c99d7d1e72fa3e63a37c94112bd346a7", "role": "actual own-original source unit targ-s017", "sourceTime": [ 46.03333333333333, 47.03333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s017/original.wav", "sha256": "5087fa2b93ac6b9509e2e398c26a7fca2e346089a6cfdfb0cb5589aaffd0d1c7", "role": "actual own-original source unit targ-s017", "sourceTime": [ 46.03333333333333, 47.03333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s017/source-text.json", "sha256": "c2ded69c37b15f01a5c2b69aebfe324f9b2ff7deb3284ffafe91934d2d95cba3", "role": "actual own-original source unit targ-s017", "sourceTime": [ 46.03333333333333, 47.03333333333333 ] } ], "acceptedSongTime": [ 60.7383, 62.4026 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 60.7383, 62.4026 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s017-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s017-e01", "sourceUnitId": "targ-s017", "sourceTime": [ 46.03333333333333, 46.2 ], "sourceObservation": "View resolves from blur with mother profile/three-quarter back.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1380, "time": 46.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0231.jpg", "sha256": "0290394e637c5c44f5eed68a991a8b3aa9ac85dc77370fc7152ae7399c3a89b7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1386, "time": 46.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0232.jpg", "sha256": "12eafc0f5eff63d7b856a50346f5d1767692bed3583c0fbdab1b40fd5589f6ff" } ], "adaptedActionReaction": "Розмиття відкриває Оксану в профіль або три чверті зі спини; напрямок її повороту зберігається.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 60.7383, 61.0157 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Spatial link between heard voice and next close evaluator shot; very short insert was erased by previous broad analysis.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "oleh", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oleh-v03.json", "sha256": "9b995521820de7a79825288851831fdd138c81e563c856706e96bdea49253a96" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "taras", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/taras-v03.json", "sha256": "107f2f379c18e83a6a3492da78fc39422a286cf140936b4e27833f7b1ee33c1d" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "yuliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/yuliia-v03.json", "sha256": "60e38e7958fa70580b7fce1147dd3eb63f5e6fffb616af93b4008d2270ac12a0" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "напрямок її повороту зберігається.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 60.7383, 61.0157 ], "targetSongTime": [ 60.7383, 61.0157 ], "plannedAction": "Розмиття відкриває Оксану в профіль або три чверті зі спини; напрямок її повороту зберігається.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 60.7383, "end": 61.0157, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s017-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s017-e02", "sourceUnitId": "targ-s017", "sourceTime": [ 46.2, 46.6 ], "sourceObservation": "Mother looks toward blonde; blonde smiles with head tilt.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1386, "time": 46.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0232.jpg", "sha256": "12eafc0f5eff63d7b856a50346f5d1767692bed3583c0fbdab1b40fd5589f6ff" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1398, "time": 46.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0234.jpg", "sha256": "06278a148f9fb227c06f23c85e0484e29926e68c107b8078580984393ef94d3a" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана дивиться на Катерину, яка посміхається зі схиленою головою.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 61.0157, 61.6814 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Spatial link between heard voice and next close evaluator shot; very short insert was erased by previous broad analysis.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "oleh", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oleh-v03.json", "sha256": "9b995521820de7a79825288851831fdd138c81e563c856706e96bdea49253a96" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "taras", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/taras-v03.json", "sha256": "107f2f379c18e83a6a3492da78fc39422a286cf140936b4e27833f7b1ee33c1d" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "yuliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/yuliia-v03.json", "sha256": "60e38e7958fa70580b7fce1147dd3eb63f5e6fffb616af93b4008d2270ac12a0" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана дивиться на Катерину, яка посміхається зі схиленою головою.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 61.0157, 61.6814 ], "targetSongTime": [ 61.0157, 61.6814 ], "plannedAction": "Оксана дивиться на Катерину, яка посміхається зі схиленою головою.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 61.0157, "end": 61.6814, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s017-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s017-e03", "sourceUnitId": "targ-s017", "sourceTime": [ 46.6, 47.033 ], "sourceObservation": "Mother begins turning back down/front; abrupt cut moves women adjacent.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1398, "time": 46.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0234.jpg", "sha256": "06278a148f9fb227c06f23c85e0484e29926e68c107b8078580984393ef94d3a" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1410, "time": 47.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0236.jpg", "sha256": "3305326fa95f39fcf7fc4fd420656a0d0c21ab90d9dcafdecf9a0825ea7ee733" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана починає повертатися вниз і вперед; прямий монтажний стик ставить жінок поруч.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "oleh", "taras", "yuliia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 61.6814, 62.4021 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Spatial link between heard voice and next close evaluator shot; very short insert was erased by previous broad analysis.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "oleh", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oleh-v03.json", "sha256": "9b995521820de7a79825288851831fdd138c81e563c856706e96bdea49253a96" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "taras", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/taras-v03.json", "sha256": "107f2f379c18e83a6a3492da78fc39422a286cf140936b4e27833f7b1ee33c1d" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "yuliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/yuliia-v03.json", "sha256": "60e38e7958fa70580b7fce1147dd3eb63f5e6fffb616af93b4008d2270ac12a0" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "прямий монтажний стик ставить жінок поруч.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 61.6814, 62.4021 ], "targetSongTime": [ 61.6814, 62.4021 ], "plannedAction": "Оксана починає повертатися вниз і вперед; прямий монтажний стик ставить жінок поруч.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 61.6814, "end": 62.4021, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 1.6642999999999972, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s017-v01.json", "sha256": "46d6cf82b6b48170d8cfdcb9f6e38b83621911fc74020cb85376f9734e4e9778" }, "generationSeconds": 4 } }, { "sourceUnitId": "targ-s018", "sourceNativeFrames": [ 1411, 1713 ], "sourceTime": [ 47.03333333333333, 57.1 ], "sourceDescription": "Long aisle two-shot expands the preview: gaze scan, lean, smile, and mother self-conscious reaction.", "sourceComposition": "Steady medium two-shot with gentle push closer; lower caption may cover hands.", "sourceCausality": { "function": "No verbal abuse: narrator interpretation of sympathy is the wound. Wedding callback identifies what she fears being compared with.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s018-e01", "time": 47.03333333333333, "start": 47.03333333333333, "end": 48.0, "type": "scan", "observation": "Blonde starts eyes lowered, then raises gaze up mother face.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1410, "time": 47.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0236.jpg", "sha256": "3305326fa95f39fcf7fc4fd420656a0d0c21ab90d9dcafdecf9a0825ea7ee733" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1440, "time": 48.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0241.jpg", "sha256": "be0ccd00d78f1ed7181a369ed1a12027489a1397f30abda99a832904dd273b83" } ] }, { "id": "targ-s018-e02", "time": 48.0, "start": 48.0, "end": 49.2, "type": "response", "observation": "Blonde mouth opens and eyes widen; mother holds gaze sideways, shoulders stiff.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1440, "time": 48.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0241.jpg", "sha256": "be0ccd00d78f1ed7181a369ed1a12027489a1397f30abda99a832904dd273b83" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1476, "time": 49.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0247.jpg", "sha256": "4364ea9c8baa3935e52038a69936d20a9357bdab99097734273e188d3c71bd13" } ] }, { "id": "targ-s018-e03", "time": 49.2, "start": 49.2, "end": 50.2, "type": "scan", "observation": "Blonde looks down forehead/cheek/jaw direction and inclines head.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1476, "time": 49.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0247.jpg", "sha256": "4364ea9c8baa3935e52038a69936d20a9357bdab99097734273e188d3c71bd13" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1506, "time": 50.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0252.jpg", "sha256": "6e6b4cece80584a6f4af856edeb27f8b554f714cff7872c42beb00820578f539" } ] }, { "id": "targ-s018-e04", "time": 50.2, "start": 50.2, "end": 51.4, "type": "proximity", "observation": "Blonde leans inward and lower; mother gaze drops, mouth tightens.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1506, "time": 50.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0252.jpg", "sha256": "6e6b4cece80584a6f4af856edeb27f8b554f714cff7872c42beb00820578f539" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1542, "time": 51.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0258.jpg", "sha256": "a29901b9100b0dc44cb5667691c99ab1e342a0b34bff13715412ae000dcb0d83" } ] }, { "id": "targ-s018-e05", "time": 51.4, "start": 51.4, "end": 52.4, "type": "response", "observation": "Blonde lifts eyes and straightens; mother glances back.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1542, "time": 51.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0258.jpg", "sha256": "a29901b9100b0dc44cb5667691c99ab1e342a0b34bff13715412ae000dcb0d83" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1572, "time": 52.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0263.jpg", "sha256": "b1c9b049024e38ee1e712787b450c696a72f61048fb8ff28fc36f342b9fcfee6" } ] }, { "id": "targ-s018-e06", "time": 52.4, "start": 52.4, "end": 53.4, "type": "expression-change", "observation": "Blonde mouth opens as if talking, head tipped; mother still watchful.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1572, "time": 52.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0263.jpg", "sha256": "b1c9b049024e38ee1e712787b450c696a72f61048fb8ff28fc36f342b9fcfee6" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1602, "time": 53.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0268.jpg", "sha256": "dd8d53298aed34990c1057ebc4cd24d2c414e2ff04ce39eaf586eb94c780cce4" } ] }, { "id": "targ-s018-e07", "time": 53.4, "start": 53.4, "end": 54.8, "type": "sympathy", "observation": "Blonde smile softens with raised inner brows; source lyric explicitly says not mean.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1602, "time": 53.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0268.jpg", "sha256": "dd8d53298aed34990c1057ebc4cd24d2c414e2ff04ce39eaf586eb94c780cce4" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1644, "time": 54.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0275.jpg", "sha256": "307dce0e9fa109917e48dae5cd0405af2399ab1be7b1c98bd569b8a60eeef971" } ] }, { "id": "targ-s018-e08", "time": 54.8, "start": 54.8, "end": 55.8, "type": "distress", "observation": "Mother turns more frontward, widens eyes, opens one hand low; shoulders tense.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1644, "time": 54.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0275.jpg", "sha256": "307dce0e9fa109917e48dae5cd0405af2399ab1be7b1c98bd569b8a60eeef971" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1674, "time": 55.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0280.jpg", "sha256": "39970ef1b0bc344e71c44b23b545b104bc637cf4ed1dff4257a9e1f98be79241" } ] }, { "id": "targ-s018-e09", "time": 55.8, "start": 55.8, "end": 57.1, "type": "reframe", "observation": "Mother front-facing distressed look holds, blonde remains smiling at side; before-version metaphor launches wedding cut.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1674, "time": 55.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0280.jpg", "sha256": "39970ef1b0bc344e71c44b23b545b104bc637cf4ed1dff4257a9e1f98be79241" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1710, "time": 57.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0286.jpg", "sha256": "f8b44576798f9f75637a62733bf851e3f13fd6fcd9e32a43643436b00068d3a2" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-016", "targ-caption-017", "targ-caption-018", "targ-caption-019", "targ-caption-020" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-016-ua-r2", "targ-caption-017-ua-r2", "targ-caption-018-ua-r2", "targ-caption-019-ua-r2", "targ-caption-020-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Ще́ не ба́чу — зна́ю, вона́. Вона́ мене́ впізна́ла.", "Її́ по́гляд ко́взає вни́з — Від обли́ччя до ши́ї.", "Дві́ секу́нди. Як боли́ть!", "Всміхну́лась — і ні кра́плі зло́сті.", "Співчуття́. Від ньо́го ще́ гі́рше." ], "roles": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Довший парний план розгортає першу зустріч: сканувальний погляд від обличчя до шиї, нахил, співчутлива усмішка, ніяковість Оксани. Катерина не лиходійка.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s018/original.mp4", "sha256": "0c60b28bfee2417664a2416af0af688903e3779a0120dd846edc7adb7c8e381e", "role": "actual own-original source unit targ-s018", "sourceTime": [ 47.03333333333333, 57.1 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s018/entry.jpg", "sha256": "b83dfa764bd5222382874827e28bd952f40e955d0b4f53618f8c0956d5938aaa", "role": "actual own-original source unit targ-s018", "sourceTime": [ 47.03333333333333, 57.1 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s018/middle.jpg", "sha256": "c87b7e19ed03a73acbd4fd7d1a7f1b4fffdbc5ebf0f74da8d73d8b39db6d0e34", "role": "actual own-original source unit targ-s018", "sourceTime": [ 47.03333333333333, 57.1 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s018/exit.jpg", "sha256": "d4b4faf4835f3eca0f9fbf114f9a30a464015a75438dfb9a09727e3c4d8924af", "role": "actual own-original source unit targ-s018", "sourceTime": [ 47.03333333333333, 57.1 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s018/original.wav", "sha256": "e1a357a03e95f7d00e933e38c7cb94a690a233d8c7038937e090d4245951aac4", "role": "actual own-original source unit targ-s018", "sourceTime": [ 47.03333333333333, 57.1 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s018/source-text.json", "sha256": "f61b08f86e47dd5929c549ee6bc31e6bb44af57aa7b9e338580de76b50e01fb1", "role": "actual own-original source unit targ-s018", "sourceTime": [ 47.03333333333333, 57.1 ] } ], "acceptedSongTime": [ 62.4026, 74.418 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 62.4026, 74.418 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s018-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s018-e01", "sourceUnitId": "targ-s018", "sourceTime": [ 47.03333333333333, 48.0 ], "sourceObservation": "Blonde starts eyes lowered, then raises gaze up mother face.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1410, "time": 47.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0236.jpg", "sha256": "3305326fa95f39fcf7fc4fd420656a0d0c21ab90d9dcafdecf9a0825ea7ee733" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1440, "time": 48.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0241.jpg", "sha256": "be0ccd00d78f1ed7181a369ed1a12027489a1397f30abda99a832904dd273b83" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина піднімає очі віднизу до обличчя Оксани.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 62.4026, 63.6489 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "No verbal abuse: narrator interpretation of sympathy is the wound. Wedding callback identifies what she fears being compared with.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Катерина піднімає очі віднизу до обличчя Оксани.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 62.4026, 63.6489 ], "targetSongTime": [ 62.4026, 63.6489 ], "plannedAction": "Катерина піднімає очі віднизу до обличчя Оксани.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 62.4026, "end": 63.6489, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s018-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s018-e02", "sourceUnitId": "targ-s018", "sourceTime": [ 48.0, 49.2 ], "sourceObservation": "Blonde mouth opens and eyes widen; mother holds gaze sideways, shoulders stiff.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1440, "time": 48.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0241.jpg", "sha256": "be0ccd00d78f1ed7181a369ed1a12027489a1397f30abda99a832904dd273b83" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1476, "time": 49.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0247.jpg", "sha256": "4364ea9c8baa3935e52038a69936d20a9357bdab99097734273e188d3c71bd13" } ], "adaptedActionReaction": "Рот Катерини ледь відкривається, очі ширшають; Оксана дивиться збоку з напруженими плечима.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 63.6489, 65.1022 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "No verbal abuse: narrator interpretation of sympathy is the wound. Wedding callback identifies what she fears being compared with.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана дивиться збоку з напруженими плечима.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 63.6489, 65.1022 ], "targetSongTime": [ 63.6489, 65.1022 ], "plannedAction": "Рот Катерини ледь відкривається, очі ширшають; Оксана дивиться збоку з напруженими плечима.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 63.6489, "end": 65.1022, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s018-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s018-e03", "sourceUnitId": "targ-s018", "sourceTime": [ 49.2, 50.2 ], "sourceObservation": "Blonde looks down forehead/cheek/jaw direction and inclines head.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1476, "time": 49.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0247.jpg", "sha256": "4364ea9c8baa3935e52038a69936d20a9357bdab99097734273e188d3c71bd13" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1506, "time": 50.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0252.jpg", "sha256": "6e6b4cece80584a6f4af856edeb27f8b554f714cff7872c42beb00820578f539" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина переводить погляд від обличчя до шиї Оксани й нахиляє голову; не сканує пігментні плями конкурента.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 65.1022, 66.3133 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "No verbal abuse: narrator interpretation of sympathy is the wound. Wedding callback identifies what she fears being compared with.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "не сканує пігментні плями конкурента.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 65.1022, 66.3133 ], "targetSongTime": [ 65.1022, 66.3133 ], "plannedAction": "Катерина переводить погляд від обличчя до шиї Оксани й нахиляє голову; не сканує пігментні плями конкурента.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 65.1022, "end": 66.3133, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s018-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s018-e04", "sourceUnitId": "targ-s018", "sourceTime": [ 50.2, 51.4 ], "sourceObservation": "Blonde leans inward and lower; mother gaze drops, mouth tightens.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1506, "time": 50.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0252.jpg", "sha256": "6e6b4cece80584a6f4af856edeb27f8b554f714cff7872c42beb00820578f539" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1542, "time": 51.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0258.jpg", "sha256": "a29901b9100b0dc44cb5667691c99ab1e342a0b34bff13715412ae000dcb0d83" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина нахиляється нижче і ближче; Оксана опускає погляд та стискає рот.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 66.3133, 67.865 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "No verbal abuse: narrator interpretation of sympathy is the wound. Wedding callback identifies what she fears being compared with.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана опускає погляд та стискає рот.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 66.3133, 67.865 ], "targetSongTime": [ 66.3133, 67.865 ], "plannedAction": "Катерина нахиляється нижче і ближче; Оксана опускає погляд та стискає рот.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 66.3133, "end": 67.865, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s018-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s018-e05", "sourceUnitId": "targ-s018", "sourceTime": [ 51.4, 52.4 ], "sourceObservation": "Blonde lifts eyes and straightens; mother glances back.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1542, "time": 51.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0258.jpg", "sha256": "a29901b9100b0dc44cb5667691c99ab1e342a0b34bff13715412ae000dcb0d83" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1572, "time": 52.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0263.jpg", "sha256": "b1c9b049024e38ee1e712787b450c696a72f61048fb8ff28fc36f342b9fcfee6" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина випростовується й піднімає очі; Оксана відповідає коротким поглядом.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 67.865, 69.24 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "No verbal abuse: narrator interpretation of sympathy is the wound. Wedding callback identifies what she fears being compared with.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана відповідає коротким поглядом.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 67.865, 69.24 ], "targetSongTime": [ 67.865, 69.24 ], "plannedAction": "Катерина випростовується й піднімає очі; Оксана відповідає коротким поглядом.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 67.865, "end": 69.24, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s018-e06-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s018-e06", "sourceUnitId": "targ-s018", "sourceTime": [ 52.4, 53.4 ], "sourceObservation": "Blonde mouth opens as if talking, head tipped; mother still watchful.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1572, "time": 52.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0263.jpg", "sha256": "b1c9b049024e38ee1e712787b450c696a72f61048fb8ff28fc36f342b9fcfee6" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1602, "time": 53.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0268.jpg", "sha256": "dd8d53298aed34990c1057ebc4cd24d2c414e2ff04ce39eaf586eb94c780cce4" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина відкриває рот і схиляє голову, ніби починає звертання; Оксана залишається настороженою.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 69.24, 70.5733 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "No verbal abuse: narrator interpretation of sympathy is the wound. Wedding callback identifies what she fears being compared with.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана залишається настороженою.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 69.24, 70.5733 ], "targetSongTime": [ 69.24, 70.5733 ], "plannedAction": "Катерина відкриває рот і схиляє голову, ніби починає звертання; Оксана залишається настороженою.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 69.24, "end": 70.5733, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s018-e07-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s018-e07", "sourceUnitId": "targ-s018", "sourceTime": [ 53.4, 54.8 ], "sourceObservation": "Blonde smile softens with raised inner brows; source lyric explicitly says not mean.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1602, "time": 53.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0268.jpg", "sha256": "dd8d53298aed34990c1057ebc4cd24d2c414e2ff04ce39eaf586eb94c780cce4" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1644, "time": 54.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0275.jpg", "sha256": "307dce0e9fa109917e48dae5cd0405af2399ab1be7b1c98bd569b8a60eeef971" } ], "adaptedActionReaction": "Посмішка Катерини пом’якшується, внутрішні кутики брів піднімаються; слова прямо пояснюють відсутність злості.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 70.5733, 72.44 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "No verbal abuse: narrator interpretation of sympathy is the wound. Wedding callback identifies what she fears being compared with.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "слова прямо пояснюють відсутність злості.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 70.5733, 72.44 ], "targetSongTime": [ 70.5733, 72.44 ], "plannedAction": "Посмішка Катерини пом’якшується, внутрішні кутики брів піднімаються; слова прямо пояснюють відсутність злості.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 70.5733, "end": 72.44, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s018-e08-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s018-e08", "sourceUnitId": "targ-s018", "sourceTime": [ 54.8, 55.8 ], "sourceObservation": "Mother turns more frontward, widens eyes, opens one hand low; shoulders tense.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1644, "time": 54.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0275.jpg", "sha256": "307dce0e9fa109917e48dae5cd0405af2399ab1be7b1c98bd569b8a60eeef971" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1674, "time": 55.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0280.jpg", "sha256": "39970ef1b0bc344e71c44b23b545b104bc637cf4ed1dff4257a9e1f98be79241" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана повертається більше до камери, широко відкриває очі й одну долоню внизу кадру; плечі ще напружені.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 72.44, 73.3 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "No verbal abuse: narrator interpretation of sympathy is the wound. Wedding callback identifies what she fears being compared with.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "плечі ще напружені.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 72.44, 73.3 ], "targetSongTime": [ 72.44, 73.3 ], "plannedAction": "Оксана повертається більше до камери, широко відкриває очі й одну долоню внизу кадру; плечі ще напружені.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 72.44, "end": 73.3, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s018-e09-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s018-e09", "sourceUnitId": "targ-s018", "sourceTime": [ 55.8, 57.1 ], "sourceObservation": "Mother front-facing distressed look holds, blonde remains smiling at side; before-version metaphor launches wedding cut.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1674, "time": 55.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0280.jpg", "sha256": "39970ef1b0bc344e71c44b23b545b104bc637cf4ed1dff4257a9e1f98be79241" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1710, "time": 57.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0286.jpg", "sha256": "f8b44576798f9f75637a62733bf851e3f13fd6fcd9e32a43643436b00068d3a2" } ], "adaptedActionReaction": "Стривожений погляд Оксани утримується, Катерина м’яко посміхається збоку; метафора минулої версії запускає весільний спогад.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 73.3, 74.418 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "No verbal abuse: narrator interpretation of sympathy is the wound. Wedding callback identifies what she fears being compared with.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "метафора минулої версії запускає весільний спогад.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 73.3, 74.418 ], "targetSongTime": [ 73.3, 74.418 ], "plannedAction": "Стривожений погляд Оксани утримується, Катерина м’яко посміхається збоку; метафора минулої версії запускає весільний спогад.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 73.3, "end": 74.418, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 12.015400000000007, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s018-v01.json", "sha256": "90f1918df7d0121e514aaf758942fd5350867f9e4d037daa4b999125a48efc4c" }, "generationSeconds": 13 } }, { "sourceUnitId": "targ-s019", "sourceNativeFrames": [ 1713, 1895 ], "sourceTime": [ 57.1, 63.166666666666664 ], "sourceDescription": "Monochrome replay of bride/groom happiness and embrace.", "sourceComposition": "Medium-full front arch/wedding framing, now monochrome.", "sourceCausality": { "function": "Reuses marriage memory under woman-he-loved-first interpretation. Source returning motif links external scan to internal loss.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s019-e01", "time": 57.1, "start": 57.1, "end": 58.2, "type": "mutual-gaze", "observation": "Bride smiles up toward groom while he looks down.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1716, "time": 57.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0287.jpg", "sha256": "1e6cfc3ac3dd4d1773346d3d4e7bfe0430fb914545a80ff239f340cabb8c1025" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1746, "time": 58.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0292.jpg", "sha256": "afb20b88adba2ae9bfc4522a2c8d004f87b41942dd7521228d486015013f83bd" } ] }, { "id": "targ-s019-e02", "time": 58.2, "start": 58.2, "end": 59.2, "type": "expression-change", "observation": "Bride opens mouth laughing then leans inward.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1746, "time": 58.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0292.jpg", "sha256": "afb20b88adba2ae9bfc4522a2c8d004f87b41942dd7521228d486015013f83bd" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1776, "time": 59.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0297.jpg", "sha256": "86aed7d9fa3e1970fe62b276299890fd6634a2f5c42362a1df51fd15267f0f92" } ] }, { "id": "targ-s019-e03", "time": 59.2, "start": 59.2, "end": 60.2, "type": "contact", "observation": "Groom folds arms around bride; bride closes eyes against shoulder.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1776, "time": 59.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0297.jpg", "sha256": "86aed7d9fa3e1970fe62b276299890fd6634a2f5c42362a1df51fd15267f0f92" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1806, "time": 60.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0302.jpg", "sha256": "179ebd32b632774abf534a02af2413fb2fb4c4079dd47139f3df3e9d51212bf7" } ] }, { "id": "targ-s019-e04", "time": 60.2, "start": 60.2, "end": 61.4, "type": "contact-hold", "observation": "Arms tighten in embrace; both eyes closed.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1806, "time": 60.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0302.jpg", "sha256": "179ebd32b632774abf534a02af2413fb2fb4c4079dd47139f3df3e9d51212bf7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1842, "time": 61.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0308.jpg", "sha256": "77f1ad6b109fef880bffb95e9837311677c352c361f44e7add4394b6d7ac3252" } ] }, { "id": "targ-s019-e05", "time": 61.4, "start": 61.4, "end": 62.6, "type": "small-motion", "observation": "Bride makes small head adjustment nestled against him.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1842, "time": 61.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0308.jpg", "sha256": "77f1ad6b109fef880bffb95e9837311677c352c361f44e7add4394b6d7ac3252" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1878, "time": 62.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0314.jpg", "sha256": "1acb70b1b5779c4951977a34cc147f86b2bdf37994f5056f830d0256238d8261" } ] }, { "id": "targ-s019-e06", "time": 62.6, "start": 62.6, "end": 63.166, "type": "caption-anticipation", "observation": "Walked-to-car caption arrives before image leaves wedding.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1878, "time": 62.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0314.jpg", "sha256": "1acb70b1b5779c4951977a34cc147f86b2bdf37994f5056f830d0256238d8261" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1896, "time": 63.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0317.jpg", "sha256": "9c6f6d6af5f85b5a4772b20131ca7ad08905459ce5953e48c244e5a5dee0bf3c" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-020", "targ-caption-021", "targ-caption-022" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-020-ua-r2", "targ-caption-021-ua-r2", "targ-caption-022-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Співчуття́. Від ньо́го ще́ гі́рше.", "Ні́би я́ — ли́ш бліда́ ті́нь Жі́нки, яку́ її́ чолові́к Коха́в пе́ршою.", "Я́ пішла́ до авто́. П’ятна́дцять хвили́н сиді́ла." ], "roles": [ "oksana", "andrii" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Монохромний весільний спогад: Оксана й Андрій щасливо обіймаються. Ідентичність та 16-річна хронологія збережені; крем не змінює минуле.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s019/original.mp4", "sha256": "af26ac8e4c58524aaf59e45bc8fc6a1ac97b5bf588614c4d0a0de3dcb01e1349", "role": "actual own-original source unit targ-s019", "sourceTime": [ 57.1, 63.166666666666664 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s019/entry.jpg", "sha256": "7b8c1a4de459650f63cae660892593472726ad0d02ad827acb387aa632fe5e88", "role": "actual own-original source unit targ-s019", "sourceTime": [ 57.1, 63.166666666666664 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s019/middle.jpg", "sha256": "622eaf5fb22803a3f601afd1533dae1ed50950ab6dcee63d13bf232e733f7cac", "role": "actual own-original source unit targ-s019", "sourceTime": [ 57.1, 63.166666666666664 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s019/exit.jpg", "sha256": "51fc4e4ae9fc765569155348333f1a21c6cc4fae4bc2a4bcf98694a0a2769601", "role": "actual own-original source unit targ-s019", "sourceTime": [ 57.1, 63.166666666666664 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s019/original.wav", "sha256": "cc9da047432edbae811d39c77f38f1dd313533a7f2bbd80fce31d4952c92053a", "role": "actual own-original source unit targ-s019", "sourceTime": [ 57.1, 63.166666666666664 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s019/source-text.json", "sha256": "5a126f0f70dec20287800486ef18b6ac352e4404cd7f11fcb22a5ce8d7dfb02d", "role": "actual own-original source unit targ-s019", "sourceTime": [ 57.1, 63.166666666666664 ] } ], "acceptedSongTime": [ 74.418, 81.1169 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "Historical wedding ages28/30, 16years before present. Requires identity-linked chronological design before later film; current44/46 appearance is not a cosmetic before/after substitute.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 74.418, 81.1169 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s019-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s019-e01", "sourceUnitId": "targ-s019", "sourceTime": [ 57.1, 58.2 ], "sourceObservation": "Bride smiles up toward groom while he looks down.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1716, "time": 57.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0287.jpg", "sha256": "1e6cfc3ac3dd4d1773346d3d4e7bfe0430fb914545a80ff239f340cabb8c1025" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1746, "time": 58.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0292.jpg", "sha256": "afb20b88adba2ae9bfc4522a2c8d004f87b41942dd7521228d486015013f83bd" } ], "adaptedActionReaction": "У повторному весільному спогаді Оксана28 посміхається вгору до Андрія30; він дивиться на неї вниз.", "characters": [ "oksana", "andrii" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Sixteen-years-earlier wedding; earlier age28/30 explicitly narrated, no product-result claim, affectedarea not efficacyproof.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 74.418, 75.4538 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Reuses marriage memory under woman-he-loved-first interpretation. Source returning motif links external scan to internal loss.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": 28 }, { "characterId": "andrii", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/andrii-v03.json", "sha256": "869505754f6192ea1b3c70370dadee37a1f6e17528f79834d98f46d69806b24e" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": 30 } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "futureFilmRequirement": "Create and inspect source-bound historical28/30variants before these film shots; current ADAPT role passport defines lineage but its44/46current image is not a verified historical render.", "plannedReactionOrConsequence": "він дивиться на неї вниз.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 74.418, 75.4538 ], "targetSongTime": [ 74.418, 75.4538 ], "plannedAction": "У повторному весільному спогаді Оксана28 посміхається вгору до Андрія30; він дивиться на неї вниз.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 74.418, "end": 75.4538, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s019-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s019-e02", "sourceUnitId": "targ-s019", "sourceTime": [ 58.2, 59.2 ], "sourceObservation": "Bride opens mouth laughing then leans inward.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1746, "time": 58.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0292.jpg", "sha256": "afb20b88adba2ae9bfc4522a2c8d004f87b41942dd7521228d486015013f83bd" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1776, "time": 59.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0297.jpg", "sha256": "86aed7d9fa3e1970fe62b276299890fd6634a2f5c42362a1df51fd15267f0f92" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана сміється з відкритим ротом і нахиляється ближче до Андрія.", "characters": [ "oksana", "andrii" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Sixteen-years-earlier wedding; earlier age28/30 explicitly narrated, no product-result claim, affectedarea not efficacyproof.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 75.4538, 76.5385 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Reuses marriage memory under woman-he-loved-first interpretation. Source returning motif links external scan to internal loss.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": 28 }, { "characterId": "andrii", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/andrii-v03.json", "sha256": "869505754f6192ea1b3c70370dadee37a1f6e17528f79834d98f46d69806b24e" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": 30 } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "futureFilmRequirement": "Create and inspect source-bound historical28/30variants before these film shots; current ADAPT role passport defines lineage but its44/46current image is not a verified historical render.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана сміється з відкритим ротом і нахиляється ближче до Андрія.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 75.4538, 76.5385 ], "targetSongTime": [ 75.4538, 76.5385 ], "plannedAction": "Оксана сміється з відкритим ротом і нахиляється ближче до Андрія.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 75.4538, "end": 76.5385, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s019-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s019-e03", "sourceUnitId": "targ-s019", "sourceTime": [ 59.2, 60.2 ], "sourceObservation": "Groom folds arms around bride; bride closes eyes against shoulder.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1776, "time": 59.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0297.jpg", "sha256": "86aed7d9fa3e1970fe62b276299890fd6634a2f5c42362a1df51fd15267f0f92" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1806, "time": 60.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0302.jpg", "sha256": "179ebd32b632774abf534a02af2413fb2fb4c4079dd47139f3df3e9d51212bf7" } ], "adaptedActionReaction": "Андрій обіймає Оксану; вона заплющує очі біля його плеча.", "characters": [ "oksana", "andrii" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Sixteen-years-earlier wedding; earlier age28/30 explicitly narrated, no product-result claim, affectedarea not efficacyproof.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 76.5385, 77.6231 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Reuses marriage memory under woman-he-loved-first interpretation. Source returning motif links external scan to internal loss.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": 28 }, { "characterId": "andrii", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/andrii-v03.json", "sha256": "869505754f6192ea1b3c70370dadee37a1f6e17528f79834d98f46d69806b24e" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": 30 } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "futureFilmRequirement": "Create and inspect source-bound historical28/30variants before these film shots; current ADAPT role passport defines lineage but its44/46current image is not a verified historical render.", "plannedReactionOrConsequence": "вона заплющує очі біля його плеча.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 76.5385, 77.6231 ], "targetSongTime": [ 76.5385, 77.6231 ], "plannedAction": "Андрій обіймає Оксану; вона заплющує очі біля його плеча.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 76.5385, "end": 77.6231, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s019-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s019-e04", "sourceUnitId": "targ-s019", "sourceTime": [ 60.2, 61.4 ], "sourceObservation": "Arms tighten in embrace; both eyes closed.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1806, "time": 60.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0302.jpg", "sha256": "179ebd32b632774abf534a02af2413fb2fb4c4079dd47139f3df3e9d51212bf7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1842, "time": 61.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0308.jpg", "sha256": "77f1ad6b109fef880bffb95e9837311677c352c361f44e7add4394b6d7ac3252" } ], "adaptedActionReaction": "Обійми міцнішають; обоє заплющують очі.", "characters": [ "oksana", "andrii" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Sixteen-years-earlier wedding; earlier age28/30 explicitly narrated, no product-result claim, affectedarea not efficacyproof.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 77.6231, 78.9246 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Reuses marriage memory under woman-he-loved-first interpretation. Source returning motif links external scan to internal loss.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": 28 }, { "characterId": "andrii", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/andrii-v03.json", "sha256": "869505754f6192ea1b3c70370dadee37a1f6e17528f79834d98f46d69806b24e" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": 30 } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "futureFilmRequirement": "Create and inspect source-bound historical28/30variants before these film shots; current ADAPT role passport defines lineage but its44/46current image is not a verified historical render.", "plannedReactionOrConsequence": "обоє заплющують очі.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 77.6231, 78.9246 ], "targetSongTime": [ 77.6231, 78.9246 ], "plannedAction": "Обійми міцнішають; обоє заплющують очі.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 77.6231, "end": 78.9246, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s019-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s019-e05", "sourceUnitId": "targ-s019", "sourceTime": [ 61.4, 62.6 ], "sourceObservation": "Bride makes small head adjustment nestled against him.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1842, "time": 61.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0308.jpg", "sha256": "77f1ad6b109fef880bffb95e9837311677c352c361f44e7add4394b6d7ac3252" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1878, "time": 62.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0314.jpg", "sha256": "1acb70b1b5779c4951977a34cc147f86b2bdf37994f5056f830d0256238d8261" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана ледь змінює положення голови на плечі Андрія, утримуючи близькість минулого.", "characters": [ "oksana", "andrii" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Sixteen-years-earlier wedding; earlier age28/30 explicitly narrated, no product-result claim, affectedarea not efficacyproof.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 78.9246, 80.2262 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Reuses marriage memory under woman-he-loved-first interpretation. Source returning motif links external scan to internal loss.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": 28 }, { "characterId": "andrii", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/andrii-v03.json", "sha256": "869505754f6192ea1b3c70370dadee37a1f6e17528f79834d98f46d69806b24e" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": 30 } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "futureFilmRequirement": "Create and inspect source-bound historical28/30variants before these film shots; current ADAPT role passport defines lineage but its44/46current image is not a verified historical render.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана ледь змінює положення голови на плечі Андрія, утримуючи близькість минулого.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 78.9246, 80.2262 ], "targetSongTime": [ 78.9246, 80.2262 ], "plannedAction": "Оксана ледь змінює положення голови на плечі Андрія, утримуючи близькість минулого.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 78.9246, "end": 80.2262, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s019-e06-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s019-e06", "sourceUnitId": "targ-s019", "sourceTime": [ 62.6, 63.166 ], "sourceObservation": "Walked-to-car caption arrives before image leaves wedding.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1878, "time": 62.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0314.jpg", "sha256": "1acb70b1b5779c4951977a34cc147f86b2bdf37994f5056f830d0256238d8261" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1896, "time": 63.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0317.jpg", "sha256": "9c6f6d6af5f85b5a4772b20131ca7ad08905459ce5953e48c244e5a5dee0bf3c" } ], "adaptedActionReaction": "Слова про повернення до машини починаються до завершення весільного зображення; це пам’ять, не результат продукту.", "characters": [ "oksana", "andrii" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Sixteen-years-earlier wedding; earlier age28/30 explicitly narrated, no product-result claim, affectedarea not efficacyproof.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 80.2262, 81.1151 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Reuses marriage memory under woman-he-loved-first interpretation. Source returning motif links external scan to internal loss.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": 28 }, { "characterId": "andrii", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/andrii-v03.json", "sha256": "869505754f6192ea1b3c70370dadee37a1f6e17528f79834d98f46d69806b24e" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": 30 } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "futureFilmRequirement": "Create and inspect source-bound historical28/30variants before these film shots; current ADAPT role passport defines lineage but its44/46current image is not a verified historical render.", "plannedReactionOrConsequence": "це пам’ять, не результат продукту.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 80.2262, 81.1151 ], "targetSongTime": [ 80.2262, 81.1151 ], "plannedAction": "Слова про повернення до машини починаються до завершення весільного зображення; це пам’ять, не результат продукту.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 80.2262, "end": 81.1151, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 6.698899999999995, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s019-v01.json", "sha256": "5213f76b491361eb82fce2e860752b3f6491802c537b912fc86d6acc31cebcbd" }, "generationSeconds": 7 } }, { "sourceUnitId": "targ-s020", "sourceNativeFrames": [ 1895, 2013 ], "sourceTime": [ 63.166666666666664, 67.1 ], "sourceDescription": "Mother opens/sits in silver car outside Target then closes door.", "sourceComposition": "Exterior medium-wide, car driver door open foreground, store logo behind, red carts and parked cars.", "sourceCausality": { "function": "Public encounter causes private withdrawal; fifteen minutes is narrated, not shown in real time. Same car motif returns at payoff.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s020-e01", "time": 63.166666666666664, "start": 63.166666666666664, "end": 64.0, "type": "object-action", "observation": "Mother grasps open door and bends torso toward driver seat.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1896, "time": 63.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0317.jpg", "sha256": "9c6f6d6af5f85b5a4772b20131ca7ad08905459ce5953e48c244e5a5dee0bf3c" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1920, "time": 64.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0321.jpg", "sha256": "71f6c54c1e83ec9a2c39846bd525857aba94c031dd80e17565045310f2f93dd6" } ] }, { "id": "targ-s020-e02", "time": 64.0, "start": 64.0, "end": 64.8, "type": "locomotion", "observation": "Head and shoulders lower through doorway as she sits.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1920, "time": 64.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0321.jpg", "sha256": "71f6c54c1e83ec9a2c39846bd525857aba94c031dd80e17565045310f2f93dd6" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1944, "time": 64.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0325.jpg", "sha256": "b4cd2060ac1b0047c696dd3d776defe77eb9bddb0bf5486ed8fafdd1b7b673c7" } ] }, { "id": "targ-s020-e03", "time": 64.8, "start": 64.8, "end": 65.6, "type": "settle", "observation": "Mother visible low behind open door; hand stays near frame.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1944, "time": 64.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0325.jpg", "sha256": "b4cd2060ac1b0047c696dd3d776defe77eb9bddb0bf5486ed8fafdd1b7b673c7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1968, "time": 65.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0329.jpg", "sha256": "e17acabebf48e446f4e7b86f2b7d736775ef0f763d7a21271380b3462325061b" } ] }, { "id": "targ-s020-e04", "time": 65.6, "start": 65.6, "end": 66.4, "type": "object-action", "observation": "Hand draws door toward body; opening narrows.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1968, "time": 65.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0329.jpg", "sha256": "e17acabebf48e446f4e7b86f2b7d736775ef0f763d7a21271380b3462325061b" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1992, "time": 66.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0333.jpg", "sha256": "ecc2b22e2919ac0180ad321c51631c9e519962b4fe0ab869e9ff6805cd0b041e" } ] }, { "id": "targ-s020-e05", "time": 66.4, "start": 66.4, "end": 67.1, "type": "closure", "observation": "Door closes fully, body becomes enclosed behind glass; camera remains outside.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1992, "time": 66.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0333.jpg", "sha256": "ecc2b22e2919ac0180ad321c51631c9e519962b4fe0ab869e9ff6805cd0b041e" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2010, "time": 67.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0336.jpg", "sha256": "32026b9584ecec05c2ba3ad510837f3114efc4e6e7279853074bb0d1f5f4c3e7" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-022", "targ-caption-023" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-022-ua-r2", "targ-caption-023-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Я́ пішла́ до авто́. П’ятна́дцять хвили́н сиді́ла.", "Не на не́ї я́ зли́лась — На те́, що ба́чила сама́." ], "roles": [ "oksana" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Оксана відчиняє сріблясте авто біля крамниці, сідає й зачиняє двері, усамітнюючись після зустрічі.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s020/original.mp4", "sha256": "d70b3a79489403cdaee2483757117f2c382d51331d602253b39e881e5f4caaf9", "role": "actual own-original source unit targ-s020", "sourceTime": [ 63.166666666666664, 67.1 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s020/entry.jpg", "sha256": "9e50b4ba3cfd10d11d363aaddd0157a194ff1876ad766bb39cd0d9e87e11d20c", "role": "actual own-original source unit targ-s020", "sourceTime": [ 63.166666666666664, 67.1 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s020/middle.jpg", "sha256": "075b90f5e49021d376c435c1559835476bd875730077f7158177e123df6a75ba", "role": "actual own-original source unit targ-s020", "sourceTime": [ 63.166666666666664, 67.1 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s020/exit.jpg", "sha256": "56174076495ed3089cd1b704cf63f7f2838f6ab2fccc970f72874e3de24378ff", "role": "actual own-original source unit targ-s020", "sourceTime": [ 63.166666666666664, 67.1 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s020/original.wav", "sha256": "24d10cf4886cbcfed536dac223f556b2508bd00661d86f8a8ee9549faef938c8", "role": "actual own-original source unit targ-s020", "sourceTime": [ 63.166666666666664, 67.1 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s020/source-text.json", "sha256": "859b949e7e0aebd86e84e98b7188d781406f48f679ae7e6fe0d375ccb37e0038", "role": "actual own-original source unit targ-s020", "sourceTime": [ 63.166666666666664, 67.1 ] } ], "acceptedSongTime": [ 81.1169, 89.5663 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 81.1169, 89.5663 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s020-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s020-e01", "sourceUnitId": "targ-s020", "sourceTime": [ 63.166666666666664, 64.0 ], "sourceObservation": "Mother grasps open door and bends torso toward driver seat.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1896, "time": 63.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0317.jpg", "sha256": "9c6f6d6af5f85b5a4772b20131ca7ad08905459ce5953e48c244e5a5dee0bf3c" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1920, "time": 64.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0321.jpg", "sha256": "71f6c54c1e83ec9a2c39846bd525857aba94c031dd80e17565045310f2f93dd6" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана тримає відчинені двері й нахиляє корпус до водійського сидіння.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 81.1169, 83.4017 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Public encounter causes private withdrawal; fifteen minutes is narrated, not shown in real time. Same car motif returns at payoff.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана тримає відчинені двері й нахиляє корпус до водійського сидіння.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 81.1169, 83.4017 ], "targetSongTime": [ 81.1169, 83.4017 ], "plannedAction": "Оксана тримає відчинені двері й нахиляє корпус до водійського сидіння.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 81.1169, "end": 83.4017, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s020-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s020-e02", "sourceUnitId": "targ-s020", "sourceTime": [ 64.0, 64.8 ], "sourceObservation": "Head and shoulders lower through doorway as she sits.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1920, "time": 64.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0321.jpg", "sha256": "71f6c54c1e83ec9a2c39846bd525857aba94c031dd80e17565045310f2f93dd6" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1944, "time": 64.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0325.jpg", "sha256": "b4cd2060ac1b0047c696dd3d776defe77eb9bddb0bf5486ed8fafdd1b7b673c7" } ], "adaptedActionReaction": "Голова і плечі Оксани опускаються у дверний отвір, коли вона сідає.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 83.4017, 85.595 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Public encounter causes private withdrawal; fifteen minutes is narrated, not shown in real time. Same car motif returns at payoff.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Голова і плечі Оксани опускаються у дверний отвір, коли вона сідає.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 83.4017, 85.595 ], "targetSongTime": [ 83.4017, 85.595 ], "plannedAction": "Голова і плечі Оксани опускаються у дверний отвір, коли вона сідає.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 83.4017, "end": 85.595, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s020-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s020-e03", "sourceUnitId": "targ-s020", "sourceTime": [ 64.8, 65.6 ], "sourceObservation": "Mother visible low behind open door; hand stays near frame.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1944, "time": 64.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0325.jpg", "sha256": "b4cd2060ac1b0047c696dd3d776defe77eb9bddb0bf5486ed8fafdd1b7b673c7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1968, "time": 65.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0329.jpg", "sha256": "e17acabebf48e446f4e7b86f2b7d736775ef0f763d7a21271380b3462325061b" } ], "adaptedActionReaction": "Оксану видно низько за відчиненими дверима; рука залишається біля рами.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 85.595, 87.5137 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Public encounter causes private withdrawal; fifteen minutes is narrated, not shown in real time. Same car motif returns at payoff.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "рука залишається біля рами.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 85.595, 87.5137 ], "targetSongTime": [ 85.595, 87.5137 ], "plannedAction": "Оксану видно низько за відчиненими дверима; рука залишається біля рами.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 85.595, "end": 87.5137, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s020-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s020-e04", "sourceUnitId": "targ-s020", "sourceTime": [ 65.6, 66.4 ], "sourceObservation": "Hand draws door toward body; opening narrows.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1968, "time": 65.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0329.jpg", "sha256": "e17acabebf48e446f4e7b86f2b7d736775ef0f763d7a21271380b3462325061b" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1992, "time": 66.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0333.jpg", "sha256": "ecc2b22e2919ac0180ad321c51631c9e519962b4fe0ab869e9ff6805cd0b041e" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана притягує двері до себе; проміжок звужується.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 87.5137, 88.6084 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Public encounter causes private withdrawal; fifteen minutes is narrated, not shown in real time. Same car motif returns at payoff.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "проміжок звужується.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 87.5137, 88.6084 ], "targetSongTime": [ 87.5137, 88.6084 ], "plannedAction": "Оксана притягує двері до себе; проміжок звужується.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 87.5137, "end": 88.6084, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s020-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s020-e05", "sourceUnitId": "targ-s020", "sourceTime": [ 66.4, 67.1 ], "sourceObservation": "Door closes fully, body becomes enclosed behind glass; camera remains outside.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 1992, "time": 66.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0333.jpg", "sha256": "ecc2b22e2919ac0180ad321c51631c9e519962b4fe0ab869e9ff6805cd0b041e" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2010, "time": 67.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0336.jpg", "sha256": "32026b9584ecec05c2ba3ad510837f3114efc4e6e7279853074bb0d1f5f4c3e7" } ], "adaptedActionReaction": "Двері повністю зачиняються, Оксана залишається за склом; камера утримує зовнішній ракурс.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 88.6084, 89.5663 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Public encounter causes private withdrawal; fifteen minutes is narrated, not shown in real time. Same car motif returns at payoff.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "камера утримує зовнішній ракурс.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 88.6084, 89.5663 ], "targetSongTime": [ 88.6084, 89.5663 ], "plannedAction": "Двері повністю зачиняються, Оксана залишається за склом; камера утримує зовнішній ракурс.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 88.6084, "end": 89.5663, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 8.449399999999997, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s020-v01.json", "sha256": "dd9559295a7ab6e172382ad65d5815c41ff3cc33577f24cd1995df23d2d3381b" }, "generationSeconds": 9 } }, { "sourceUnitId": "targ-s021", "sourceNativeFrames": [ 2013, 2165 ], "sourceTime": [ 67.1, 72.16666666666667 ], "sourceDescription": "Interior mother at wheel; continuous camera move favors rear-view reflection and visible pigment patches.", "sourceComposition": "Passenger-side medium view moving up/left and tighter into rear-view mirror; reflection grows while face moves out of right edge.", "sourceCausality": { "function": "Narrator says anger is at what she saw, not the other woman. Mirror converts abstract shame into concrete visible condition.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s021-e01", "time": 67.1, "start": 67.1, "end": 68.0, "type": "gaze-change", "observation": "Mother looks up toward mirror, worried brows; hands on steering wheel.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2016, "time": 67.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0337.jpg", "sha256": "8c54c7896dd067347744939223b5f7e094c6e3e02f8f0e89864ad4484b7878f9" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2040, "time": 68.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0341.jpg", "sha256": "4907351c4b47a041028cfa086ccd08777a8d03b1c2866771aeb96bf3e7272255" } ] }, { "id": "targ-s021-e02", "time": 68.0, "start": 68.0, "end": 69.0, "type": "camera-motion", "observation": "Camera moves closer toward overhead mirror; main face moves out right.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2040, "time": 68.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0341.jpg", "sha256": "4907351c4b47a041028cfa086ccd08777a8d03b1c2866771aeb96bf3e7272255" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2070, "time": 69.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0346.jpg", "sha256": "7bd41d9fd5e8353adebaba63e613d30184db542d81240dd4b96c22800c7e881a" } ] }, { "id": "targ-s021-e03", "time": 69.0, "start": 69.0, "end": 70.0, "type": "problem-reveal", "observation": "Reflected face fills mirror; irregular cheek/forehead patches become explicit.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2070, "time": 69.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0346.jpg", "sha256": "7bd41d9fd5e8353adebaba63e613d30184db542d81240dd4b96c22800c7e881a" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2100, "time": 70.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0351.jpg", "sha256": "8198cb7cce153fa43165b89e778940f69a228ce4b7aba71e45b6882269e1d3fd" } ] }, { "id": "targ-s021-e04", "time": 70.0, "start": 70.0, "end": 71.0, "type": "microexpression", "observation": "Eyes track reflection downward and sideways, eyelids tighten.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2100, "time": 70.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0351.jpg", "sha256": "8198cb7cce153fa43165b89e778940f69a228ce4b7aba71e45b6882269e1d3fd" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2130, "time": 71.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0356.jpg", "sha256": "d7dd72c3928bfb3b082cbc312ac8c962672909d6027e834ecae20588b162dd70" } ] }, { "id": "targ-s021-e05", "time": 71.0, "start": 71.0, "end": 72.166, "type": "problem-hold", "observation": "Close reflected eyes/patches held; no change/resolution. This is a continuous reframe, not a separate69s cut.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2130, "time": 71.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0356.jpg", "sha256": "d7dd72c3928bfb3b082cbc312ac8c962672909d6027e834ecae20588b162dd70" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2166, "time": 72.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0362.jpg", "sha256": "ac0482c10c21b0e823e681ce86ad9397bb268b84084e96664dd95fc6873dcae2" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-023", "targ-caption-024" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-023-ua-r2", "targ-caption-024-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Не на не́ї я́ зли́лась — На те́, що ба́чила сама́.", "На ши́ї — дрібні́ зало́ми," ], "roles": [ "oksana" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Оксана за кермом. Рух камери переводить увагу на дзеркало й шию з заданими креповими заломами та лініями; це той самий before.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s021/original.mp4", "sha256": "534d71a703cf704206399e610113e1c2384063d15d6003ca51d6f2e7276b071f", "role": "actual own-original source unit targ-s021", "sourceTime": [ 67.1, 72.16666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s021/entry.jpg", "sha256": "c8ea2bd212e5906876efd6c6cdf7e67104bdcc30a0099886544a0488793d14b1", "role": "actual own-original source unit targ-s021", "sourceTime": [ 67.1, 72.16666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s021/middle.jpg", "sha256": "1572bd29c1ac7388d12db29ea92b6614b61a49dc05b667f92f0a39b53587ffff", "role": "actual own-original source unit targ-s021", "sourceTime": [ 67.1, 72.16666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s021/exit.jpg", "sha256": "c4c60a23e0b6c10ce8b52cbe8d4e91b5e2194e4a8dc684d4b7779ecccde158d7", "role": "actual own-original source unit targ-s021", "sourceTime": [ 67.1, 72.16666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s021/original.wav", "sha256": "2f7896e72dbb51999b08dde457dedcdad6bfd21cd68b50e4b0474b2757350cdb", "role": "actual own-original source unit targ-s021", "sourceTime": [ 67.1, 72.16666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s021/source-text.json", "sha256": "314d6082fd159f587eba3bbd07ab3144d8a2827e6ffcb55d20babdb912f97514", "role": "actual own-original source unit targ-s021", "sourceTime": [ 67.1, 72.16666666666667 ] } ], "acceptedSongTime": [ 89.5663, 93.7798 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 89.5663, 93.7798 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s021-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s021-e01", "sourceUnitId": "targ-s021", "sourceTime": [ 67.1, 68.0 ], "sourceObservation": "Mother looks up toward mirror, worried brows; hands on steering wheel.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2016, "time": 67.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0337.jpg", "sha256": "8c54c7896dd067347744939223b5f7e094c6e3e02f8f0e89864ad4484b7878f9" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2040, "time": 68.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0341.jpg", "sha256": "4907351c4b47a041028cfa086ccd08777a8d03b1c2866771aeb96bf3e7272255" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана стурбовано дивиться у дзеркало, руки на кермі; ділянка шиї ще у стані before.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 89.5663, 90.7979 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Narrator says anger is at what she saw, not the other woman. Mirror converts abstract shame into concrete visible condition.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "ділянка шиї ще у стані before.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 89.5663, 90.7979 ], "targetSongTime": [ 89.5663, 90.7979 ], "plannedAction": "Оксана стурбовано дивиться у дзеркало, руки на кермі; ділянка шиї ще у стані before.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 89.5663, "end": 90.7979, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s021-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s021-e02", "sourceUnitId": "targ-s021", "sourceTime": [ 68.0, 69.0 ], "sourceObservation": "Camera moves closer toward overhead mirror; main face moves out right.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2040, "time": 68.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0341.jpg", "sha256": "4907351c4b47a041028cfa086ccd08777a8d03b1c2866771aeb96bf3e7272255" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2070, "time": 69.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0346.jpg", "sha256": "7bd41d9fd5e8353adebaba63e613d30184db542d81240dd4b96c22800c7e881a" } ], "adaptedActionReaction": "Камера плавно наближається до дзеркала, зміщуючи пряме зображення обличчя праворуч за край.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 90.7979, 92.1663 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Narrator says anger is at what she saw, not the other woman. Mirror converts abstract shame into concrete visible condition.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Камера плавно наближається до дзеркала, зміщуючи пряме зображення обличчя праворуч за край.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 90.7979, 92.1663 ], "targetSongTime": [ 90.7979, 92.1663 ], "plannedAction": "Камера плавно наближається до дзеркала, зміщуючи пряме зображення обличчя праворуч за край.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 90.7979, "end": 92.1663, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s021-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s021-e03", "sourceUnitId": "targ-s021", "sourceTime": [ 69.0, 70.0 ], "sourceObservation": "Reflected face fills mirror; irregular cheek/forehead patches become explicit.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2070, "time": 69.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0346.jpg", "sha256": "7bd41d9fd5e8353adebaba63e613d30184db542d81240dd4b96c22800c7e881a" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2100, "time": 70.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0351.jpg", "sha256": "8198cb7cce153fa43165b89e778940f69a228ce4b7aba71e45b6882269e1d3fd" } ], "adaptedActionReaction": "Дзеркальний ракурс відкриває не лише очі, а й шию з піднятим підборіддям; конкретні крепові заломи й поперечні лінії стають видимими.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 92.1663, 92.8013 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Narrator says anger is at what she saw, not the other woman. Mirror converts abstract shame into concrete visible condition.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "конкретні крепові заломи й поперечні лінії стають видимими.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 92.1663, 92.8013 ], "targetSongTime": [ 92.1663, 92.8013 ], "plannedAction": "Дзеркальний ракурс відкриває не лише очі, а й шию з піднятим підборіддям; конкретні крепові заломи й поперечні лінії стають видимими.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 92.1663, "end": 92.8013, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s021-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s021-e04", "sourceUnitId": "targ-s021", "sourceTime": [ 70.0, 71.0 ], "sourceObservation": "Eyes track reflection downward and sideways, eyelids tighten.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2100, "time": 70.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0351.jpg", "sha256": "8198cb7cce153fa43165b89e778940f69a228ce4b7aba71e45b6882269e1d3fd" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2130, "time": 71.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0356.jpg", "sha256": "d7dd72c3928bfb3b082cbc312ac8c962672909d6027e834ecae20588b162dd70" } ], "adaptedActionReaction": "Очі Оксани стежать за відображенням униз і вбік; напружені повіки передають її оцінку побаченого.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 92.8013, 93.2529 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Narrator says anger is at what she saw, not the other woman. Mirror converts abstract shame into concrete visible condition.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "напружені повіки передають її оцінку побаченого.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 92.8013, 93.2529 ], "targetSongTime": [ 92.8013, 93.2529 ], "plannedAction": "Очі Оксани стежать за відображенням униз і вбік; напружені повіки передають її оцінку побаченого.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 92.8013, "end": 93.2529, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s021-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s021-e05", "sourceUnitId": "targ-s021", "sourceTime": [ 71.0, 72.166 ], "sourceObservation": "Close reflected eyes/patches held; no change/resolution. This is a continuous reframe, not a separate69s cut.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2130, "time": 71.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0356.jpg", "sha256": "d7dd72c3928bfb3b082cbc312ac8c962672909d6027e834ecae20588b162dd70" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2166, "time": 72.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0362.jpg", "sha256": "ac0482c10c21b0e823e681ce86ad9397bb268b84084e96664dd95fc6873dcae2" } ], "adaptedActionReaction": "Утримуємо зрівняний доказовий вид шиї та стурбовані очі; це безперервне перекадрування, не новий прихований план.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 93.2529, 93.7795 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Narrator says anger is at what she saw, not the other woman. Mirror converts abstract shame into concrete visible condition.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "це безперервне перекадрування, не новий прихований план.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 93.2529, 93.7795 ], "targetSongTime": [ 93.2529, 93.7795 ], "plannedAction": "Утримуємо зрівняний доказовий вид шиї та стурбовані очі; це безперервне перекадрування, не новий прихований план.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 93.2529, "end": 93.7795, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 4.213499999999996, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s021-v01.json", "sha256": "e58a36f8bfdcf7e39738638492ff6b3838d62e921d639b6eeb3d67ed27473ed6" }, "generationSeconds": 5 } }, { "sourceUnitId": "targ-s022", "sourceNativeFrames": [ 2165, 2428 ], "sourceTime": [ 72.16666666666667, 80.93333333333334 ], "sourceDescription": "Isolated face close-up holds pigment condition while gestures convey inner depletion.", "sourceComposition": "Frontal close portrait against beige, robe/blouse, side-swept dark waves; subtle near-static camera.", "sourceCausality": { "function": "Forehead/cheek/lip description and light-gone-inside metaphor link appearance and inner state. Must retain visible defect independently of sadness.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s022-e01", "time": 72.16666666666667, "start": 72.16666666666667, "end": 73.2, "type": "problem-observation", "observation": "Face looks forward, brows raised then gaze lowers; forehead and cheek patches visible.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2166, "time": 72.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0362.jpg", "sha256": "ac0482c10c21b0e823e681ce86ad9397bb268b84084e96664dd95fc6873dcae2" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2196, "time": 73.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0367.jpg", "sha256": "fa2e9e326dbd58768069143293708561fe81922d21c4255064a1ed7b87b507e1" } ] }, { "id": "targ-s022-e02", "time": 73.2, "start": 73.2, "end": 74.0, "type": "body-action", "observation": "Both hands rise beside temples and sweep hair away from cheeks.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2196, "time": 73.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0367.jpg", "sha256": "fa2e9e326dbd58768069143293708561fe81922d21c4255064a1ed7b87b507e1" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2220, "time": 74.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0371.jpg", "sha256": "188fd02e1afb8697fb39a72ebb5b90db672bf3e1f9e5d6a7bca1a28961f1b41f" } ] }, { "id": "targ-s022-e03", "time": 74.0, "start": 74.0, "end": 75.0, "type": "gaze-change", "observation": "Hands move back toward ears; face turns screen-right with sad pursed lips.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2220, "time": 74.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0371.jpg", "sha256": "188fd02e1afb8697fb39a72ebb5b90db672bf3e1f9e5d6a7bca1a28961f1b41f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2250, "time": 75.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0376.jpg", "sha256": "d0b4813f3c0cbd04613747a3ce352393a23055f193331c0fe0137ccfe3eff29e" } ] }, { "id": "targ-s022-e04", "time": 75.0, "start": 75.0, "end": 76.0, "type": "gaze-change", "observation": "Eyes close briefly then look down; hands lower out of frame.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2250, "time": 75.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0376.jpg", "sha256": "d0b4813f3c0cbd04613747a3ce352393a23055f193331c0fe0137ccfe3eff29e" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2280, "time": 76.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0381.jpg", "sha256": "c45537bb58f7b4d680fcab7cc8771506d8d9a7fc1f7b56bea57ede5ccd6630e0" } ] }, { "id": "targ-s022-e05", "time": 76.0, "start": 76.0, "end": 77.2, "type": "gaze-change", "observation": "Chin lowers and eyes shift side-to-side beneath pinched brows.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2280, "time": 76.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0381.jpg", "sha256": "c45537bb58f7b4d680fcab7cc8771506d8d9a7fc1f7b56bea57ede5ccd6630e0" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2316, "time": 77.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0387.jpg", "sha256": "cb8104eda1ab4717ac58bb6ee3f7e61a6637957aad0c2e8682ae11d5c3dc33b7" } ] }, { "id": "targ-s022-e06", "time": 77.2, "start": 77.2, "end": 78.4, "type": "reaction", "observation": "Eyes lift toward viewer and widen; mouth opens slightly.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2316, "time": 77.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0387.jpg", "sha256": "cb8104eda1ab4717ac58bb6ee3f7e61a6637957aad0c2e8682ae11d5c3dc33b7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2352, "time": 78.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0393.jpg", "sha256": "c8ef53d1bc2451afa22277ecfb0d3e82bf29e529f4735be50c64a26f0da52c23" } ] }, { "id": "targ-s022-e07", "time": 78.4, "start": 78.4, "end": 79.4, "type": "expression-change", "observation": "Open-mouth surprise softens to distress; brows stay raised.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2352, "time": 78.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0393.jpg", "sha256": "c8ef53d1bc2451afa22277ecfb0d3e82bf29e529f4735be50c64a26f0da52c23" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2382, "time": 79.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0398.jpg", "sha256": "a5ebbe5f41f543782508f060755e027229565f58fd1d1e14d9ca8417e947fefc" } ] }, { "id": "targ-s022-e08", "time": 79.4, "start": 79.4, "end": 80.933, "type": "hold", "observation": "Gaze steadies front/down; blemishes remain unchanged before location cut.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2382, "time": 79.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0398.jpg", "sha256": "a5ebbe5f41f543782508f060755e027229565f58fd1d1e14d9ca8417e947fefc" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2424, "time": 80.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0405.jpg", "sha256": "59c49e350abb00e17f992872e9ce1f6bab362c7241acea22b01eecca08e5e1ce" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-024", "targ-caption-025", "targ-caption-026" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-024-ua-r2", "targ-caption-025-ua-r2", "targ-caption-026-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "На ши́ї — дрібні́ зало́ми,", "Лі́нії впо́перек. Шкі́ра на ви́гляд в’я́ла.", "Ні́би сві́тло в мені́ зга́сло." ], "roles": [ "oksana" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Ізольований тісний план обличчя та шиї Оксани тримає той самий видимий дефект. Жести виснаження пояснюють внутрішній стан, але не замінюють проблему шкіри.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s022/original.mp4", "sha256": "e7b4fa58e8f054c71cbb9ee736d6d2e42bc8e96d82f0c4a950d27bd366a2f0a7", "role": "actual own-original source unit targ-s022", "sourceTime": [ 72.16666666666667, 80.93333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s022/entry.jpg", "sha256": "27b56295dddf5c57eadf73b8ce675a448f013d0504befb6f91345f45689f2174", "role": "actual own-original source unit targ-s022", "sourceTime": [ 72.16666666666667, 80.93333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s022/middle.jpg", "sha256": "5a83813f4752197110ac1ce50be6daa2cf4437de9920d573486441e2901aceee", "role": "actual own-original source unit targ-s022", "sourceTime": [ 72.16666666666667, 80.93333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s022/exit.jpg", "sha256": "e051d634cd4c373ecb67f2e37782cec8a5970169c4b34324b875ec456ea6a50e", "role": "actual own-original source unit targ-s022", "sourceTime": [ 72.16666666666667, 80.93333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s022/original.wav", "sha256": "852161fb48138cbdce8af430c65faf12884a27d4ae5d3463f2b8e4bee5d14463", "role": "actual own-original source unit targ-s022", "sourceTime": [ 72.16666666666667, 80.93333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s022/source-text.json", "sha256": "305964522b67b36bbb8d434ab4ec12d9d2e26a593ac7dce3929753968b3e60f8", "role": "actual own-original source unit targ-s022", "sourceTime": [ 72.16666666666667, 80.93333333333334 ] } ], "acceptedSongTime": [ 93.7798, 101.5693 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 93.7798, 101.5693 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s022-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s022-e01", "sourceUnitId": "targ-s022", "sourceTime": [ 72.16666666666667, 73.2 ], "sourceObservation": "Face looks forward, brows raised then gaze lowers; forehead and cheek patches visible.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2166, "time": 72.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0362.jpg", "sha256": "ac0482c10c21b0e823e681ce86ad9397bb268b84084e96664dd95fc6873dcae2" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2196, "time": 73.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0367.jpg", "sha256": "fa2e9e326dbd58768069143293708561fe81922d21c4255064a1ed7b87b507e1" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана дивиться вперед, потім опускає очі; у відкритому комірі чітко видно задану текстуру й лінії шиї.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 93.7798, 94.2465 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Forehead/cheek/lip description and light-gone-inside metaphor link appearance and inner state. Must retain visible defect independently of sadness.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "у відкритому комірі чітко видно задану текстуру й лінії шиї.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 93.7798, 94.2465 ], "targetSongTime": [ 93.7798, 94.2465 ], "plannedAction": "Оксана дивиться вперед, потім опускає очі; у відкритому комірі чітко видно задану текстуру й лінії шиї.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 93.7798, "end": 94.2465, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s022-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s022-e02", "sourceUnitId": "targ-s022", "sourceTime": [ 73.2, 74.0 ], "sourceObservation": "Both hands rise beside temples and sweep hair away from cheeks.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2196, "time": 73.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0367.jpg", "sha256": "fa2e9e326dbd58768069143293708561fe81922d21c4255064a1ed7b87b507e1" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2220, "time": 74.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0371.jpg", "sha256": "188fd02e1afb8697fb39a72ebb5b90db672bf3e1f9e5d6a7bca1a28961f1b41f" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана піднімає обидві руки й відводить волосся від боків шиї, відкриваючи ділянку для огляду.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 94.2465, 94.6077 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Forehead/cheek/lip description and light-gone-inside metaphor link appearance and inner state. Must retain visible defect independently of sadness.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана піднімає обидві руки й відводить волосся від боків шиї, відкриваючи ділянку для огляду.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 94.2465, 94.6077 ], "targetSongTime": [ 94.2465, 94.6077 ], "plannedAction": "Оксана піднімає обидві руки й відводить волосся від боків шиї, відкриваючи ділянку для огляду.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 94.2465, "end": 94.6077, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s022-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s022-e03", "sourceUnitId": "targ-s022", "sourceTime": [ 74.0, 75.0 ], "sourceObservation": "Hands move back toward ears; face turns screen-right with sad pursed lips.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2220, "time": 74.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0371.jpg", "sha256": "188fd02e1afb8697fb39a72ebb5b90db672bf3e1f9e5d6a7bca1a28961f1b41f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2250, "time": 75.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0376.jpg", "sha256": "d0b4813f3c0cbd04613747a3ce352393a23055f193331c0fe0137ccfe3eff29e" } ], "adaptedActionReaction": "Руки зміщуються до вух, обличчя повертається праворуч; губи стулені зі смутком.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 94.6077, 95.0594 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Forehead/cheek/lip description and light-gone-inside metaphor link appearance and inner state. Must retain visible defect independently of sadness.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "губи стулені зі смутком.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 94.6077, 95.0594 ], "targetSongTime": [ 94.6077, 95.0594 ], "plannedAction": "Руки зміщуються до вух, обличчя повертається праворуч; губи стулені зі смутком.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 94.6077, "end": 95.0594, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s022-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s022-e04", "sourceUnitId": "targ-s022", "sourceTime": [ 75.0, 76.0 ], "sourceObservation": "Eyes close briefly then look down; hands lower out of frame.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2250, "time": 75.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0376.jpg", "sha256": "d0b4813f3c0cbd04613747a3ce352393a23055f193331c0fe0137ccfe3eff29e" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2280, "time": 76.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0381.jpg", "sha256": "c45537bb58f7b4d680fcab7cc8771506d8d9a7fc1f7b56bea57ede5ccd6630e0" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана ненадовго заплющує очі, потім дивиться вниз; руки виходять із кадру.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 95.0594, 96.935 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Forehead/cheek/lip description and light-gone-inside metaphor link appearance and inner state. Must retain visible defect independently of sadness.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "руки виходять із кадру.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 95.0594, 96.935 ], "targetSongTime": [ 95.0594, 96.935 ], "plannedAction": "Оксана ненадовго заплющує очі, потім дивиться вниз; руки виходять із кадру.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 95.0594, "end": 96.935, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s022-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s022-e05", "sourceUnitId": "targ-s022", "sourceTime": [ 76.0, 77.2 ], "sourceObservation": "Chin lowers and eyes shift side-to-side beneath pinched brows.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2280, "time": 76.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0381.jpg", "sha256": "c45537bb58f7b4d680fcab7cc8771506d8d9a7fc1f7b56bea57ede5ccd6630e0" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2316, "time": 77.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0387.jpg", "sha256": "cb8104eda1ab4717ac58bb6ee3f7e61a6637957aad0c2e8682ae11d5c3dc33b7" } ], "adaptedActionReaction": "Підборіддя опускається, очі рухаються вбік під напруженими бровами; дефект не змінюється від пози.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 96.935, 99.852 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Forehead/cheek/lip description and light-gone-inside metaphor link appearance and inner state. Must retain visible defect independently of sadness.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "дефект не змінюється від пози.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 96.935, 99.852 ], "targetSongTime": [ 96.935, 99.852 ], "plannedAction": "Підборіддя опускається, очі рухаються вбік під напруженими бровами; дефект не змінюється від пози.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 96.935, "end": 99.852, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s022-e06-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s022-e06", "sourceUnitId": "targ-s022", "sourceTime": [ 77.2, 78.4 ], "sourceObservation": "Eyes lift toward viewer and widen; mouth opens slightly.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2316, "time": 77.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0387.jpg", "sha256": "cb8104eda1ab4717ac58bb6ee3f7e61a6637957aad0c2e8682ae11d5c3dc33b7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2352, "time": 78.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0393.jpg", "sha256": "c8ef53d1bc2451afa22277ecfb0d3e82bf29e529f4735be50c64a26f0da52c23" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана піднімає очі до глядача й широко їх відкриває; рот ледь розтуляється.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 99.852, 100.404 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Forehead/cheek/lip description and light-gone-inside metaphor link appearance and inner state. Must retain visible defect independently of sadness.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "рот ледь розтуляється.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 99.852, 100.404 ], "targetSongTime": [ 99.852, 100.404 ], "plannedAction": "Оксана піднімає очі до глядача й широко їх відкриває; рот ледь розтуляється.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 99.852, "end": 100.404, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s022-e07-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s022-e07", "sourceUnitId": "targ-s022", "sourceTime": [ 78.4, 79.4 ], "sourceObservation": "Open-mouth surprise softens to distress; brows stay raised.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2352, "time": 78.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0393.jpg", "sha256": "c8ef53d1bc2451afa22277ecfb0d3e82bf29e529f4735be50c64a26f0da52c23" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2382, "time": 79.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0398.jpg", "sha256": "a5ebbe5f41f543782508f060755e027229565f58fd1d1e14d9ca8417e947fefc" } ], "adaptedActionReaction": "Подив пом’якшується до розпачу; брови залишаються піднятими.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 100.404, 100.864 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Forehead/cheek/lip description and light-gone-inside metaphor link appearance and inner state. Must retain visible defect independently of sadness.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "брови залишаються піднятими.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 100.404, 100.864 ], "targetSongTime": [ 100.404, 100.864 ], "plannedAction": "Подив пом’якшується до розпачу; брови залишаються піднятими.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 100.404, "end": 100.864, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s022-e08-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s022-e08", "sourceUnitId": "targ-s022", "sourceTime": [ 79.4, 80.933 ], "sourceObservation": "Gaze steadies front/down; blemishes remain unchanged before location cut.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2382, "time": 79.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0398.jpg", "sha256": "a5ebbe5f41f543782508f060755e027229565f58fd1d1e14d9ca8417e947fefc" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2424, "time": 80.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0405.jpg", "sha256": "59c49e350abb00e17f992872e9ce1f6bab362c7241acea22b01eecca08e5e1ce" } ], "adaptedActionReaction": "Погляд стабілізується вперед униз; стан шиї before утримується до зміни місця.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 100.864, 101.5692 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Forehead/cheek/lip description and light-gone-inside metaphor link appearance and inner state. Must retain visible defect independently of sadness.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "стан шиї before утримується до зміни місця.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 100.864, 101.5692 ], "targetSongTime": [ 100.864, 101.5692 ], "plannedAction": "Погляд стабілізується вперед униз; стан шиї before утримується до зміни місця.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 100.864, "end": 101.5692, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 7.789500000000004, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s022-v01.json", "sha256": "369003ca05445f72c6084f1d03d4ecfee8aad876ac87ce33509ea40cd70cf828" }, "generationSeconds": 8 } }, { "sourceUnitId": "targ-s023", "sourceNativeFrames": [ 2428, 2581 ], "sourceTime": [ 80.93333333333334, 86.03333333333333 ], "sourceDescription": "Mother stands beside seated dark-haired adult; children and instructor dance through studio glass.", "sourceComposition": "Wide interior two-plane shot: seated mentor left, mother center, pink-clad children/instructor right behind glass; wood floor and warm lights.", "sourceCausality": { "function": "Ordinary recurring pickup provides credible peer encounter and routine familiarity.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s023-e01", "time": 80.93333333333334, "start": 80.93333333333334, "end": 82.0, "type": "establish", "observation": "Mentor looks down at reading item; mother looks toward class.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2430, "time": 81.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0406.jpg", "sha256": "20098b26a4e41e5470b92dd4e7f5e0ae8ac5a5a96b9c385d865b42b42756d33a" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2460, "time": 82.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0411.jpg", "sha256": "d991978bb197178c87aac2ca149788196791f3efb773f30e8915c0a7ee121801" } ] }, { "id": "targ-s023-e02", "time": 82.0, "start": 82.0, "end": 83.2, "type": "gaze-change", "observation": "Mother shifts attention left/down toward seated mentor.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2460, "time": 82.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0411.jpg", "sha256": "d991978bb197178c87aac2ca149788196791f3efb773f30e8915c0a7ee121801" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2496, "time": 83.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0417.jpg", "sha256": "2f94c2cbbedd096ec25d3a3f36e8504d7f7c32214e9aac4eae604b7acb76f84f" } ] }, { "id": "targ-s023-e03", "time": 83.2, "start": 83.2, "end": 84.6, "type": "pre-question", "observation": "Mother stands facing mentor with slightly concerned mouth; mentor remains occupied.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2496, "time": 83.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0417.jpg", "sha256": "2f94c2cbbedd096ec25d3a3f36e8504d7f7c32214e9aac4eae604b7acb76f84f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2538, "time": 84.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0424.jpg", "sha256": "744cb54105137f154d33c73d45bdd7403a446b97394dd0dad34d13a580db5a09" } ] }, { "id": "targ-s023-e04", "time": 84.6, "start": 84.6, "end": 85.3, "type": "background-action", "observation": "Children rotate/raise arms and instructor demonstrates; roles support pickup chronology.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2538, "time": 84.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0424.jpg", "sha256": "744cb54105137f154d33c73d45bdd7403a446b97394dd0dad34d13a580db5a09" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2556, "time": 85.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0427.jpg", "sha256": "e9bb2e896c32ad695b4e3eae971af4f90037ba52530c6fbecb1d9425551147ff" } ] }, { "id": "targ-s023-e05", "time": 85.3, "start": 85.3, "end": 86.033, "type": "transition", "observation": "White/light wash and faint colour tint builds, portrait becomes superimposed; no hard cut discovered by simple threshold.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2556, "time": 85.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0427.jpg", "sha256": "e9bb2e896c32ad695b4e3eae971af4f90037ba52530c6fbecb1d9425551147ff" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2580, "time": 86.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0431.jpg", "sha256": "99ed629828028ccfa4315ad073e0200a0fbdf482fb8cf787ae5508dd25b4ab1c" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-026", "targ-caption-027", "targ-caption-028" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-026-ua-r2", "targ-caption-027-ua-r2", "targ-caption-028-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Ні́би сві́тло в мені́ зга́сло.", "У то́й ти́ждень забира́ла До́ньку з та́нців.", "Та́м Іри́на — Ба́чу її́ ма́йже щодня́." ], "roles": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Оксана чекає біля Ірини, 55 років. За склом Ганна проводить танці для Софії, Марічки й Соломії; стосунок знайомих дорослих виникає через щоденне очікування дітей.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s023/original.mp4", "sha256": "08308903db01922738c5a8fd712cf10d1444c0b25b1779ac6a845a26ab9475fc", "role": "actual own-original source unit targ-s023", "sourceTime": [ 80.93333333333334, 86.03333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s023/entry.jpg", "sha256": "ef65b935f9fd460ee35b0f4cbbb6a2e7980bc8039c02e15ce55e2ecbb5ef04ae", "role": "actual own-original source unit targ-s023", "sourceTime": [ 80.93333333333334, 86.03333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s023/middle.jpg", "sha256": "6dffcc87d2e8dc3d76e56a8818ee13badf7b7e504acb2d19a29a7bd962bfbc99", "role": "actual own-original source unit targ-s023", "sourceTime": [ 80.93333333333334, 86.03333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s023/exit.jpg", "sha256": "a89edc9e74deeaf3f81de4c354ca1a7fe0640f041270790955e7f0eed51cce7c", "role": "actual own-original source unit targ-s023", "sourceTime": [ 80.93333333333334, 86.03333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s023/original.wav", "sha256": "1007270c2b996611d543a42b64832693f01102689668fcabf66a69384a1f1d83", "role": "actual own-original source unit targ-s023", "sourceTime": [ 80.93333333333334, 86.03333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s023/source-text.json", "sha256": "7e3bfe80257f356001b9b314b0a172042573cdf6d1daee0b7c6406ed94a2256d", "role": "actual own-original source unit targ-s023", "sourceTime": [ 80.93333333333334, 86.03333333333333 ] } ], "acceptedSongTime": [ 101.5693, 108.6131 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 101.5693, 108.6131 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s023-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s023-e01", "sourceUnitId": "targ-s023", "sourceTime": [ 80.93333333333334, 82.0 ], "sourceObservation": "Mentor looks down at reading item; mother looks toward class.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2430, "time": 81.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0406.jpg", "sha256": "20098b26a4e41e5470b92dd4e7f5e0ae8ac5a5a96b9c385d865b42b42756d33a" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2460, "time": 82.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0411.jpg", "sha256": "d991978bb197178c87aac2ca149788196791f3efb773f30e8915c0a7ee121801" } ], "adaptedActionReaction": "Ірина55 читає буклет біля танцювального класу; Оксана дивиться на заняття доньки.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 101.5693, 103.0769 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Ordinary recurring pickup provides credible peer encounter and routine familiarity.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана дивиться на заняття доньки.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 101.5693, 103.0769 ], "targetSongTime": [ 101.5693, 103.0769 ], "plannedAction": "Ірина55 читає буклет біля танцювального класу; Оксана дивиться на заняття доньки.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 101.5693, "end": 103.0769, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s023-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s023-e02", "sourceUnitId": "targ-s023", "sourceTime": [ 82.0, 83.2 ], "sourceObservation": "Mother shifts attention left/down toward seated mentor.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2460, "time": 82.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0411.jpg", "sha256": "d991978bb197178c87aac2ca149788196791f3efb773f30e8915c0a7ee121801" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2496, "time": 83.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0417.jpg", "sha256": "2f94c2cbbedd096ec25d3a3f36e8504d7f7c32214e9aac4eae604b7acb76f84f" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана переводить увагу ліворуч униз до Ірини, яка сидить поруч.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 103.0769, 104.8492 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Ordinary recurring pickup provides credible peer encounter and routine familiarity.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана переводить увагу ліворуч униз до Ірини, яка сидить поруч.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 103.0769, 104.8492 ], "targetSongTime": [ 103.0769, 104.8492 ], "plannedAction": "Оксана переводить увагу ліворуч униз до Ірини, яка сидить поруч.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 103.0769, "end": 104.8492, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s023-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s023-e03", "sourceUnitId": "targ-s023", "sourceTime": [ 83.2, 84.6 ], "sourceObservation": "Mother stands facing mentor with slightly concerned mouth; mentor remains occupied.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2496, "time": 83.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0417.jpg", "sha256": "2f94c2cbbedd096ec25d3a3f36e8504d7f7c32214e9aac4eae604b7acb76f84f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2538, "time": 84.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0424.jpg", "sha256": "744cb54105137f154d33c73d45bdd7403a446b97394dd0dad34d13a580db5a09" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана з легким занепокоєнням повертається до Ірини; та ще зайнята читанням.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 104.8492, 106.744 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Ordinary recurring pickup provides credible peer encounter and routine familiarity.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "та ще зайнята читанням.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 104.8492, 106.744 ], "targetSongTime": [ 104.8492, 106.744 ], "plannedAction": "Оксана з легким занепокоєнням повертається до Ірини; та ще зайнята читанням.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 104.8492, "end": 106.744, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s023-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s023-e04", "sourceUnitId": "targ-s023", "sourceTime": [ 84.6, 85.3 ], "sourceObservation": "Children rotate/raise arms and instructor demonstrates; roles support pickup chronology.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2538, "time": 84.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0424.jpg", "sha256": "744cb54105137f154d33c73d45bdd7403a446b97394dd0dad34d13a580db5a09" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2556, "time": 85.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0427.jpg", "sha256": "e9bb2e896c32ad695b4e3eae971af4f90037ba52530c6fbecb1d9425551147ff" } ], "adaptedActionReaction": "Софія, Марічка й Соломія повертаються та піднімають руки, Ганна показує рух; дія пояснює місце зустрічі.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 106.744, 107.6568 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Ordinary recurring pickup provides credible peer encounter and routine familiarity.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "дія пояснює місце зустрічі.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 106.744, 107.6568 ], "targetSongTime": [ 106.744, 107.6568 ], "plannedAction": "Софія, Марічка й Соломія повертаються та піднімають руки, Ганна показує рух; дія пояснює місце зустрічі.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 106.744, "end": 107.6568, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s023-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s023-e05", "sourceUnitId": "targ-s023", "sourceTime": [ 85.3, 86.033 ], "sourceObservation": "White/light wash and faint colour tint builds, portrait becomes superimposed; no hard cut discovered by simple threshold.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2556, "time": 85.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0427.jpg", "sha256": "e9bb2e896c32ad695b4e3eae971af4f90037ba52530c6fbecb1d9425551147ff" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2580, "time": 86.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0431.jpg", "sha256": "99ed629828028ccfa4315ad073e0200a0fbdf482fb8cf787ae5508dd25b4ab1c" } ], "adaptedActionReaction": "Світла заливка з легкою тональністю накладає портрет Ірини; зберігаємо поступове накладання, не видаємо його за жорсткий стик.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 107.6568, 108.6126 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Ordinary recurring pickup provides credible peer encounter and routine familiarity.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "зберігаємо поступове накладання, не видаємо його за жорсткий стик.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 107.6568, 108.6126 ], "targetSongTime": [ 107.6568, 108.6126 ], "plannedAction": "Світла заливка з легкою тональністю накладає портрет Ірини; зберігаємо поступове накладання, не видаємо його за жорсткий стик.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 107.6568, "end": 108.6126, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 7.0438000000000045, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s023-v01.json", "sha256": "1465c10303be952c35b2ac980a70dca04f64accfa49a0b6683f04eafcb34684e" }, "generationSeconds": 8 } }, { "sourceUnitId": "targ-s024", "sourceNativeFrames": [ 2581, 2710 ], "sourceTime": [ 86.03333333333333, 90.33333333333333 ], "sourceDescription": "Isolated more-realistic portrait of dark-haired mentor in white blouse.", "sourceComposition": "Centered head-and-shoulders against beige; more photo-real face and smaller eyes than interaction rendering.", "sourceCausality": { "function": "Age/flawless-skin description explains why narrator chooses to ask; ethnic origin is source text, not proof of efficacy.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s024-e01", "time": 86.03333333333333, "start": 86.03333333333333, "end": 86.6, "type": "transition", "observation": "White dissolve fades off portrait; caption switches at86.1.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2580, "time": 86.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0431.jpg", "sha256": "99ed629828028ccfa4315ad073e0200a0fbdf482fb8cf787ae5508dd25b4ab1c" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2598, "time": 86.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0434.jpg", "sha256": "b69b2b7c45590852f35611bf46420af9879c03ca43eaf993b9c50ad2a601e77a" } ] }, { "id": "targ-s024-e02", "time": 86.6, "start": 86.6, "end": 87.6, "type": "pose-hold", "observation": "Relaxed neutral face with direct gaze, minimal head tilt.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2598, "time": 86.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0434.jpg", "sha256": "b69b2b7c45590852f35611bf46420af9879c03ca43eaf993b9c50ad2a601e77a" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2628, "time": 87.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0439.jpg", "sha256": "cd387ea74575f46318f797c7ac8d598f262697b0ceeda2b15ca7c2dd27899a57" } ] }, { "id": "targ-s024-e03", "time": 87.6, "start": 87.6, "end": 88.4, "type": "blink", "observation": "Eyes close then reopen; mouth remains calm.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2628, "time": 87.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0439.jpg", "sha256": "cd387ea74575f46318f797c7ac8d598f262697b0ceeda2b15ca7c2dd27899a57" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2652, "time": 88.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0443.jpg", "sha256": "7ae9a0f59c8b03d87fb2eca2855e5852110e5f04e93665e939bf0c946021d1ad" } ] }, { "id": "targ-s024-e04", "time": 88.4, "start": 88.4, "end": 89.2, "type": "gaze-change", "observation": "Head tilts slightly, eyes shift then settle.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2652, "time": 88.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0443.jpg", "sha256": "7ae9a0f59c8b03d87fb2eca2855e5852110e5f04e93665e939bf0c946021d1ad" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2676, "time": 89.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0447.jpg", "sha256": "5be69a6145b01c7bcfcd70939d0d1d15b31a7ddcb061048a47405b139b78ace2" } ] }, { "id": "targ-s024-e05", "time": 89.2, "start": 89.2, "end": 90.333, "type": "expression-change", "observation": "Eyes close briefly then small warm smile appears before return to interaction.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2676, "time": 89.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0447.jpg", "sha256": "5be69a6145b01c7bcfcd70939d0d1d15b31a7ddcb061048a47405b139b78ace2" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2706, "time": 90.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0452.jpg", "sha256": "9d1673fdb3a9579b36952475e14554aa026ac55054c5cfc19cbd7c3dcd9506f7" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-028", "targ-caption-029" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-028-ua-r2", "targ-caption-029-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Та́м Іри́на — Ба́чу її́ ма́йже щодня́.", "Ї́й п’ятдеся́т п’я́ть — ши́я гладе́нька. Я́ зва́жилась:" ], "roles": [ "iryna" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Портрет Ірини у світлій блузі й темно-синьому вбранні: сивина, зріле обличчя, доглянута шия. Використати виправлений паспорт, не відхилену молоду третю колонку.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s024/original.mp4", "sha256": "14bc454b5f7d09a50fd1583e17cb412e7e7ea6115e614f55bf4e06e786959fd2", "role": "actual own-original source unit targ-s024", "sourceTime": [ 86.03333333333333, 90.33333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s024/entry.jpg", "sha256": "2ebf0513c3cf02ea00d78b8aa16e269752e7cb6d2c590b635ded1198709a753e", "role": "actual own-original source unit targ-s024", "sourceTime": [ 86.03333333333333, 90.33333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s024/middle.jpg", "sha256": "de113d0e56fe458b7369248ff3c8194952eb37710bdb121308bf7c32bb865ee7", "role": "actual own-original source unit targ-s024", "sourceTime": [ 86.03333333333333, 90.33333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s024/exit.jpg", "sha256": "c8ef3aa2430b23d823127ba42027d5467a34558b930037aeebe5f2a626270779", "role": "actual own-original source unit targ-s024", "sourceTime": [ 86.03333333333333, 90.33333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s024/original.wav", "sha256": "b8b9cb206c95841ab29c03edd99d384445378e74da0beea93c8d4cd567c1df9a", "role": "actual own-original source unit targ-s024", "sourceTime": [ 86.03333333333333, 90.33333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s024/source-text.json", "sha256": "cd35cc4d5ba8578cf5f85f237c292a379db600b8161c3a0e2b2b49bafda001ad", "role": "actual own-original source unit targ-s024", "sourceTime": [ 86.03333333333333, 90.33333333333333 ] } ], "acceptedSongTime": [ 108.6131, 112.4818 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 108.6131, 112.4818 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s024-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s024-e01", "sourceUnitId": "targ-s024", "sourceTime": [ 86.03333333333333, 86.6 ], "sourceObservation": "White dissolve fades off portrait; caption switches at86.1.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2580, "time": 86.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0431.jpg", "sha256": "99ed629828028ccfa4315ad073e0200a0fbdf482fb8cf787ae5508dd25b4ab1c" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2598, "time": 86.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0434.jpg", "sha256": "b69b2b7c45590852f35611bf46420af9879c03ca43eaf993b9c50ad2a601e77a" } ], "adaptedActionReaction": "Світле розчинення сходить із портрета Ірини55; титр переходить до її віку й доглянутої шиї.", "characters": [ "iryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 108.6131, 109.1467 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Age/flawless-skin description explains why narrator chooses to ask; ethnic origin is source text, not proof of efficacy.", "characterBindings": [ { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "титр переходить до її віку й доглянутої шиї.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 108.6131, 109.1467 ], "targetSongTime": [ 108.6131, 109.1467 ], "plannedAction": "Світле розчинення сходить із портрета Ірини55; титр переходить до її віку й доглянутої шиї.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 108.6131, "end": 109.1467, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s024-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s024-e02", "sourceUnitId": "targ-s024", "sourceTime": [ 86.6, 87.6 ], "sourceObservation": "Relaxed neutral face with direct gaze, minimal head tilt.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2598, "time": 86.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0434.jpg", "sha256": "b69b2b7c45590852f35611bf46420af9879c03ca43eaf993b9c50ad2a601e77a" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2628, "time": 87.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0439.jpg", "sha256": "cd387ea74575f46318f797c7ac8d598f262697b0ceeda2b15ca7c2dd27899a57" } ], "adaptedActionReaction": "Ірина дивиться прямо зі спокійним обличчям і мінімальним нахилом голови; сивина та вік збережені.", "characters": [ "iryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 109.1467, 110.04 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Age/flawless-skin description explains why narrator chooses to ask; ethnic origin is source text, not proof of efficacy.", "characterBindings": [ { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "сивина та вік збережені.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 109.1467, 110.04 ], "targetSongTime": [ 109.1467, 110.04 ], "plannedAction": "Ірина дивиться прямо зі спокійним обличчям і мінімальним нахилом голови; сивина та вік збережені.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 109.1467, "end": 110.04, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s024-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s024-e03", "sourceUnitId": "targ-s024", "sourceTime": [ 87.6, 88.4 ], "sourceObservation": "Eyes close then reopen; mouth remains calm.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2628, "time": 87.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0439.jpg", "sha256": "cd387ea74575f46318f797c7ac8d598f262697b0ceeda2b15ca7c2dd27899a57" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2652, "time": 88.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0443.jpg", "sha256": "7ae9a0f59c8b03d87fb2eca2855e5852110e5f04e93665e939bf0c946021d1ad" } ], "adaptedActionReaction": "Ірина заплющує і знову відкриває очі; рот залишається спокійним.", "characters": [ "iryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 110.04, 110.7547 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Age/flawless-skin description explains why narrator chooses to ask; ethnic origin is source text, not proof of efficacy.", "characterBindings": [ { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "рот залишається спокійним.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 110.04, 110.7547 ], "targetSongTime": [ 110.04, 110.7547 ], "plannedAction": "Ірина заплющує і знову відкриває очі; рот залишається спокійним.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 110.04, "end": 110.7547, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s024-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s024-e04", "sourceUnitId": "targ-s024", "sourceTime": [ 88.4, 89.2 ], "sourceObservation": "Head tilts slightly, eyes shift then settle.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2652, "time": 88.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0443.jpg", "sha256": "7ae9a0f59c8b03d87fb2eca2855e5852110e5f04e93665e939bf0c946021d1ad" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2676, "time": 89.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0447.jpg", "sha256": "5be69a6145b01c7bcfcd70939d0d1d15b31a7ddcb061048a47405b139b78ace2" } ], "adaptedActionReaction": "Ірина трохи схиляє голову, переводить погляд і зупиняє його.", "characters": [ "iryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 110.7547, 111.4693 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Age/flawless-skin description explains why narrator chooses to ask; ethnic origin is source text, not proof of efficacy.", "characterBindings": [ { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Ірина трохи схиляє голову, переводить погляд і зупиняє його.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 110.7547, 111.4693 ], "targetSongTime": [ 110.7547, 111.4693 ], "plannedAction": "Ірина трохи схиляє голову, переводить погляд і зупиняє його.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 110.7547, "end": 111.4693, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s024-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s024-e05", "sourceUnitId": "targ-s024", "sourceTime": [ 89.2, 90.333 ], "sourceObservation": "Eyes close briefly then small warm smile appears before return to interaction.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2676, "time": 89.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0447.jpg", "sha256": "5be69a6145b01c7bcfcd70939d0d1d15b31a7ddcb061048a47405b139b78ace2" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2706, "time": 90.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0452.jpg", "sha256": "9d1673fdb3a9579b36952475e14554aa026ac55054c5cfc19cbd7c3dcd9506f7" } ], "adaptedActionReaction": "Після короткого моргання в Ірини з’являється тепла посмішка перед поверненням до діалогу.", "characters": [ "iryna" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 111.4693, 112.4815 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Age/flawless-skin description explains why narrator chooses to ask; ethnic origin is source text, not proof of efficacy.", "characterBindings": [ { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Після короткого моргання в Ірини з’являється тепла посмішка перед поверненням до діалогу.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 111.4693, 112.4815 ], "targetSongTime": [ 111.4693, 112.4815 ], "plannedAction": "Після короткого моргання в Ірини з’являється тепла посмішка перед поверненням до діалогу.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 111.4693, "end": 112.4815, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 3.868700000000004, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s024-v01.json", "sha256": "a9c4f35cf172c26c2e1600b87792b6b492573dad22275fd1c37e6025e166f013" }, "generationSeconds": 4 } }, { "sourceUnitId": "targ-s025", "sourceNativeFrames": [ 2710, 2862 ], "sourceTime": [ 90.33333333333333, 95.4 ], "sourceDescription": "Mother leans down to seated mentor and asks about skincare.", "sourceComposition": "Wide/medium two-shot in same studio; mother bends toward mentor then straightens with open hands.", "sourceCausality": { "function": "Agency shift: protagonist initiates a specific question instead of being rescued without cause.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s025-e01", "time": 90.33333333333333, "start": 90.33333333333333, "end": 91.2, "type": "initiation", "observation": "Mother leans torso forward toward seated mentor, mouth opens.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2712, "time": 90.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0453.jpg", "sha256": "9486e3d5deed4a1027fa5bb69e9ce215f2598d05dc3ca52403ac81b9a021bc77" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2736, "time": 91.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0457.jpg", "sha256": "c4e7585578c32164e91429617f60a73b965b1d6e97d886cc5dc593f3d2db7ed0" } ] }, { "id": "targ-s025-e02", "time": 91.2, "start": 91.2, "end": 92.0, "type": "gaze-contact", "observation": "Mother and mentor look at each other; mother extends a hand toward conversational space.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2736, "time": 91.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0457.jpg", "sha256": "c4e7585578c32164e91429617f60a73b965b1d6e97d886cc5dc593f3d2db7ed0" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2760, "time": 92.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0461.jpg", "sha256": "51ebafd910642fc448950be70d3b8ef665850eac1710d046b3169b3a6f65a5bd" } ] }, { "id": "targ-s025-e03", "time": 92.0, "start": 92.0, "end": 93.0, "type": "gesture", "observation": "Mother raises both palms/open fingers, asking how; mentor looks upward listening.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2760, "time": 92.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0461.jpg", "sha256": "51ebafd910642fc448950be70d3b8ef665850eac1710d046b3169b3a6f65a5bd" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2790, "time": 93.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0466.jpg", "sha256": "41263659b60e4c146113a87556f251e6032a980fcdeb09f9260dad9f82e738f4" } ] }, { "id": "targ-s025-e04", "time": 93.0, "start": 93.0, "end": 94.0, "type": "gesture", "observation": "Mother alternates hands near chest and toward mentor, eyebrows animated.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2790, "time": 93.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0466.jpg", "sha256": "41263659b60e4c146113a87556f251e6032a980fcdeb09f9260dad9f82e738f4" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2820, "time": 94.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0471.jpg", "sha256": "28005e9e65c02926fb11dfb32b1aa0146150d814548c870256862a4edcd2aa94" } ] }, { "id": "targ-s025-e05", "time": 94.0, "start": 94.0, "end": 95.4, "type": "response-wait", "observation": "Mother straightens/slightly leans back, palms open then lowers; background dancers continue.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2820, "time": 94.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0471.jpg", "sha256": "28005e9e65c02926fb11dfb32b1aa0146150d814548c870256862a4edcd2aa94" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2862, "time": 95.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0478.jpg", "sha256": "07b6d2c7ff2c53802aaf063f3818044af43a4c48ffc4dd862600c8e8f9759cd5" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-029", "targ-caption-030" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-029-ua-r2", "targ-caption-030-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Ї́й п’ятдеся́т п’я́ть — ши́я гладе́нька. Я́ зва́жилась:", "«Чи́м ви́ догляда́єте ши́ю? Про таку́ я́ ті́льки мрі́ю»." ], "roles": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Оксана нахиляється до Ірини й сама питає про догляд. Ірина слухає; за склом зберігається рух танцювального класу.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s025/original.mp4", "sha256": "089a2168eb909b593121ac5380b9d11801a6ab7dab7789358ad6e5ae619b4dc9", "role": "actual own-original source unit targ-s025", "sourceTime": [ 90.33333333333333, 95.4 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s025/entry.jpg", "sha256": "77944134f2e1370724c64d1651c050d03f1180379b4be5505ad61eef210b79df", "role": "actual own-original source unit targ-s025", "sourceTime": [ 90.33333333333333, 95.4 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s025/middle.jpg", "sha256": "326a244868c06a29238267d0a3bd8c62b5d9fec90b34cf3f47aa5194f49c6fd8", "role": "actual own-original source unit targ-s025", "sourceTime": [ 90.33333333333333, 95.4 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s025/exit.jpg", "sha256": "1613cceba620d5f77440ce62926c27817179e8a485bc86f6ea6c41991dfcafb1", "role": "actual own-original source unit targ-s025", "sourceTime": [ 90.33333333333333, 95.4 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s025/original.wav", "sha256": "53495415cd76f15bd3a1f57680077a4bf8db17c42e8490bfb8696ef807971f32", "role": "actual own-original source unit targ-s025", "sourceTime": [ 90.33333333333333, 95.4 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s025/source-text.json", "sha256": "689f4dbf966037906e245a1cc823f2acd5b24e0c2000bca66059124c00c0193e", "role": "actual own-original source unit targ-s025", "sourceTime": [ 90.33333333333333, 95.4 ] } ], "acceptedSongTime": [ 112.4818, 117.68 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 112.4818, 117.68 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s025-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s025-e01", "sourceUnitId": "targ-s025", "sourceTime": [ 90.33333333333333, 91.2 ], "sourceObservation": "Mother leans torso forward toward seated mentor, mouth opens.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2712, "time": 90.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0453.jpg", "sha256": "9486e3d5deed4a1027fa5bb69e9ce215f2598d05dc3ca52403ac81b9a021bc77" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2736, "time": 91.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0457.jpg", "sha256": "c4e7585578c32164e91429617f60a73b965b1d6e97d886cc5dc593f3d2db7ed0" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана нахиляється до Ірини, яка сидить, і відкриває рот для запитання.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 112.4818, 113.34 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Agency shift: protagonist initiates a specific question instead of being rescued without cause.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана нахиляється до Ірини, яка сидить, і відкриває рот для запитання.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 112.4818, 113.34 ], "targetSongTime": [ 112.4818, 113.34 ], "plannedAction": "Оксана нахиляється до Ірини, яка сидить, і відкриває рот для запитання.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 112.4818, "end": 113.34, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s025-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s025-e02", "sourceUnitId": "targ-s025", "sourceTime": [ 91.2, 92.0 ], "sourceObservation": "Mother and mentor look at each other; mother extends a hand toward conversational space.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2736, "time": 91.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0457.jpg", "sha256": "c4e7585578c32164e91429617f60a73b965b1d6e97d886cc5dc593f3d2db7ed0" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2760, "time": 92.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0461.jpg", "sha256": "51ebafd910642fc448950be70d3b8ef665850eac1710d046b3169b3a6f65a5bd" } ], "adaptedActionReaction": "Жінки дивляться одна на одну; Оксана простягає руку в простір розмови.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 113.34, 114.1667 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Agency shift: protagonist initiates a specific question instead of being rescued without cause.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана простягає руку в простір розмови.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 113.34, 114.1667 ], "targetSongTime": [ 113.34, 114.1667 ], "plannedAction": "Жінки дивляться одна на одну; Оксана простягає руку в простір розмови.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 113.34, "end": 114.1667, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s025-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s025-e03", "sourceUnitId": "targ-s025", "sourceTime": [ 92.0, 93.0 ], "sourceObservation": "Mother raises both palms/open fingers, asking how; mentor looks upward listening.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2760, "time": 92.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0461.jpg", "sha256": "51ebafd910642fc448950be70d3b8ef665850eac1710d046b3169b3a6f65a5bd" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2790, "time": 93.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0466.jpg", "sha256": "41263659b60e4c146113a87556f251e6032a980fcdeb09f9260dad9f82e738f4" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана піднімає відкриті долоні, запитуючи про догляд; Ірина дивиться вгору й слухає.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 114.1667, 115.2 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Agency shift: protagonist initiates a specific question instead of being rescued without cause.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Ірина дивиться вгору й слухає.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 114.1667, 115.2 ], "targetSongTime": [ 114.1667, 115.2 ], "plannedAction": "Оксана піднімає відкриті долоні, запитуючи про догляд; Ірина дивиться вгору й слухає.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 114.1667, "end": 115.2, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s025-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s025-e04", "sourceUnitId": "targ-s025", "sourceTime": [ 93.0, 94.0 ], "sourceObservation": "Mother alternates hands near chest and toward mentor, eyebrows animated.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2790, "time": 93.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0466.jpg", "sha256": "41263659b60e4c146113a87556f251e6032a980fcdeb09f9260dad9f82e738f4" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2820, "time": 94.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0471.jpg", "sha256": "28005e9e65c02926fb11dfb32b1aa0146150d814548c870256862a4edcd2aa94" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана чергує жести біля грудей і в бік Ірини, підкреслюючи бажання доглянути шию.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 115.2, 116.2333 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Agency shift: protagonist initiates a specific question instead of being rescued without cause.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана чергує жести біля грудей і в бік Ірини, підкреслюючи бажання доглянути шию.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 115.2, 116.2333 ], "targetSongTime": [ 115.2, 116.2333 ], "plannedAction": "Оксана чергує жести біля грудей і в бік Ірини, підкреслюючи бажання доглянути шию.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 115.2, "end": 116.2333, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s025-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s025-e05", "sourceUnitId": "targ-s025", "sourceTime": [ 94.0, 95.4 ], "sourceObservation": "Mother straightens/slightly leans back, palms open then lowers; background dancers continue.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2820, "time": 94.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0471.jpg", "sha256": "28005e9e65c02926fb11dfb32b1aa0146150d814548c870256862a4edcd2aa94" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2862, "time": 95.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0478.jpg", "sha256": "07b6d2c7ff2c53802aaf063f3818044af43a4c48ffc4dd862600c8e8f9759cd5" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана випростовується, опускаючи відкриті долоні; заняття дітей триває у тлі.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 116.2333, 117.68 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Agency shift: protagonist initiates a specific question instead of being rescued without cause.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "заняття дітей триває у тлі.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 116.2333, 117.68 ], "targetSongTime": [ 116.2333, 117.68 ], "plannedAction": "Оксана випростовується, опускаючи відкриті долоні; заняття дітей триває у тлі.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 116.2333, "end": 117.68, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 5.1982, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s025-v01.json", "sha256": "39b150e426fee5398d5c90b6b4f4d4e24c5e5ffbba64fbfc8134a09589fabe04" }, "generationSeconds": 6 } }, { "sourceUnitId": "targ-s026", "sourceNativeFrames": [ 2862, 3015 ], "sourceTime": [ 95.4, 100.5 ], "sourceDescription": "Same-angle new subvideo resets blocking: mentor laughs, looks at mother, then rises.", "sourceComposition": "Wide stable studio view with discontinuous posture reset at95.4; later bodies rise in same continuous shot.", "sourceCausality": { "function": "Reply is motivated by preceding question; warm laugh becomes concrete routine inquiry, not cruel evaluation.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s026-e01", "time": 95.4, "start": 95.4, "end": 96.2, "type": "response", "observation": "Mentor looks up and opens mouth laughing; head tips back.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2862, "time": 95.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0478.jpg", "sha256": "07b6d2c7ff2c53802aaf063f3818044af43a4c48ffc4dd862600c8e8f9759cd5" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2886, "time": 96.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0482.jpg", "sha256": "f9574884c52d112204e009c66a565551d3c8b5946a0c4af6a179f75ca5be9fdb" } ] }, { "id": "targ-s026-e02", "time": 96.2, "start": 96.2, "end": 97.2, "type": "laugh", "observation": "Mentor laughter/head-back peaks while mother watches standing.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2886, "time": 96.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0482.jpg", "sha256": "f9574884c52d112204e009c66a565551d3c8b5946a0c4af6a179f75ca5be9fdb" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2916, "time": 97.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0487.jpg", "sha256": "e34e1c105dcbb6191788a405d06b5ab8e30fffdfdcac1ee4f226e374c7e24a0e" } ] }, { "id": "targ-s026-e03", "time": 97.2, "start": 97.2, "end": 98.2, "type": "attention-shift", "observation": "Mentor lowers head and looks toward mother face; mother gaze forward/down.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2916, "time": 97.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0487.jpg", "sha256": "e34e1c105dcbb6191788a405d06b5ab8e30fffdfdcac1ee4f226e374c7e24a0e" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2946, "time": 98.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0492.jpg", "sha256": "652999d644de200da84462ccc446a16226339e85721abf07ac8b3a8d2d98fde5" } ] }, { "id": "targ-s026-e04", "time": 98.2, "start": 98.2, "end": 99.2, "type": "appraisal", "observation": "Mentor looks up warmly, no menacing scan; mother remains expectant.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2946, "time": 98.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0492.jpg", "sha256": "652999d644de200da84462ccc446a16226339e85721abf07ac8b3a8d2d98fde5" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2976, "time": 99.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0497.jpg", "sha256": "700fed9cccf2bc92683e843db24484a8893dd1a04d78421420a5da83e390e4dd" } ] }, { "id": "targ-s026-e05", "time": 99.2, "start": 99.2, "end": 100.0, "type": "body-action", "observation": "Mentor leans forward, pushes off seat and stands beside mother.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2976, "time": 99.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0497.jpg", "sha256": "700fed9cccf2bc92683e843db24484a8893dd1a04d78421420a5da83e390e4dd" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3000, "time": 100.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0501.jpg", "sha256": "620941b1449061b935e3cd4ace053f09c72134a30ae3510320d2b8d7cf33c8ab" } ] }, { "id": "targ-s026-e06", "time": 100.0, "start": 100.0, "end": 100.5, "type": "question", "observation": "Mentor hand rises in small explanatory/questioning gesture; routine list begins before counter insert.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3000, "time": 100.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0501.jpg", "sha256": "620941b1449061b935e3cd4ace053f09c72134a30ae3510320d2b8d7cf33c8ab" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3012, "time": 100.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0503.jpg", "sha256": "1620bdc7da1badbc67a33283fac6455d121391cfe5101de3c6fc4c9a821a2de7" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-031", "targ-caption-032" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-031-ua-r2", "targ-caption-032-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Всміхну́лась і гля́нула на ши́ю:", "«А чи́м ти́ користу́єшся?» Кажу́: «Кре́ми для обли́ччя." ], "roles": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Новий окремий мікроплан того самого кута: Ірина всміхається, дивиться на Оксану й підводиться, запитуючи про її звичний догляд.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s026/original.mp4", "sha256": "f4b5ceaa22b38192bd23baec33a5aa7327441903faf39e36f0132b17df2afc7e", "role": "actual own-original source unit targ-s026", "sourceTime": [ 95.4, 100.5 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s026/entry.jpg", "sha256": "04d290d13552b3fec813d664e6dccb1937bc4ad27a91c682dce94c2ac896e180", "role": "actual own-original source unit targ-s026", "sourceTime": [ 95.4, 100.5 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s026/middle.jpg", "sha256": "85e85fc188f0e33b574eb68c9c6d3d0763277b64baa09ca5e2c32390b6feaea3", "role": "actual own-original source unit targ-s026", "sourceTime": [ 95.4, 100.5 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s026/exit.jpg", "sha256": "158621c44f5397f18e32cd1efd2bde5dd349b3a9e717b8c986f4bf1fe3ad93db", "role": "actual own-original source unit targ-s026", "sourceTime": [ 95.4, 100.5 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s026/original.wav", "sha256": "dc6c2bbfcc4587782c327339156edfa72f70e6124f3ea8177169a134a3a39ab4", "role": "actual own-original source unit targ-s026", "sourceTime": [ 95.4, 100.5 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s026/source-text.json", "sha256": "d9de47fafb90072ec1e5614ae20635e478fd71d21dc3e3c25dbe545d224d677b", "role": "actual own-original source unit targ-s026", "sourceTime": [ 95.4, 100.5 ] } ], "acceptedSongTime": [ 117.68, 122.388 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 117.68, 122.388 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s026-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s026-e01", "sourceUnitId": "targ-s026", "sourceTime": [ 95.4, 96.2 ], "sourceObservation": "Mentor looks up and opens mouth laughing; head tips back.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2862, "time": 95.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0478.jpg", "sha256": "07b6d2c7ff2c53802aaf063f3818044af43a4c48ffc4dd862600c8e8f9759cd5" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2886, "time": 96.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0482.jpg", "sha256": "f9574884c52d112204e009c66a565551d3c8b5946a0c4af6a179f75ca5be9fdb" } ], "adaptedActionReaction": "Ірина дивиться вгору й сміється, трохи відкидаючи голову; Оксана стоїть поряд.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 117.68, 118.3273 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Reply is motivated by preceding question; warm laugh becomes concrete routine inquiry, not cruel evaluation.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана стоїть поряд.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 117.68, 118.3273 ], "targetSongTime": [ 117.68, 118.3273 ], "plannedAction": "Ірина дивиться вгору й сміється, трохи відкидаючи голову; Оксана стоїть поряд.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 117.68, "end": 118.3273, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s026-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s026-e02", "sourceUnitId": "targ-s026", "sourceTime": [ 96.2, 97.2 ], "sourceObservation": "Mentor laughter/head-back peaks while mother watches standing.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2886, "time": 96.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0482.jpg", "sha256": "f9574884c52d112204e009c66a565551d3c8b5946a0c4af6a179f75ca5be9fdb" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2916, "time": 97.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0487.jpg", "sha256": "e34e1c105dcbb6191788a405d06b5ab8e30fffdfdcac1ee4f226e374c7e24a0e" } ], "adaptedActionReaction": "Доброзичливий сміх Ірини досягає піку; Оксана очікує відповіді без приниження.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 118.3273, 119.1364 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Reply is motivated by preceding question; warm laugh becomes concrete routine inquiry, not cruel evaluation.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана очікує відповіді без приниження.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 118.3273, 119.1364 ], "targetSongTime": [ 118.3273, 119.1364 ], "plannedAction": "Доброзичливий сміх Ірини досягає піку; Оксана очікує відповіді без приниження.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 118.3273, "end": 119.1364, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s026-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s026-e03", "sourceUnitId": "targ-s026", "sourceTime": [ 97.2, 98.2 ], "sourceObservation": "Mentor lowers head and looks toward mother face; mother gaze forward/down.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2916, "time": 97.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0487.jpg", "sha256": "e34e1c105dcbb6191788a405d06b5ab8e30fffdfdcac1ee4f226e374c7e24a0e" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2946, "time": 98.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0492.jpg", "sha256": "652999d644de200da84462ccc446a16226339e85721abf07ac8b3a8d2d98fde5" } ], "adaptedActionReaction": "Ірина опускає голову й дивиться на Оксану; Оксана переводить очі вперед униз.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 119.1364, 119.9455 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Reply is motivated by preceding question; warm laugh becomes concrete routine inquiry, not cruel evaluation.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана переводить очі вперед униз.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 119.1364, 119.9455 ], "targetSongTime": [ 119.1364, 119.9455 ], "plannedAction": "Ірина опускає голову й дивиться на Оксану; Оксана переводить очі вперед униз.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 119.1364, "end": 119.9455, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s026-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s026-e04", "sourceUnitId": "targ-s026", "sourceTime": [ 98.2, 99.2 ], "sourceObservation": "Mentor looks up warmly, no menacing scan; mother remains expectant.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2946, "time": 98.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0492.jpg", "sha256": "652999d644de200da84462ccc446a16226339e85721abf07ac8b3a8d2d98fde5" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2976, "time": 99.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0497.jpg", "sha256": "700fed9cccf2bc92683e843db24484a8893dd1a04d78421420a5da83e390e4dd" } ], "adaptedActionReaction": "Ірина піднімає теплий погляд; уважність замінює осудливе розглядання.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 119.9455, 120.7545 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Reply is motivated by preceding question; warm laugh becomes concrete routine inquiry, not cruel evaluation.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "уважність замінює осудливе розглядання.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 119.9455, 120.7545 ], "targetSongTime": [ 119.9455, 120.7545 ], "plannedAction": "Ірина піднімає теплий погляд; уважність замінює осудливе розглядання.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 119.9455, "end": 120.7545, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s026-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s026-e05", "sourceUnitId": "targ-s026", "sourceTime": [ 99.2, 100.0 ], "sourceObservation": "Mentor leans forward, pushes off seat and stands beside mother.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 2976, "time": 99.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0497.jpg", "sha256": "700fed9cccf2bc92683e843db24484a8893dd1a04d78421420a5da83e390e4dd" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3000, "time": 100.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0501.jpg", "sha256": "620941b1449061b935e3cd4ace053f09c72134a30ae3510320d2b8d7cf33c8ab" } ], "adaptedActionReaction": "Ірина нахиляється вперед, спирається на сидіння і встає поруч з Оксаною.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 120.7545, 121.568 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Reply is motivated by preceding question; warm laugh becomes concrete routine inquiry, not cruel evaluation.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Ірина нахиляється вперед, спирається на сидіння і встає поруч з Оксаною.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 120.7545, 121.568 ], "targetSongTime": [ 120.7545, 121.568 ], "plannedAction": "Ірина нахиляється вперед, спирається на сидіння і встає поруч з Оксаною.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 120.7545, "end": 121.568, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s026-e06-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s026-e06", "sourceUnitId": "targ-s026", "sourceTime": [ 100.0, 100.5 ], "sourceObservation": "Mentor hand rises in small explanatory/questioning gesture; routine list begins before counter insert.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3000, "time": 100.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0501.jpg", "sha256": "620941b1449061b935e3cd4ace053f09c72134a30ae3510320d2b8d7cf33c8ab" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3012, "time": 100.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0503.jpg", "sha256": "1620bdc7da1badbc67a33283fac6455d121391cfe5101de3c6fc4c9a821a2de7" } ], "adaptedActionReaction": "Ірина піднімає руку в пояснювальному запитальному жесті; перелік старого догляду починається перед предметною вставкою.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 121.568, 122.388 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Reply is motivated by preceding question; warm laugh becomes concrete routine inquiry, not cruel evaluation.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "перелік старого догляду починається перед предметною вставкою.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 121.568, 122.388 ], "targetSongTime": [ 121.568, 122.388 ], "plannedAction": "Ірина піднімає руку в пояснювальному запитальному жесті; перелік старого догляду починається перед предметною вставкою.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 121.568, "end": 122.388, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 4.707999999999998, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s026-v01.json", "sha256": "d50cee88d770ac3278effed71742870924e53c719fef37357ceb5d46ad0215f0" }, "generationSeconds": 5 } }, { "sourceUnitId": "targ-s027", "sourceNativeFrames": [ 3015, 3153 ], "sourceTime": [ 100.5, 105.1 ], "sourceDescription": "Static skincare lineup on counter with bed background.", "sourceComposition": "Close product still-life: orange dropper bottle, blue/white tube, flat pink tube, towel and sink edge; gentle camera drift.", "sourceCausality": { "function": "Literal visual answer to what-are-you-using question; links past ineffective effort to advice.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s027-e01", "time": 100.5, "start": 100.5, "end": 101.6, "type": "object-reveal", "observation": "Cut reveals product lineup as narrator starts names.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3012, "time": 100.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0503.jpg", "sha256": "1620bdc7da1badbc67a33283fac6455d121391cfe5101de3c6fc4c9a821a2de7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3048, "time": 101.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0509.jpg", "sha256": "93fcdf317b7c2d4577a33f76215efb24abcf29cad375105eec3696608b861817" } ] }, { "id": "targ-s027-e02", "time": 101.6, "start": 101.6, "end": 102.8, "type": "camera-motion", "observation": "Slow camera movement emphasizes angled tubes and bottle; labels not fully reliable.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3048, "time": 101.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0509.jpg", "sha256": "93fcdf317b7c2d4577a33f76215efb24abcf29cad375105eec3696608b861817" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3084, "time": 102.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0515.jpg", "sha256": "1f8eb1908d976b77ee7e43449199d409fa3da01ac9f8238732269117986206c9" } ] }, { "id": "targ-s027-e03", "time": 102.8, "start": 102.8, "end": 104.0, "type": "caption-change", "observation": "Vitamin C/retinol/rest list and stop quote replace prior Tri-Luma text.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3084, "time": 102.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0515.jpg", "sha256": "1f8eb1908d976b77ee7e43449199d409fa3da01ac9f8238732269117986206c9" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3120, "time": 104.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0521.jpg", "sha256": "70cd233ce9e74670edea95ef7126d353d945a364f01dd3dcf00707ec930ac8df" } ] }, { "id": "targ-s027-e04", "time": 104.0, "start": 104.0, "end": 105.1, "type": "hold", "observation": "Products remain fixed; no evidence that they physically cause worsening.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3120, "time": 104.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0521.jpg", "sha256": "70cd233ce9e74670edea95ef7126d353d945a364f01dd3dcf00707ec930ac8df" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3150, "time": 105.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0526.jpg", "sha256": "2208ea74b1ed8b650b09760f5154b536e0f2fdc89bbfb1af6428ff3a441821cd" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-032", "targ-caption-033" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-032-ua-r2", "targ-caption-033-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "«А чи́м ти́ користу́єшся?» Кажу́: «Кре́ми для обли́ччя.", "І ге́лі, й ма́ски перепро́бувала»." ], "roles": [], "problemState": "before", "plannedAction": "Статичний ряд безіменних кремів для обличчя, гелів і масок на домашній поверхні. Це особиста історія спроб Оксани; жодного твердження, що категорії не працюють для всіх.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s027/original.mp4", "sha256": "3e754553cf46e46b993eb92302cb0ddd79e8893399c81ac09e5c3e92657e3a82", "role": "actual own-original source unit targ-s027", "sourceTime": [ 100.5, 105.1 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s027/entry.jpg", "sha256": "2a16963e0bed2c3a5fb56bb27b3ea413e7f0e0cec67e5717cd646849e55e05d2", "role": "actual own-original source unit targ-s027", "sourceTime": [ 100.5, 105.1 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s027/middle.jpg", "sha256": "7be69bbe1641c0cc31420bd7fbfb2f2137477439afeb9005f02c5affc6dce9de", "role": "actual own-original source unit targ-s027", "sourceTime": [ 100.5, 105.1 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s027/exit.jpg", "sha256": "6602cb11a3f5f75a5093c71c07d46a5237e21c89587f33234b33facac2c87f02", "role": "actual own-original source unit targ-s027", "sourceTime": [ 100.5, 105.1 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s027/original.wav", "sha256": "72a1bb73b1a1e9e5ba8eed4309173d2d0a113fcc7be5102fca7bec4c2da4307c", "role": "actual own-original source unit targ-s027", "sourceTime": [ 100.5, 105.1 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s027/source-text.json", "sha256": "175b764a4be02044507b81bde34eb19ddd0f3adf70f0368139a6d91d012e9a06", "role": "actual own-original source unit targ-s027", "sourceTime": [ 100.5, 105.1 ] } ], "acceptedSongTime": [ 122.388, 129.1365 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 122.388, 129.1365 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s027-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s027-e01", "sourceUnitId": "targ-s027", "sourceTime": [ 100.5, 101.6 ], "sourceObservation": "Cut reveals product lineup as narrator starts names.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3012, "time": 100.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0503.jpg", "sha256": "1620bdc7da1badbc67a33283fac6455d121391cfe5101de3c6fc4c9a821a2de7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3048, "time": 101.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0509.jpg", "sha256": "93fcdf317b7c2d4577a33f76215efb24abcf29cad375105eec3696608b861817" } ], "adaptedActionReaction": "Стик відкриває ряд звичайних засобів для обличчя під початок переліку Оксани.", "characters": [], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 122.388, 124.192 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Literal visual answer to what-are-you-using question; links past ineffective effort to advice.", "characterBindings": [], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Стик відкриває ряд звичайних засобів для обличчя під початок переліку Оксани.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 122.388, 124.192 ], "targetSongTime": [ 122.388, 124.192 ], "plannedAction": "Стик відкриває ряд звичайних засобів для обличчя під початок переліку Оксани.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 122.388, "end": 124.192, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s027-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s027-e02", "sourceUnitId": "targ-s027", "sourceTime": [ 101.6, 102.8 ], "sourceObservation": "Slow camera movement emphasizes angled tubes and bottle; labels not fully reliable.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3048, "time": 101.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0509.jpg", "sha256": "93fcdf317b7c2d4577a33f76215efb24abcf29cad375105eec3696608b861817" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3084, "time": 102.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0515.jpg", "sha256": "1f8eb1908d976b77ee7e43449199d409fa3da01ac9f8238732269117986206c9" } ], "adaptedActionReaction": "Повільний рух камери виділяє нахилені тюбики й флакон; не читаємо ненадійні генеровані марки як факти.", "characters": [], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 124.192, 126.16 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Literal visual answer to what-are-you-using question; links past ineffective effort to advice.", "characterBindings": [], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "не читаємо ненадійні генеровані марки як факти.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 124.192, 126.16 ], "targetSongTime": [ 124.192, 126.16 ], "plannedAction": "Повільний рух камери виділяє нахилені тюбики й флакон; не читаємо ненадійні генеровані марки як факти.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 124.192, "end": 126.16, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s027-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s027-e03", "sourceUnitId": "targ-s027", "sourceTime": [ 102.8, 104.0 ], "sourceObservation": "Vitamin C/retinol/rest list and stop quote replace prior Tri-Luma text.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3084, "time": 102.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0515.jpg", "sha256": "1f8eb1908d976b77ee7e43449199d409fa3da01ac9f8238732269117986206c9" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3120, "time": 104.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0521.jpg", "sha256": "70cd233ce9e74670edea95ef7126d353d945a364f01dd3dcf00707ec930ac8df" } ], "adaptedActionReaction": "Український титр послідовно називає креми для обличчя, гелі й маски та переходить до запитання про догляд за шиєю.", "characters": [], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 126.16, 127.7129 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Final performed lyricsv07 replace personal prior serums list with gels/masks. Preserve fictional personal-care history and original list→mentor question causal role; no universal category failure claim.", "sourceFunction": "Literal visual answer to what-are-you-using question; links past ineffective effort to advice.", "characterBindings": [], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Український титр послідовно називає креми для обличчя, гелі й маски та переходить до запитання про догляд за шиєю.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 126.16, 127.7129 ], "targetSongTime": [ 126.16, 127.7129 ], "plannedAction": "Український титр послідовно називає креми для обличчя, гелі й маски та переходить до запитання про догляд за шиєю.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 126.16, "end": 127.7129, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s027-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s027-e04", "sourceUnitId": "targ-s027", "sourceTime": [ 104.0, 105.1 ], "sourceObservation": "Products remain fixed; no evidence that they physically cause worsening.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3120, "time": 104.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0521.jpg", "sha256": "70cd233ce9e74670edea95ef7126d353d945a364f01dd3dcf00707ec930ac8df" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3150, "time": 105.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0526.jpg", "sha256": "2208ea74b1ed8b650b09760f5154b536e0f2fdc89bbfb1af6428ff3a441821cd" } ], "adaptedActionReaction": "Предмети нерухомі; жоден ефект не приписує цим засобам шкоду чи загострення проблеми.", "characters": [], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 127.7129, 129.1365 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Literal visual answer to what-are-you-using question; links past ineffective effort to advice.", "characterBindings": [], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "жоден ефект не приписує цим засобам шкоду чи загострення проблеми.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 127.7129, 129.1365 ], "targetSongTime": [ 127.7129, 129.1365 ], "plannedAction": "Предмети нерухомі; жоден ефект не приписує цим засобам шкоду чи загострення проблеми.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 127.7129, "end": 129.1365, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 6.748500000000007, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s027-v01.json", "sha256": "5ca67122ac59fdf28aab8e21e2e75c27a061874314404c4473dc0f2df0c3cfc7" }, "generationSeconds": 7 } }, { "sourceUnitId": "targ-s028", "sourceNativeFrames": [ 3153, 3283 ], "sourceTime": [ 105.1, 109.43333333333334 ], "sourceDescription": "Mentor close-up speaks with hand and brow gestures.", "sourceComposition": "Medium close seated mentor, warm studio windows, face now stylized and hair purple-black under warm light.", "sourceCausality": { "function": "Source warning turns routine list into recommendation; mechanism/stop-prescriptions instruction cannot transfer to goPure unexamined.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s028-e01", "time": 105.1, "start": 105.1, "end": 106.0, "type": "emphasis", "observation": "Mentor opens mouth and points/raises right-side hand; eyes widen.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3156, "time": 105.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0527.jpg", "sha256": "df8ab482576da7848145ff5cc46b2bfd2a9d61d3b080ef8574369eb2e417083f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3180, "time": 106.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0531.jpg", "sha256": "33c516a9228aefe4532677ffcde88b55754a0b495b6486b2a4ca70147611ca55" } ] }, { "id": "targ-s028-e02", "time": 106.0, "start": 106.0, "end": 106.8, "type": "warning", "observation": "Brows lift and mouth shapes strong syllables, palm/fingers extend.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3180, "time": 106.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0531.jpg", "sha256": "33c516a9228aefe4532677ffcde88b55754a0b495b6486b2a4ca70147611ca55" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3204, "time": 106.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0535.jpg", "sha256": "5c22d58ec6ca84adc821a3187f1cb6d5c0d078a1f0d94d86f502ee7cdd9d5177" } ] }, { "id": "targ-s028-e03", "time": 106.8, "start": 106.8, "end": 107.6, "type": "explanation", "observation": "Leans slightly forward, gaze directed offscreen toward mother, hand continues.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3204, "time": 106.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0535.jpg", "sha256": "5c22d58ec6ca84adc821a3187f1cb6d5c0d078a1f0d94d86f502ee7cdd9d5177" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3228, "time": 107.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0539.jpg", "sha256": "39de24e2f81488c788af9961221cfb8fc86e2acff899b78f695cc4b5ff1b48c1" } ] }, { "id": "targ-s028-e04", "time": 107.6, "start": 107.6, "end": 108.4, "type": "soften", "observation": "Mentor lowers gaze and blinks; hand curls closer to chest.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3228, "time": 107.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0539.jpg", "sha256": "39de24e2f81488c788af9961221cfb8fc86e2acff899b78f695cc4b5ff1b48c1" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3252, "time": 108.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0543.jpg", "sha256": "ebe917d16e94cd4b0a175f06c6aff933b9230985e784145f2a7ca340a31d6599" } ] }, { "id": "targ-s028-e05", "time": 108.4, "start": 108.4, "end": 109.433, "type": "anticipation", "observation": "Gaze lifts and hand opens again; next-day pink-tube lyric begins before new shot.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3252, "time": 108.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0543.jpg", "sha256": "ebe917d16e94cd4b0a175f06c6aff933b9230985e784145f2a7ca340a31d6599" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3282, "time": 109.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0548.jpg", "sha256": "b23435112990b400ce4315f2d9cec5740558a20df752c2df9c822268e0308cf9" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-033", "targ-caption-034", "targ-caption-035" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-033-ua-r2", "targ-caption-034-ua-r2", "targ-caption-035-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "І ге́лі, й ма́ски перепро́бувала».", "«А ши́я? Ї́й щодня́ Потрі́бен вла́сний до́гляд».", "Наза́втра дала́ мені́ ба́ночку." ], "roles": [ "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Тісний план Ірини: жести рук і брів супроводжують репліку про окремий щоденний догляд за шиєю; це порада знайомої, не лікаря.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s028/original.mp4", "sha256": "06f76f76491cc236a1037da8d845eeb692c07f4d1257a4dcdc110852c0b88304", "role": "actual own-original source unit targ-s028", "sourceTime": [ 105.1, 109.43333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s028/entry.jpg", "sha256": "fd861aa5fd099476f231025b562aa4a9b64cc1d5710dd346a88c20c5bcf165cc", "role": "actual own-original source unit targ-s028", "sourceTime": [ 105.1, 109.43333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s028/middle.jpg", "sha256": "fb0595f680c795ea6332308722f8131f1e64b99b1eaace9cce0e11576db8c008", "role": "actual own-original source unit targ-s028", "sourceTime": [ 105.1, 109.43333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s028/exit.jpg", "sha256": "658bb0ab0098366ba867b7fb4245213bf3ab77c8afcc7795c4206fb84cf44362", "role": "actual own-original source unit targ-s028", "sourceTime": [ 105.1, 109.43333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s028/original.wav", "sha256": "a8ef303982dd96396040d661333c49719bb181d5e5a26829d4f1c4717299bf8e", "role": "actual own-original source unit targ-s028", "sourceTime": [ 105.1, 109.43333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s028/source-text.json", "sha256": "362d397760bb5848d7ea7c877841be67e5f4f15f26cf3b3bba25fdac01babaff", "role": "actual own-original source unit targ-s028", "sourceTime": [ 105.1, 109.43333333333334 ] } ], "acceptedSongTime": [ 129.1365, 137.8008 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 129.1365, 137.8008 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s028-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s028-e01", "sourceUnitId": "targ-s028", "sourceTime": [ 105.1, 106.0 ], "sourceObservation": "Mentor opens mouth and points/raises right-side hand; eyes widen.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3156, "time": 105.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0527.jpg", "sha256": "df8ab482576da7848145ff5cc46b2bfd2a9d61d3b080ef8574369eb2e417083f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3180, "time": 106.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0531.jpg", "sha256": "33c516a9228aefe4532677ffcde88b55754a0b495b6486b2a4ca70147611ca55" } ], "adaptedActionReaction": "Ірина відкриває рот і піднімає руку, привертаючи увагу запитанням про шию.", "characters": [ "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 129.1365, 130.3012 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Source warning turns routine list into recommendation; mechanism/stop-prescriptions instruction cannot transfer to goPure unexamined.", "characterBindings": [ { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Ірина відкриває рот і піднімає руку, привертаючи увагу запитанням про шию.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 129.1365, 130.3012 ], "targetSongTime": [ 129.1365, 130.3012 ], "plannedAction": "Ірина відкриває рот і піднімає руку, привертаючи увагу запитанням про шию.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 129.1365, "end": 130.3012, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s028-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s028-e02", "sourceUnitId": "targ-s028", "sourceTime": [ 106.0, 106.8 ], "sourceObservation": "Brows lift and mouth shapes strong syllables, palm/fingers extend.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3180, "time": 106.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0531.jpg", "sha256": "33c516a9228aefe4532677ffcde88b55754a0b495b6486b2a4ca70147611ca55" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3204, "time": 106.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0535.jpg", "sha256": "5c22d58ec6ca84adc821a3187f1cb6d5c0d078a1f0d94d86f502ee7cdd9d5177" } ], "adaptedActionReaction": "Брови Ірини піднімаються, долоня й пальці розкриваються на наголошених словах про щоденний догляд.", "characters": [ "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 130.3012, 131.9862 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Source warning turns routine list into recommendation; mechanism/stop-prescriptions instruction cannot transfer to goPure unexamined.", "characterBindings": [ { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Брови Ірини піднімаються, долоня й пальці розкриваються на наголошених словах про щоденний догляд.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 130.3012, 131.9862 ], "targetSongTime": [ 130.3012, 131.9862 ], "plannedAction": "Брови Ірини піднімаються, долоня й пальці розкриваються на наголошених словах про щоденний догляд.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 130.3012, "end": 131.9862, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s028-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s028-e03", "sourceUnitId": "targ-s028", "sourceTime": [ 106.8, 107.6 ], "sourceObservation": "Leans slightly forward, gaze directed offscreen toward mother, hand continues.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3204, "time": 106.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0535.jpg", "sha256": "5c22d58ec6ca84adc821a3187f1cb6d5c0d078a1f0d94d86f502ee7cdd9d5177" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3228, "time": 107.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0539.jpg", "sha256": "39de24e2f81488c788af9961221cfb8fc86e2acff899b78f695cc4b5ff1b48c1" } ], "adaptedActionReaction": "Ірина трохи нахиляється до Оксани за кадром, продовжуючи пояснення жестом.", "characters": [ "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 131.9862, 133.8877 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Source warning turns routine list into recommendation; mechanism/stop-prescriptions instruction cannot transfer to goPure unexamined.", "characterBindings": [ { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Ірина трохи нахиляється до Оксани за кадром, продовжуючи пояснення жестом.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 131.9862, 133.8877 ], "targetSongTime": [ 131.9862, 133.8877 ], "plannedAction": "Ірина трохи нахиляється до Оксани за кадром, продовжуючи пояснення жестом.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 131.9862, "end": 133.8877, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s028-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s028-e04", "sourceUnitId": "targ-s028", "sourceTime": [ 107.6, 108.4 ], "sourceObservation": "Mentor lowers gaze and blinks; hand curls closer to chest.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3228, "time": 107.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0539.jpg", "sha256": "39de24e2f81488c788af9961221cfb8fc86e2acff899b78f695cc4b5ff1b48c1" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3252, "time": 108.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0543.jpg", "sha256": "ebe917d16e94cd4b0a175f06c6aff933b9230985e784145f2a7ca340a31d6599" } ], "adaptedActionReaction": "Ірина опускає погляд і моргає; рука збирається ближче до грудей.", "characters": [ "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 133.8877, 135.7892 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Source warning turns routine list into recommendation; mechanism/stop-prescriptions instruction cannot transfer to goPure unexamined.", "characterBindings": [ { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "рука збирається ближче до грудей.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 133.8877, 135.7892 ], "targetSongTime": [ 133.8877, 135.7892 ], "plannedAction": "Ірина опускає погляд і моргає; рука збирається ближче до грудей.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 133.8877, "end": 135.7892, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s028-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s028-e05", "sourceUnitId": "targ-s028", "sourceTime": [ 108.4, 109.433 ], "sourceObservation": "Gaze lifts and hand opens again; next-day pink-tube lyric begins before new shot.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3252, "time": 108.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0543.jpg", "sha256": "ebe917d16e94cd4b0a175f06c6aff933b9230985e784145f2a7ca340a31d6599" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3282, "time": 109.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0548.jpg", "sha256": "b23435112990b400ce4315f2d9cec5740558a20df752c2df9c822268e0308cf9" } ], "adaptedActionReaction": "Ірина знову піднімає погляд і відкриває долоню; згадка наступного дня випереджає появу банки goPure.", "characters": [ "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 135.7892, 137.8003 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Source warning turns routine list into recommendation; mechanism/stop-prescriptions instruction cannot transfer to goPure unexamined.", "characterBindings": [ { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "згадка наступного дня випереджає появу банки goPure.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 135.7892, 137.8003 ], "targetSongTime": [ 135.7892, 137.8003 ], "plannedAction": "Ірина знову піднімає погляд і відкриває долоню; згадка наступного дня випереджає появу банки goPure.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 135.7892, "end": 137.8003, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 8.664299999999997, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s028-v01.json", "sha256": "f0601782238ee5156d07239fe3b1c73086ccafc55dbc2412c26055c92cab466e" }, "generationSeconds": 9 } }, { "sourceUnitId": "targ-s029", "sourceNativeFrames": [ 3283, 3565 ], "sourceTime": [ 109.43333333333334, 118.83333333333333 ], "sourceDescription": "Mother already holds pink tube beside seated mentor, examines it; continuous camera move isolates mother and tube.", "sourceComposition": "Medium studio two-shot progressively pans/pushes right from116.2 to close mother/tube, without a new hard cut.", "sourceCausality": { "function": "Lyric says mentor put tube in her hand; visible cut begins with possession already established. Complete transfer not shown. Advice is followed by voluntary inspection.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s029-e01", "time": 109.43333333333334, "start": 109.43333333333334, "end": 110.4, "type": "object-inspection", "observation": "Mother holds pink tube vertically at chest; mentor watches, mouth animated.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3282, "time": 109.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0548.jpg", "sha256": "b23435112990b400ce4315f2d9cec5740558a20df752c2df9c822268e0308cf9" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3312, "time": 110.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0553.jpg", "sha256": "e17b12d073a29121ac8e84a5da334401047b7c42034cab90139dfef35fbc1871" } ] }, { "id": "targ-s029-e02", "time": 110.4, "start": 110.4, "end": 111.4, "type": "gaze-change", "observation": "Mother looks from mentor down to printed tube; eyebrows high.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3312, "time": 110.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0553.jpg", "sha256": "e17b12d073a29121ac8e84a5da334401047b7c42034cab90139dfef35fbc1871" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3342, "time": 111.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0558.jpg", "sha256": "01f83268f116e5c70a2d2579989ae1e67a8dc003279e4619938dcb57902b6ec6" } ] }, { "id": "targ-s029-e03", "time": 111.4, "start": 111.4, "end": 112.4, "type": "response", "observation": "Mother looks back up; mentor gestures near face and toward product.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3342, "time": 111.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0558.jpg", "sha256": "01f83268f116e5c70a2d2579989ae1e67a8dc003279e4619938dcb57902b6ec6" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3372, "time": 112.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0563.jpg", "sha256": "02f6641ef980a195c85d920b4786a1495a0edec330055c891be8c42185b8e5ff" } ] }, { "id": "targ-s029-e04", "time": 112.4, "start": 112.4, "end": 113.4, "type": "gesture", "observation": "Mentor raises index finger as usage instruction; mother keeps tube visible.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3372, "time": 112.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0563.jpg", "sha256": "02f6641ef980a195c85d920b4786a1495a0edec330055c891be8c42185b8e5ff" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3402, "time": 113.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0568.jpg", "sha256": "81ba61a07a8d63f2b9d7c172e46eeae5e572fa51cf5c43353ac4d2c1a6faefea" } ] }, { "id": "targ-s029-e05", "time": 113.4, "start": 113.4, "end": 114.4, "type": "examination", "observation": "Mother bends closer over tube, gaze tracking package.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3402, "time": 113.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0568.jpg", "sha256": "81ba61a07a8d63f2b9d7c172e46eeae5e572fa51cf5c43353ac4d2c1a6faefea" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3432, "time": 114.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0573.jpg", "sha256": "2501fd3665b4783738296246151618a0b17de0064c0a5d2a2cb5494ae4f606af" } ] }, { "id": "targ-s029-e06", "time": 114.4, "start": 114.4, "end": 115.4, "type": "instruction-response", "observation": "Mentor open palm gestures; mother furrows brow studying tube.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3432, "time": 114.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0573.jpg", "sha256": "2501fd3665b4783738296246151618a0b17de0064c0a5d2a2cb5494ae4f606af" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3462, "time": 115.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0578.jpg", "sha256": "d11304b1778d520f9ac2f2dd01b2ed87fba5aabc369508960eb33fdde9ff7047" } ] }, { "id": "targ-s029-e07", "time": 115.4, "start": 115.4, "end": 116.2, "type": "decision", "observation": "Mother keeps product, looks down with pursed lips; mentor posture relaxed.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3462, "time": 115.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0578.jpg", "sha256": "d11304b1778d520f9ac2f2dd01b2ed87fba5aabc369508960eb33fdde9ff7047" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3486, "time": 116.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0582.jpg", "sha256": "c65d2631b6ada1891a42d952372bcbc6ddbae26dba636904e709b6982a8ab425" } ] }, { "id": "targ-s029-e08", "time": 116.2, "start": 116.2, "end": 117.2, "type": "camera-motion", "observation": "Camera pans/pushes right, mentor moves out of frame; mother and upright tube become central.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3486, "time": 116.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0582.jpg", "sha256": "c65d2631b6ada1891a42d952372bcbc6ddbae26dba636904e709b6982a8ab425" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3516, "time": 117.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0587.jpg", "sha256": "c98f44f9047371dfdb7029d9207d1f7fec386334a97d8f785ef1b79170045b91" } ] }, { "id": "targ-s029-e09", "time": 117.2, "start": 117.2, "end": 118.833, "type": "decision-hold", "observation": "Mother holds tube above open other palm, mouth opens then lips press; product chosen but application has not started.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3516, "time": 117.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0587.jpg", "sha256": "c98f44f9047371dfdb7029d9207d1f7fec386334a97d8f785ef1b79170045b91" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3564, "time": 118.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0595.jpg", "sha256": "fb69c0d0dd4e55b5d06900d05f73b2a30eb7c4d3145a28ecb81e06ef2d545ff3" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-035", "targ-caption-036", "targ-caption-037", "targ-caption-038" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-035-ua-r2", "targ-caption-036-ua-r2", "targ-caption-037-ua-r2", "targ-caption-038-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Наза́втра дала́ мені́ ба́ночку.", "go pure. Я́ ста́ла чита́ти:", "«Кре́м для ши́ї. На чи́сту шкі́ру — Тонки́й ша́р, щодня́.", "Леге́нько, зни́зу вго́ру, Без обіця́нок чуде́с»." ], "roles": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "plannedAction": "Наступного дня Оксана вже тримає справжню за формою баночку goPure біля Ірини й уважно читає її. Рух камери ізолює Оксану та баночку; напис звірити з фактичним пекшотом.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s029/original.mp4", "sha256": "906e1b61db7f06c58ee087e2f524e5222ec9444f23d32057b4692e08f5b2a0db", "role": "actual own-original source unit targ-s029", "sourceTime": [ 109.43333333333334, 118.83333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s029/entry.jpg", "sha256": "f3e7688715d55599e1096864db929c13fd31464c88ba1edf2998ea8d7f2c6091", "role": "actual own-original source unit targ-s029", "sourceTime": [ 109.43333333333334, 118.83333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s029/middle.jpg", "sha256": "d8b2aa7b6f78282fa1ea28d7bb9cd0a7b0c2a55c50b53ace1b1888dae794efd6", "role": "actual own-original source unit targ-s029", "sourceTime": [ 109.43333333333334, 118.83333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s029/exit.jpg", "sha256": "6ede6131cfc8dc3e1a6dd80dc7fa8b3c05c463ffe3e0a4344ca3ffd8be9bee8d", "role": "actual own-original source unit targ-s029", "sourceTime": [ 109.43333333333334, 118.83333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s029/original.wav", "sha256": "4b61b91fc426601722b60d66616fdc4572ca82dc8be7bcff64799c69d6b6b009", "role": "actual own-original source unit targ-s029", "sourceTime": [ 109.43333333333334, 118.83333333333333 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s029/source-text.json", "sha256": "7dbf591fd5ebc44c97703c8ebcb9b790b1ad3386a94635a7d1daaf730f71f634", "role": "actual own-original source unit targ-s029", "sourceTime": [ 109.43333333333334, 118.83333333333333 ] } ], "acceptedSongTime": [ 137.8008, 149.63 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 137.8008, 149.63 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s029-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s029-e01", "sourceUnitId": "targ-s029", "sourceTime": [ 109.43333333333334, 110.4 ], "sourceObservation": "Mother holds pink tube vertically at chest; mentor watches, mouth animated.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3282, "time": 109.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0548.jpg", "sha256": "b23435112990b400ce4315f2d9cec5740558a20df752c2df9c822268e0308cf9" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3312, "time": 110.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0553.jpg", "sha256": "e17b12d073a29121ac8e84a5da334401047b7c42034cab90139dfef35fbc1871" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана вертикально тримає справжнього вигляду банку goPure біля грудей; Ірина пояснює поруч.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 137.8008, 139.42 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Lyric says mentor put tube in her hand; visible cut begins with possession already established. Complete transfer not shown. Advice is followed by voluntary inspection.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Ірина пояснює поруч.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 137.8008, 139.42 ], "targetSongTime": [ 137.8008, 139.42 ], "plannedAction": "Оксана вертикально тримає справжнього вигляду банку goPure біля грудей; Ірина пояснює поруч.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 137.8008, "end": 139.42, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s029-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s029-e02", "sourceUnitId": "targ-s029", "sourceTime": [ 110.4, 111.4 ], "sourceObservation": "Mother looks from mentor down to printed tube; eyebrows high.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3312, "time": 110.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0553.jpg", "sha256": "e17b12d073a29121ac8e84a5da334401047b7c42034cab90139dfef35fbc1871" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3342, "time": 111.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0558.jpg", "sha256": "01f83268f116e5c70a2d2579989ae1e67a8dc003279e4619938dcb57902b6ec6" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана переводить погляд від Ірини до напису на банці, піднімаючи брови.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 139.42, 140.42 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Lyric says mentor put tube in her hand; visible cut begins with possession already established. Complete transfer not shown. Advice is followed by voluntary inspection.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана переводить погляд від Ірини до напису на банці, піднімаючи брови.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 139.42, 140.42 ], "targetSongTime": [ 139.42, 140.42 ], "plannedAction": "Оксана переводить погляд від Ірини до напису на банці, піднімаючи брови.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 139.42, "end": 140.42, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s029-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s029-e03", "sourceUnitId": "targ-s029", "sourceTime": [ 111.4, 112.4 ], "sourceObservation": "Mother looks back up; mentor gestures near face and toward product.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3342, "time": 111.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0558.jpg", "sha256": "01f83268f116e5c70a2d2579989ae1e67a8dc003279e4619938dcb57902b6ec6" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3372, "time": 112.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0563.jpg", "sha256": "02f6641ef980a195c85d920b4786a1495a0edec330055c891be8c42185b8e5ff" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана знову дивиться вгору; Ірина жестом вказує на шию й продукт.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 140.42, 141.42 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Lyric says mentor put tube in her hand; visible cut begins with possession already established. Complete transfer not shown. Advice is followed by voluntary inspection.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Ірина жестом вказує на шию й продукт.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 140.42, 141.42 ], "targetSongTime": [ 140.42, 141.42 ], "plannedAction": "Оксана знову дивиться вгору; Ірина жестом вказує на шию й продукт.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 140.42, "end": 141.42, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s029-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s029-e04", "sourceUnitId": "targ-s029", "sourceTime": [ 112.4, 113.4 ], "sourceObservation": "Mentor raises index finger as usage instruction; mother keeps tube visible.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3372, "time": 112.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0563.jpg", "sha256": "02f6641ef980a195c85d920b4786a1495a0edec330055c891be8c42185b8e5ff" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3402, "time": 113.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0568.jpg", "sha256": "81ba61a07a8d63f2b9d7c172e46eeae5e572fa51cf5c43353ac4d2c1a6faefea" } ], "adaptedActionReaction": "Ірина піднімає вказівний палець, пояснюючи використання; Оксана зберігає банку видимою.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 141.42, 142.3277 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Lyric says mentor put tube in her hand; visible cut begins with possession already established. Complete transfer not shown. Advice is followed by voluntary inspection.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана зберігає банку видимою.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 141.42, 142.3277 ], "targetSongTime": [ 141.42, 142.3277 ], "plannedAction": "Ірина піднімає вказівний палець, пояснюючи використання; Оксана зберігає банку видимою.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 141.42, "end": 142.3277, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s029-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s029-e05", "sourceUnitId": "targ-s029", "sourceTime": [ 113.4, 114.4 ], "sourceObservation": "Mother bends closer over tube, gaze tracking package.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3402, "time": 113.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0568.jpg", "sha256": "81ba61a07a8d63f2b9d7c172e46eeae5e572fa51cf5c43353ac4d2c1a6faefea" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3432, "time": 114.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0573.jpg", "sha256": "2501fd3665b4783738296246151618a0b17de0064c0a5d2a2cb5494ae4f606af" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана нахиляється ближче до упаковки й стежить очима за інструкцією.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 142.3277, 143.2123 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Lyric says mentor put tube in her hand; visible cut begins with possession already established. Complete transfer not shown. Advice is followed by voluntary inspection.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана нахиляється ближче до упаковки й стежить очима за інструкцією.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 142.3277, 143.2123 ], "targetSongTime": [ 142.3277, 143.2123 ], "plannedAction": "Оксана нахиляється ближче до упаковки й стежить очима за інструкцією.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 142.3277, "end": 143.2123, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s029-e06-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s029-e06", "sourceUnitId": "targ-s029", "sourceTime": [ 114.4, 115.4 ], "sourceObservation": "Mentor open palm gestures; mother furrows brow studying tube.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3432, "time": 114.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0573.jpg", "sha256": "2501fd3665b4783738296246151618a0b17de0064c0a5d2a2cb5494ae4f606af" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3462, "time": 115.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0578.jpg", "sha256": "d11304b1778d520f9ac2f2dd01b2ed87fba5aabc369508960eb33fdde9ff7047" } ], "adaptedActionReaction": "Ірина відкриває долоню; Оксана уважно вивчає банку з насупленими бровами.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 143.2123, 144.0969 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Lyric says mentor put tube in her hand; visible cut begins with possession already established. Complete transfer not shown. Advice is followed by voluntary inspection.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана уважно вивчає банку з насупленими бровами.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 143.2123, 144.0969 ], "targetSongTime": [ 143.2123, 144.0969 ], "plannedAction": "Ірина відкриває долоню; Оксана уважно вивчає банку з насупленими бровами.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 143.2123, "end": 144.0969, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s029-e07-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s029-e07", "sourceUnitId": "targ-s029", "sourceTime": [ 115.4, 116.2 ], "sourceObservation": "Mother keeps product, looks down with pursed lips; mentor posture relaxed.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3462, "time": 115.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0578.jpg", "sha256": "d11304b1778d520f9ac2f2dd01b2ed87fba5aabc369508960eb33fdde9ff7047" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3486, "time": 116.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0582.jpg", "sha256": "c65d2631b6ada1891a42d952372bcbc6ddbae26dba636904e709b6982a8ab425" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана утримує продукт і дивиться вниз зі стуленими губами; Ірина стоїть розслаблено.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 144.0969, 144.8046 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Lyric says mentor put tube in her hand; visible cut begins with possession already established. Complete transfer not shown. Advice is followed by voluntary inspection.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Ірина стоїть розслаблено.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 144.0969, 144.8046 ], "targetSongTime": [ 144.0969, 144.8046 ], "plannedAction": "Оксана утримує продукт і дивиться вниз зі стуленими губами; Ірина стоїть розслаблено.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 144.0969, "end": 144.8046, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s029-e08-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s029-e08", "sourceUnitId": "targ-s029", "sourceTime": [ 116.2, 117.2 ], "sourceObservation": "Camera pans/pushes right, mentor moves out of frame; mother and upright tube become central.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3486, "time": 116.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0582.jpg", "sha256": "c65d2631b6ada1891a42d952372bcbc6ddbae26dba636904e709b6982a8ab425" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3516, "time": 117.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0587.jpg", "sha256": "c98f44f9047371dfdb7029d9207d1f7fec386334a97d8f785ef1b79170045b91" } ], "adaptedActionReaction": "Камера плавно наближається праворуч, виводячи Ірину за кадр; Оксана й банка стають центром уваги.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 144.8046, 145.6892 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Lyric says mentor put tube in her hand; visible cut begins with possession already established. Complete transfer not shown. Advice is followed by voluntary inspection.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана й банка стають центром уваги.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 144.8046, 145.6892 ], "targetSongTime": [ 144.8046, 145.6892 ], "plannedAction": "Камера плавно наближається праворуч, виводячи Ірину за кадр; Оксана й банка стають центром уваги.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 144.8046, "end": 145.6892, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s029-e09-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s029-e09", "sourceUnitId": "targ-s029", "sourceTime": [ 117.2, 118.833 ], "sourceObservation": "Mother holds tube above open other palm, mouth opens then lips press; product chosen but application has not started.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3516, "time": 117.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0587.jpg", "sha256": "c98f44f9047371dfdb7029d9207d1f7fec386334a97d8f785ef1b79170045b91" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3564, "time": 118.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0595.jpg", "sha256": "fb69c0d0dd4e55b5d06900d05f73b2a30eb7c4d3145a28ecb81e06ef2d545ff3" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана тримає закриту банку над відкритою другою долонею; вона обрала догляд, але ще не нанесла його.", "characters": [ "oksana", "iryna", "hanna", "sofiia", "marichka", "solomiia" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "before", "songInterval": [ 145.6892, 149.6289 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Lyric says mentor put tube in her hand; visible cut begins with possession already established. Complete transfer not shown. Advice is followed by voluntary inspection.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "iryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/iryna-v03.json", "sha256": "7b5983b0bfbc6d6269230eb79b80464a13176ec34bf11be39d708f2c361b501f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "hanna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/hanna-v03.json", "sha256": "608874532c67c82a5526d02077b7e43fe2425293b322d5dc892557c66a535dcf" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "marichka", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/marichka-v03.json", "sha256": "923f31fafb06295cc466358ab604deb2f5874dacf3adbfff87b3d60e669c4512" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "solomiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/solomiia-v03.json", "sha256": "05930e69a9e68f872a411632afb46dc24ed859777437cbf0224c0fc944952d34" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "вона обрала догляд, але ще не нанесла його.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 145.6892, 149.6289 ], "targetSongTime": [ 145.6892, 149.6289 ], "plannedAction": "Оксана тримає закриту банку над відкритою другою долонею; вона обрала догляд, але ще не нанесла його.", "narrativeStageState": "before", "renderStateIntervals": [ { "start": 145.6892, "end": 149.6289, "state": "before", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 11.829199999999986, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s029-v01.json", "sha256": "fcb038060afb51598f0dbf66a994471979d70a0934a9094cef62f9d5384fbc2c" }, "generationSeconds": 12 } }, { "sourceUnitId": "targ-s030", "sourceNativeFrames": [ 3565, 3687 ], "sourceTime": [ 118.83333333333333, 122.9 ], "sourceDescription": "Mother at bathroom counter with tube and white cream in palm, then applies to both cheeks.", "sourceComposition": "Frontal medium-close under vanity bulbs; grey knit sweater, loose hair, tube screen-right and palm screen-left.", "sourceCausality": { "function": "Physical action is the bridge from recommendation to later appearance. Source tube handling must be redesigned for a goPure jar.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s030-e01", "time": 118.83333333333333, "start": 118.83333333333333, "end": 119.6, "type": "product-state", "observation": "Pink tube angled over open palm with already visible white cream; precise squeeze onset not established by sampled frames.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3564, "time": 118.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0595.jpg", "sha256": "fb69c0d0dd4e55b5d06900d05f73b2a30eb7c4d3145a28ecb81e06ef2d545ff3" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3588, "time": 119.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0599.jpg", "sha256": "6cc67a2464725b3eaad31d3f74106469be4c6e19e02b9f299206e03578d33966" } ] }, { "id": "targ-s030-e02", "time": 119.6, "start": 119.6, "end": 120.4, "type": "application-prep", "observation": "Mother looks down at cream then forward; tube lowers toward counter right.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3588, "time": 119.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0599.jpg", "sha256": "6cc67a2464725b3eaad31d3f74106469be4c6e19e02b9f299206e03578d33966" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3612, "time": 120.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0603.jpg", "sha256": "c2e678afb7b1d4d0ac495f3c4032dbae9db9e7281469ef9eee7e55cdc83e6d26" } ] }, { "id": "targ-s030-e03", "time": 120.4, "start": 120.4, "end": 121.0, "type": "contact", "observation": "One hand lifts from palm to cheek, then second hand rises to opposite cheek.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3612, "time": 120.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0603.jpg", "sha256": "c2e678afb7b1d4d0ac495f3c4032dbae9db9e7281469ef9eee7e55cdc83e6d26" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3630, "time": 121.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0606.jpg", "sha256": "8895817be22b0aa5b3d4033eb6f59a79b5dca6fbb0bc1e5a177376f8b781af50" } ] }, { "id": "targ-s030-e04", "time": 121.0, "start": 121.0, "end": 121.8, "type": "product-transfer", "observation": "Fingers press cheeks and white cream deposits become visible on both sides.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3630, "time": 121.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0606.jpg", "sha256": "8895817be22b0aa5b3d4033eb6f59a79b5dca6fbb0bc1e5a177376f8b781af50" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3654, "time": 121.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0610.jpg", "sha256": "4040c2f8aeebe6f37a420ce4e08468205557e288e0bb3e42fc029e0ddef952a7" } ] }, { "id": "targ-s030-e05", "time": 121.8, "start": 121.8, "end": 122.4, "type": "spread", "observation": "Fingers move in small strokes over cheek surfaces; eyes look upward.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3654, "time": 121.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0610.jpg", "sha256": "4040c2f8aeebe6f37a420ce4e08468205557e288e0bb3e42fc029e0ddef952a7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3672, "time": 122.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0613.jpg", "sha256": "0bb7e0da9750fccc0338806d4ac384af28882d49143e2dd9d9500fac2794f85d" } ] }, { "id": "targ-s030-e06", "time": 122.4, "start": 122.4, "end": 122.9, "type": "application-hold", "observation": "Large white swaths remain on cheeks; no resolution shown inside application shot.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3672, "time": 122.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0613.jpg", "sha256": "0bb7e0da9750fccc0338806d4ac384af28882d49143e2dd9d9500fac2794f85d" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3684, "time": 122.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0615.jpg", "sha256": "88cd1fa51b8f3171d6cdc6830305533b4db60064af36619537453e82fe1adb78" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-038", "targ-caption-039" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-038-ua-r2", "targ-caption-039-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Леге́нько, зни́зу вго́ру, Без обіця́нок чуде́с».", "Я́ кре́м нанесла́ — ле́гко ко́взає, Зволо́жує шкі́ру." ], "roles": [ "oksana" ], "problemState": "application", "plannedAction": "Оксана у ванній бере тонкий шар білого крему з баночки goPure і наносить на чисту шию легкими рухами знизу вгору. Під час контакту видно початковий дефект; миттєве стирання ліній заборонено.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s030/original.mp4", "sha256": "3d69cd85bc53a7fc945e10fad06a2a7c39eb158e8e14edbc0bd36a77d887784c", "role": "actual own-original source unit targ-s030", "sourceTime": [ 118.83333333333333, 122.9 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s030/entry.jpg", "sha256": "57ef2805519928c9f36a6ff57409f28b1bbd6d5b52124db2efaa65505551a77d", "role": "actual own-original source unit targ-s030", "sourceTime": [ 118.83333333333333, 122.9 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s030/middle.jpg", "sha256": "812760f70e15495aedbd39dedcf5c9826c974c6b9af4f91adb8722374f28f2fe", "role": "actual own-original source unit targ-s030", "sourceTime": [ 118.83333333333333, 122.9 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s030/exit.jpg", "sha256": "74911af81cdba32c04315b4fadb9f5ad2e1e4aa4c1c403fff01b62c59f2b6d3f", "role": "actual own-original source unit targ-s030", "sourceTime": [ 118.83333333333333, 122.9 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s030/original.wav", "sha256": "9721bc3467c586cae1bac5215d9572fbc2ffdefb4b7d56f894c44ac8b1f828b3", "role": "actual own-original source unit targ-s030", "sourceTime": [ 118.83333333333333, 122.9 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s030/source-text.json", "sha256": "79c2639940fd850a60dce02c9d2b95e8b2e99e3da2282638c6b232ea8d5af73f", "role": "actual own-original source unit targ-s030", "sourceTime": [ 118.83333333333333, 122.9 ] } ], "acceptedSongTime": [ 149.63, 155.54 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 149.63, 155.54 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s030-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s030-e01", "sourceUnitId": "targ-s030", "sourceTime": [ 118.83333333333333, 119.6 ], "sourceObservation": "Pink tube angled over open palm with already visible white cream; precise squeeze onset not established by sampled frames.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3564, "time": 118.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0595.jpg", "sha256": "fb69c0d0dd4e55b5d06900d05f73b2a30eb7c4d3145a28ecb81e06ef2d545ff3" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3588, "time": 119.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0599.jpg", "sha256": "6cc67a2464725b3eaad31d3f74106469be4c6e19e02b9f299206e03578d33966" } ], "adaptedActionReaction": "Відкрита банка goPure й мала кількість крему на пальці видимі разом; замість стискання чужого тюбика показуємо набір із банки.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "before", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "application", "songInterval": [ 149.63, 151.3481 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Physical action is the bridge from recommendation to later appearance. Source tube handling must be redesigned for a goPure jar.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "before", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "before", "start": 149.63, "end": 150.33, "characterId": "oksana", "age": 44 }, { "from": "before", "to": "application", "start": 150.33, "end": 150.73, "transition": "crossfade", "characterId": "oksana", "age": 44 }, { "state": "application", "start": 150.73, "end": 151.3481, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "замість стискання чужого тюбика показуємо набір із банки.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 149.63, 151.3481 ], "targetSongTime": [ 149.63, 151.3481 ], "plannedAction": "Відкрита банка goPure й мала кількість крему на пальці видимі разом; замість стискання чужого тюбика показуємо набір із банки.", "narrativeStageState": "application", "renderStateIntervals": [ { "state": "before", "start": 149.63, "end": 150.33, "characterId": "oksana", "age": 44 }, { "from": "before", "to": "application", "start": 150.33, "end": 150.73, "transition": "crossfade", "characterId": "oksana", "age": 44 }, { "state": "application", "start": 150.73, "end": 151.3481, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s030-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s030-e02", "sourceUnitId": "targ-s030", "sourceTime": [ 119.6, 120.4 ], "sourceObservation": "Mother looks down at cream then forward; tube lowers toward counter right.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3588, "time": 119.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0599.jpg", "sha256": "6cc67a2464725b3eaad31d3f74106469be4c6e19e02b9f299206e03578d33966" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3612, "time": 120.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0603.jpg", "sha256": "c2e678afb7b1d4d0ac495f3c4032dbae9db9e7281469ef9eee7e55cdc83e6d26" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана дивиться на крем і вперед; банка опускається на стільницю праворуч.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "application", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "application", "songInterval": [ 151.3481, 152.3643 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Physical action is the bridge from recommendation to later appearance. Source tube handling must be redesigned for a goPure jar.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "application", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "application", "start": 151.3481, "end": 152.3643, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "банка опускається на стільницю праворуч.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 151.3481, 152.3643 ], "targetSongTime": [ 151.3481, 152.3643 ], "plannedAction": "Оксана дивиться на крем і вперед; банка опускається на стільницю праворуч.", "narrativeStageState": "application", "renderStateIntervals": [ { "state": "application", "start": 151.3481, "end": 152.3643, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s030-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s030-e03", "sourceUnitId": "targ-s030", "sourceTime": [ 120.4, 121.0 ], "sourceObservation": "One hand lifts from palm to cheek, then second hand rises to opposite cheek.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3612, "time": 120.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0603.jpg", "sha256": "c2e678afb7b1d4d0ac495f3c4032dbae9db9e7281469ef9eee7e55cdc83e6d26" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3630, "time": 121.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0606.jpg", "sha256": "8895817be22b0aa5b3d4033eb6f59a79b5dca6fbb0bc1e5a177376f8b781af50" } ], "adaptedActionReaction": "Одна рука підводить крем до чистої шиї, друга відкриває комір; підборіддя підняте для порівнюваного ракурсу.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "application", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "application", "songInterval": [ 152.3643, 153.1265 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Physical action is the bridge from recommendation to later appearance. Source tube handling must be redesigned for a goPure jar.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "application", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "application", "start": 152.3643, "end": 153.1265, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "підборіддя підняте для порівнюваного ракурсу.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 152.3643, 153.1265 ], "targetSongTime": [ 152.3643, 153.1265 ], "plannedAction": "Одна рука підводить крем до чистої шиї, друга відкриває комір; підборіддя підняте для порівнюваного ракурсу.", "narrativeStageState": "application", "renderStateIntervals": [ { "state": "application", "start": 152.3643, "end": 153.1265, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s030-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s030-e04", "sourceUnitId": "targ-s030", "sourceTime": [ 121.0, 121.8 ], "sourceObservation": "Fingers press cheeks and white cream deposits become visible on both sides.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3630, "time": 121.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0606.jpg", "sha256": "8895817be22b0aa5b3d4033eb6f59a79b5dca6fbb0bc1e5a177376f8b781af50" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3654, "time": 121.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0610.jpg", "sha256": "4040c2f8aeebe6f37a420ce4e08468205557e288e0bb3e42fc029e0ddef952a7" } ], "adaptedActionReaction": "Палець торкається шиї, залишаючи тонкий видимий шар; нормальна анатомія й вихідні лінії зберігаються.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "application", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "application", "songInterval": [ 153.1265, 154.1427 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Physical action is the bridge from recommendation to later appearance. Source tube handling must be redesigned for a goPure jar.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "application", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "application", "start": 153.1265, "end": 154.1427, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "нормальна анатомія й вихідні лінії зберігаються.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 153.1265, 154.1427 ], "targetSongTime": [ 153.1265, 154.1427 ], "plannedAction": "Палець торкається шиї, залишаючи тонкий видимий шар; нормальна анатомія й вихідні лінії зберігаються.", "narrativeStageState": "application", "renderStateIntervals": [ { "state": "application", "start": 153.1265, "end": 154.1427, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s030-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s030-e05", "sourceUnitId": "targ-s030", "sourceTime": [ 121.8, 122.4 ], "sourceObservation": "Fingers move in small strokes over cheek surfaces; eyes look upward.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3654, "time": 121.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0610.jpg", "sha256": "4040c2f8aeebe6f37a420ce4e08468205557e288e0bb3e42fc029e0ddef952a7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3672, "time": 122.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0613.jpg", "sha256": "0bb7e0da9750fccc0338806d4ac384af28882d49143e2dd9d9500fac2794f85d" } ], "adaptedActionReaction": "Пальці рухаються легкими мазками знизу вгору по шиї; Оксана стежить за рухом у дзеркалі.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "application", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "application", "songInterval": [ 154.1427, 154.9049 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Physical action is the bridge from recommendation to later appearance. Source tube handling must be redesigned for a goPure jar.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "application", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "application", "start": 154.1427, "end": 154.9049, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана стежить за рухом у дзеркалі.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 154.1427, 154.9049 ], "targetSongTime": [ 154.1427, 154.9049 ], "plannedAction": "Пальці рухаються легкими мазками знизу вгору по шиї; Оксана стежить за рухом у дзеркалі.", "narrativeStageState": "application", "renderStateIntervals": [ { "state": "application", "start": 154.1427, "end": 154.9049, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s030-e06-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s030-e06", "sourceUnitId": "targ-s030", "sourceTime": [ 122.4, 122.9 ], "sourceObservation": "Large white swaths remain on cheeks; no resolution shown inside application shot.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3672, "time": 122.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0613.jpg", "sha256": "0bb7e0da9750fccc0338806d4ac384af28882d49143e2dd9d9500fac2794f85d" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3684, "time": 122.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0615.jpg", "sha256": "88cd1fa51b8f3171d6cdc6830305533b4db60064af36619537453e82fe1adb78" } ], "adaptedActionReaction": "Тонкий слід крему залишається на шиї; нанесення не видається за миттєве розгладження чи повне вирішення.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "application", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "application", "songInterval": [ 154.9049, 155.54 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Physical action is the bridge from recommendation to later appearance. Source tube handling must be redesigned for a goPure jar.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "application", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "application", "start": 154.9049, "end": 155.54, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "нанесення не видається за миттєве розгладження чи повне вирішення.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 154.9049, 155.54 ], "targetSongTime": [ 154.9049, 155.54 ], "plannedAction": "Тонкий слід крему залишається на шиї; нанесення не видається за миттєве розгладження чи повне вирішення.", "narrativeStageState": "application", "renderStateIntervals": [ { "state": "application", "start": 154.9049, "end": 155.54, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." } ], "production": { "retainedSeconds": 5.909999999999997, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s030-v01.json", "sha256": "0854d3cec010be66881c806a654f2e5b8fe78cb7b062b0a198b85d7ff1d219e9" }, "generationSeconds": 6 } }, { "sourceUnitId": "targ-s031", "sourceNativeFrames": [ 3687, 3846 ], "sourceTime": [ 122.9, 128.2 ], "sourceDescription": "Three-week caption over mother inspecting reflection; cheeks look lighter, she tests them with fingertips.", "sourceComposition": "OTS mirror view, cream blouse and changed hair length, pale bathroom tile; compare angle/lighting caveat to baseline.", "sourceCausality": { "function": "First visual result check precedes daughter feedback; unsupported fixed timeline is source claim.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s031-e01", "time": 122.9, "start": 122.9, "end": 123.6, "type": "inspection", "observation": "Fingertips touch one cheek as eyes widen in reflection.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3684, "time": 122.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0615.jpg", "sha256": "88cd1fa51b8f3171d6cdc6830305533b4db60064af36619537453e82fe1adb78" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3708, "time": 123.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0619.jpg", "sha256": "da1d483edb6511ec3e77d2c4d555f6ee4afc78377e38b6204ab67650f261b8dd" } ] }, { "id": "targ-s031-e02", "time": 123.6, "start": 123.6, "end": 124.6, "type": "gaze-change", "observation": "Mother looks sideways across face and lowers chin slightly.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3708, "time": 123.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0619.jpg", "sha256": "da1d483edb6511ec3e77d2c4d555f6ee4afc78377e38b6204ab67650f261b8dd" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3738, "time": 124.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0624.jpg", "sha256": "d66ecdd56d78d4a99a3b793d80b9b9353a1a107ea51d757b31e63ff756eab3a3" } ] }, { "id": "targ-s031-e03", "time": 124.6, "start": 124.6, "end": 125.6, "type": "inspection", "observation": "Hand shifts along lower cheek; brows and lips register uncertainty.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3738, "time": 124.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0624.jpg", "sha256": "d66ecdd56d78d4a99a3b793d80b9b9353a1a107ea51d757b31e63ff756eab3a3" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3768, "time": 125.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0629.jpg", "sha256": "53edc41f1931ecc9ae7d5a9f91df8579e91e363a3a4e7d6f3e35a352ba266b73" } ] }, { "id": "targ-s031-e04", "time": 125.6, "start": 125.6, "end": 126.6, "type": "comparison", "observation": "Face turns more toward mirror; other hand comes toward opposite cheek.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3768, "time": 125.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0629.jpg", "sha256": "53edc41f1931ecc9ae7d5a9f91df8579e91e363a3a4e7d6f3e35a352ba266b73" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3798, "time": 126.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0634.jpg", "sha256": "4412e62bd1adc08dec804013078af05328acb1261638de739154c71da2b00b9d" } ] }, { "id": "targ-s031-e05", "time": 126.6, "start": 126.6, "end": 127.2, "type": "blink", "observation": "Eyes shut briefly during touch then reopen.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3798, "time": 126.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0634.jpg", "sha256": "4412e62bd1adc08dec804013078af05328acb1261638de739154c71da2b00b9d" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3816, "time": 127.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0637.jpg", "sha256": "77fad836016af8a750a6cb4a94adff302dcd1a41c7a2c3b195aa0017ba027616" } ] }, { "id": "targ-s031-e06", "time": 127.2, "start": 127.2, "end": 128.2, "type": "reaction", "observation": "Eyes widen and mouth opens; lighter-cheek caption holds. Lighting/render changes prevent controlled efficacy inference.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3816, "time": 127.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0637.jpg", "sha256": "77fad836016af8a750a6cb4a94adff302dcd1a41c7a2c3b195aa0017ba027616" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3846, "time": 128.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0642.jpg", "sha256": "1dd74676edd3f1237d08eea195dc6d46cf66772fced7a7676d6a590d15e2ac43" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-040", "targ-caption-041" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-040-ua-r2", "targ-caption-041-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Мину́ло кі́лька ти́жнів — Я́ бі́ля дзе́ркала завме́рла:", "Зало́ми вже́ не та́к помі́тні." ], "roles": [ "oksana" ], "problemState": "intermediate", "plannedAction": "Через кілька тижнів Оксана порівнює шию у тому самому дзеркалі. Частина крепових заломів менш помітна, але лишається видимою: стан intermediate, без освітлення пігментації чи обіцянки рівно трьох тижнів.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s031/original.mp4", "sha256": "ad201c21b76db89955a65883c8d4129a98a990e69197ac01499e56e34e2331f1", "role": "actual own-original source unit targ-s031", "sourceTime": [ 122.9, 128.2 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s031/entry.jpg", "sha256": "8f9cbc8ae4eec5ee434e63fa3cc9adec5a4f3ec74d14a0e0e53ff3dfb07c5e49", "role": "actual own-original source unit targ-s031", "sourceTime": [ 122.9, 128.2 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s031/middle.jpg", "sha256": "f919a41668868ad9ca5e30e8035a6327d0cb83932bacc7a5cec489a7efbb8097", "role": "actual own-original source unit targ-s031", "sourceTime": [ 122.9, 128.2 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s031/exit.jpg", "sha256": "2b294456300f7fd8b3fa59d9e251e375596c11bfd3527db9cab1052545553d16", "role": "actual own-original source unit targ-s031", "sourceTime": [ 122.9, 128.2 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s031/original.wav", "sha256": "4cc436ff8c2953ff0a25283d6f886e70d38b4a3068081e23f2b8e09e9439d4a3", "role": "actual own-original source unit targ-s031", "sourceTime": [ 122.9, 128.2 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s031/source-text.json", "sha256": "f37ec2d5db1c7a47e11c07a0365661ce07fff992c630d7c62fa6e9247d6b5406", "role": "actual own-original source unit targ-s031", "sourceTime": [ 122.9, 128.2 ] } ], "acceptedSongTime": [ 155.54, 162.88 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 155.54, 162.88 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s031-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s031-e01", "sourceUnitId": "targ-s031", "sourceTime": [ 122.9, 123.6 ], "sourceObservation": "Fingertips touch one cheek as eyes widen in reflection.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3684, "time": 122.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0615.jpg", "sha256": "88cd1fa51b8f3171d6cdc6830305533b4db60064af36619537453e82fe1adb78" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3708, "time": 123.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0619.jpg", "sha256": "da1d483edb6511ec3e77d2c4d555f6ee4afc78377e38b6204ab67650f261b8dd" } ], "adaptedActionReaction": "Після кількох тижнів Оксана торкається боку шиї й ширше відкриває очі, порівнюючи відображення.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "application", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "intermediate", "songInterval": [ 155.54, 156.6793 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "First visual result check precedes daughter feedback; unsupported fixed timeline is source claim.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "application", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "from": "application", "to": "intermediate", "start": 155.54, "end": 155.99, "transition": "crossfade", "characterId": "oksana", "age": 44 }, { "state": "intermediate", "start": 155.99, "end": 156.6793, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Після кількох тижнів Оксана торкається боку шиї й ширше відкриває очі, порівнюючи відображення.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 155.54, 156.6793 ], "targetSongTime": [ 155.54, 156.6793 ], "plannedAction": "Після кількох тижнів Оксана торкається боку шиї й ширше відкриває очі, порівнюючи відображення.", "narrativeStageState": "intermediate", "renderStateIntervals": [ { "from": "application", "to": "intermediate", "start": 155.54, "end": 155.99, "transition": "crossfade", "characterId": "oksana", "age": 44 }, { "state": "intermediate", "start": 155.99, "end": 156.6793, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s031-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s031-e02", "sourceUnitId": "targ-s031", "sourceTime": [ 123.6, 124.6 ], "sourceObservation": "Mother looks sideways across face and lowers chin slightly.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3708, "time": 123.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0619.jpg", "sha256": "da1d483edb6511ec3e77d2c4d555f6ee4afc78377e38b6204ab67650f261b8dd" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3738, "time": 124.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0624.jpg", "sha256": "d66ecdd56d78d4a99a3b793d80b9b9353a1a107ea51d757b31e63ff756eab3a3" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана дивиться вбік уздовж шиї й трохи опускає підборіддя; зберігається той самий контрольований ракурс і світло.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "intermediate", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "intermediate", "songInterval": [ 156.6793, 158.3069 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "First visual result check precedes daughter feedback; unsupported fixed timeline is source claim.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "intermediate", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 156.6793, "end": 158.3069, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "зберігається той самий контрольований ракурс і світло.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 156.6793, 158.3069 ], "targetSongTime": [ 156.6793, 158.3069 ], "plannedAction": "Оксана дивиться вбік уздовж шиї й трохи опускає підборіддя; зберігається той самий контрольований ракурс і світло.", "narrativeStageState": "intermediate", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 156.6793, "end": 158.3069, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s031-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s031-e03", "sourceUnitId": "targ-s031", "sourceTime": [ 124.6, 125.6 ], "sourceObservation": "Hand shifts along lower cheek; brows and lips register uncertainty.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3738, "time": 124.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0624.jpg", "sha256": "d66ecdd56d78d4a99a3b793d80b9b9353a1a107ea51d757b31e63ff756eab3a3" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3768, "time": 125.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0629.jpg", "sha256": "53edc41f1931ecc9ae7d5a9f91df8579e91e363a3a4e7d6f3e35a352ba266b73" } ], "adaptedActionReaction": "Рука зміщується вздовж шиї; обличчя передає обережну оцінку часткового покращення.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "intermediate", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "intermediate", "songInterval": [ 158.3069, 159.9345 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "First visual result check precedes daughter feedback; unsupported fixed timeline is source claim.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "intermediate", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 158.3069, "end": 159.9345, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "обличчя передає обережну оцінку часткового покращення.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 158.3069, 159.9345 ], "targetSongTime": [ 158.3069, 159.9345 ], "plannedAction": "Рука зміщується вздовж шиї; обличчя передає обережну оцінку часткового покращення.", "narrativeStageState": "intermediate", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 158.3069, "end": 159.9345, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s031-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s031-e04", "sourceUnitId": "targ-s031", "sourceTime": [ 125.6, 126.6 ], "sourceObservation": "Face turns more toward mirror; other hand comes toward opposite cheek.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3768, "time": 125.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0629.jpg", "sha256": "53edc41f1931ecc9ae7d5a9f91df8579e91e363a3a4e7d6f3e35a352ba266b73" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3798, "time": 126.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0634.jpg", "sha256": "4412e62bd1adc08dec804013078af05328acb1261638de739154c71da2b00b9d" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана більше повертається до дзеркала, підводячи другу руку до іншого боку шиї.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "intermediate", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "intermediate", "songInterval": [ 159.9345, 161.1333 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "First visual result check precedes daughter feedback; unsupported fixed timeline is source claim.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "intermediate", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 159.9345, "end": 161.1333, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана більше повертається до дзеркала, підводячи другу руку до іншого боку шиї.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 159.9345, 161.1333 ], "targetSongTime": [ 159.9345, 161.1333 ], "plannedAction": "Оксана більше повертається до дзеркала, підводячи другу руку до іншого боку шиї.", "narrativeStageState": "intermediate", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 159.9345, "end": 161.1333, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s031-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s031-e05", "sourceUnitId": "targ-s031", "sourceTime": [ 126.6, 127.2 ], "sourceObservation": "Eyes shut briefly during touch then reopen.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3798, "time": 126.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0634.jpg", "sha256": "4412e62bd1adc08dec804013078af05328acb1261638de739154c71da2b00b9d" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3816, "time": 127.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0637.jpg", "sha256": "77fad836016af8a750a6cb4a94adff302dcd1a41c7a2c3b195aa0017ba027616" } ], "adaptedActionReaction": "Під час дотику Оксана ненадовго заплющує очі, потім відкриває їх.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "intermediate", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "intermediate", "songInterval": [ 161.1333, 161.7883 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "First visual result check precedes daughter feedback; unsupported fixed timeline is source claim.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "intermediate", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 161.1333, "end": 161.7883, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Під час дотику Оксана ненадовго заплющує очі, потім відкриває їх.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 161.1333, 161.7883 ], "targetSongTime": [ 161.1333, 161.7883 ], "plannedAction": "Під час дотику Оксана ненадовго заплющує очі, потім відкриває їх.", "narrativeStageState": "intermediate", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 161.1333, "end": 161.7883, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s031-e06-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s031-e06", "sourceUnitId": "targ-s031", "sourceTime": [ 127.2, 128.2 ], "sourceObservation": "Eyes widen and mouth opens; lighter-cheek caption holds. Lighting/render changes prevent controlled efficacy inference.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3816, "time": 127.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0637.jpg", "sha256": "77fad836016af8a750a6cb4a94adff302dcd1a41c7a2c3b195aa0017ba027616" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3846, "time": 128.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0642.jpg", "sha256": "1dd74676edd3f1237d08eea195dc6d46cf66772fced7a7676d6a590d15e2ac43" } ], "adaptedActionReaction": "Очі й рот Оксани відкриваються ширше; дрібні заломи менш помітні, але залишковий дефект intermediate явно присутній.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "intermediate", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "intermediate", "songInterval": [ 161.7883, 162.88 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "First visual result check precedes daughter feedback; unsupported fixed timeline is source claim.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "intermediate", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 161.7883, "end": 162.88, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "дрібні заломи менш помітні, але залишковий дефект intermediate явно присутній.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 161.7883, 162.88 ], "targetSongTime": [ 161.7883, 162.88 ], "plannedAction": "Очі й рот Оксани відкриваються ширше; дрібні заломи менш помітні, але залишковий дефект intermediate явно присутній.", "narrativeStageState": "intermediate", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 161.7883, "end": 162.88, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." } ], "production": { "retainedSeconds": 7.340000000000003, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s031-v01.json", "sha256": "035e8b98273f2ea6f0f893b4fc3ebfb8a207e5fc47a8a48462ae36d153e373c3" }, "generationSeconds": 8 } }, { "sourceUnitId": "targ-s032", "sourceNativeFrames": [ 3846, 4088 ], "sourceTime": [ 128.2, 136.26666666666668 ], "sourceDescription": "Child with backpack looks up at mother in home; mother reacts with open palm and hand to chest.", "sourceComposition": "Medium-wide warm living room, mother standing right/center in cream blouse/tan trousers, child foreground-left, window/sofa behind.", "sourceCausality": { "function": "Independent family observation confirms emotional change after self-check. Child bond already set by caregiving.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s032-e01", "time": 128.2, "start": 128.2, "end": 129.0, "type": "arrival-context", "observation": "Child faces mother with backpack; mother looks down smiling, open hand raised.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3846, "time": 128.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0642.jpg", "sha256": "1dd74676edd3f1237d08eea195dc6d46cf66772fced7a7676d6a590d15e2ac43" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3870, "time": 129.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0646.jpg", "sha256": "1c1f360decc05a72fbb9f050e9fccb2a28489f38228b137f853153660709ac5e" } ] }, { "id": "targ-s032-e02", "time": 129.0, "start": 129.0, "end": 130.0, "type": "warmth", "observation": "Mother closes eyes smiling then bends head toward daughter.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3870, "time": 129.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0646.jpg", "sha256": "1c1f360decc05a72fbb9f050e9fccb2a28489f38228b137f853153660709ac5e" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3900, "time": 130.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0651.jpg", "sha256": "3ce41af80965e4efc1dd91e26d60ce645013cee157fcdbd224add59ee815025f" } ] }, { "id": "targ-s032-e03", "time": 130.0, "start": 130.0, "end": 131.0, "type": "dialogue-response", "observation": "Mother tilts head down, eyes on child; daughter looks up with open mouth.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3900, "time": 130.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0651.jpg", "sha256": "3ce41af80965e4efc1dd91e26d60ce645013cee157fcdbd224add59ee815025f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3930, "time": 131.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0656.jpg", "sha256": "68c4f51192e82ccdb18b8a335ff50b7afa4c1e309ae6384b00a26e75b9f03e3e" } ] }, { "id": "targ-s032-e04", "time": 131.0, "start": 131.0, "end": 132.2, "type": "hold", "observation": "Child remains facing mother; mother face expectant, listening.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3930, "time": 131.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0656.jpg", "sha256": "68c4f51192e82ccdb18b8a335ff50b7afa4c1e309ae6384b00a26e75b9f03e3e" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3966, "time": 132.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0662.jpg", "sha256": "71388494279ac427a8529594cedab6d719b6208839f3e282b70384dc082bfef7" } ] }, { "id": "targ-s032-e05", "time": 132.2, "start": 132.2, "end": 133.2, "type": "surprise", "observation": "Mother eyes widen and mouth forms O on brighter wording.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3966, "time": 132.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0662.jpg", "sha256": "71388494279ac427a8529594cedab6d719b6208839f3e282b70384dc082bfef7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3996, "time": 133.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0667.jpg", "sha256": "02557ad6ecea6beaa1187907994feabfcdabab5edcb311afd7bedde795dcbcfd" } ] }, { "id": "targ-s032-e06", "time": 133.2, "start": 133.2, "end": 134.2, "type": "gesture", "observation": "Mother raises open palm near shoulder then draws it inward.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3996, "time": 133.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0667.jpg", "sha256": "02557ad6ecea6beaa1187907994feabfcdabab5edcb311afd7bedde795dcbcfd" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4026, "time": 134.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0672.jpg", "sha256": "6d802b5cb0a32f5b1e341202d91be36e5188c422017b126927ca23baffa081b7" } ] }, { "id": "targ-s032-e07", "time": 134.2, "start": 134.2, "end": 135.0, "type": "self-touch", "observation": "Palm reaches upper chest, eyes close briefly with emotion.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4026, "time": 134.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0672.jpg", "sha256": "6d802b5cb0a32f5b1e341202d91be36e5188c422017b126927ca23baffa081b7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4050, "time": 135.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0676.jpg", "sha256": "12b4ed71f9b39a16e302cb644de62c3185482eebffc2bd4f70da454d42653ee6" } ] }, { "id": "targ-s032-e08", "time": 135.0, "start": 135.0, "end": 136.266, "type": "joy", "observation": "Mother smiles widely, hand remains chest; six-week caption arrives before next mirror cut.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4050, "time": 135.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0676.jpg", "sha256": "12b4ed71f9b39a16e302cb644de62c3185482eebffc2bd4f70da454d42653ee6" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4086, "time": 136.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0682.jpg", "sha256": "05264e263d3b7180edde91a8831cefda0da260e656ec71a55627e4c0c37f44ee" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-042", "targ-caption-043", "targ-caption-044", "targ-caption-045" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-042-ua-r2", "targ-caption-043-ua-r2", "targ-caption-044-ua-r2", "targ-caption-045-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "До́нька прийшла́ додо́му:", "«Ма́мо, ти́ сього́дні і́нша.", "Га́рна і́нша. На́че сві́тла бі́льше».", "Мину́в ще́ ча́с. Мі́й до́гляд трива́в І зно́ву ши́ю порівня́ла:" ], "roles": [ "oksana", "sofiia" ], "problemState": "intermediate", "plannedAction": "Софія повертається з наплічником, дивиться на маму й говорить, що та інша. Оксана відповідає долонею й рукою до грудей; схвалення дитини не замінює видимий проміжний стан шиї.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s032/original.mp4", "sha256": "3f077f56fe07c8e4434f3e4f9636da75b7847520d81d3d8d2f73c56a4bdc507b", "role": "actual own-original source unit targ-s032", "sourceTime": [ 128.2, 136.26666666666668 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s032/entry.jpg", "sha256": "47f293a984e30cba3f79a0e44915faf8be630afed132543af5f9603fe83c918e", "role": "actual own-original source unit targ-s032", "sourceTime": [ 128.2, 136.26666666666668 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s032/middle.jpg", "sha256": "0ca4e42cca13fc47ff7f5021903105add751cc17c84aa3831323f80eeee1b878", "role": "actual own-original source unit targ-s032", "sourceTime": [ 128.2, 136.26666666666668 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s032/exit.jpg", "sha256": "1edf7ee5e5ed507da688126d6773f21f7baa1423b57464c6074c0235bfd11798", "role": "actual own-original source unit targ-s032", "sourceTime": [ 128.2, 136.26666666666668 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s032/original.wav", "sha256": "5b4f15d11ff4a97c1f7790e949af4aa356d8cd3facca1070b1be804bf5307405", "role": "actual own-original source unit targ-s032", "sourceTime": [ 128.2, 136.26666666666668 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s032/source-text.json", "sha256": "7d53f751ddb8c978d3143607d20de58364e3fba86dd053315f82f25d83c42144", "role": "actual own-original source unit targ-s032", "sourceTime": [ 128.2, 136.26666666666668 ] } ], "acceptedSongTime": [ 162.88, 173.232 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 162.88, 173.232 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s032-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s032-e01", "sourceUnitId": "targ-s032", "sourceTime": [ 128.2, 129.0 ], "sourceObservation": "Child faces mother with backpack; mother looks down smiling, open hand raised.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3846, "time": 128.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0642.jpg", "sha256": "1dd74676edd3f1237d08eea195dc6d46cf66772fced7a7676d6a590d15e2ac43" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3870, "time": 129.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0646.jpg", "sha256": "1c1f360decc05a72fbb9f050e9fccb2a28489f38228b137f853153660709ac5e" } ], "adaptedActionReaction": "Софія з рюкзаком стоїть перед Оксаною; мама дивиться вниз і посміхається, піднімаючи відкриту руку.", "characters": [ "oksana", "sofiia" ], "problemState": "intermediate", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "intermediate", "songInterval": [ 162.88, 163.472 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Independent family observation confirms emotional change after self-check. Child bond already set by caregiving.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "intermediate", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 162.88, "end": 163.472, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "мама дивиться вниз і посміхається, піднімаючи відкриту руку.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 162.88, 163.472 ], "targetSongTime": [ 162.88, 163.472 ], "plannedAction": "Софія з рюкзаком стоїть перед Оксаною; мама дивиться вниз і посміхається, піднімаючи відкриту руку.", "narrativeStageState": "intermediate", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 162.88, "end": 163.472, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s032-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s032-e02", "sourceUnitId": "targ-s032", "sourceTime": [ 129.0, 130.0 ], "sourceObservation": "Mother closes eyes smiling then bends head toward daughter.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3870, "time": 129.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0646.jpg", "sha256": "1c1f360decc05a72fbb9f050e9fccb2a28489f38228b137f853153660709ac5e" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3900, "time": 130.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0651.jpg", "sha256": "3ce41af80965e4efc1dd91e26d60ce645013cee157fcdbd224add59ee815025f" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана заплющує очі з посмішкою й нахиляє голову до доньки.", "characters": [ "oksana", "sofiia" ], "problemState": "intermediate", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "intermediate", "songInterval": [ 163.472, 164.212 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Independent family observation confirms emotional change after self-check. Child bond already set by caregiving.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "intermediate", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 163.472, "end": 164.212, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана заплющує очі з посмішкою й нахиляє голову до доньки.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 163.472, 164.212 ], "targetSongTime": [ 163.472, 164.212 ], "plannedAction": "Оксана заплющує очі з посмішкою й нахиляє голову до доньки.", "narrativeStageState": "intermediate", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 163.472, "end": 164.212, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s032-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s032-e03", "sourceUnitId": "targ-s032", "sourceTime": [ 130.0, 131.0 ], "sourceObservation": "Mother tilts head down, eyes on child; daughter looks up with open mouth.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3900, "time": 130.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0651.jpg", "sha256": "3ce41af80965e4efc1dd91e26d60ce645013cee157fcdbd224add59ee815025f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3930, "time": 131.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0656.jpg", "sha256": "68c4f51192e82ccdb18b8a335ff50b7afa4c1e309ae6384b00a26e75b9f03e3e" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана дивиться на Софію; донька піднімає очі й відкриває рот для компліменту.", "characters": [ "oksana", "sofiia" ], "problemState": "intermediate", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "intermediate", "songInterval": [ 164.212, 165.5091 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Independent family observation confirms emotional change after self-check. Child bond already set by caregiving.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "intermediate", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 164.212, "end": 165.5091, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "донька піднімає очі й відкриває рот для компліменту.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 164.212, 165.5091 ], "targetSongTime": [ 164.212, 165.5091 ], "plannedAction": "Оксана дивиться на Софію; донька піднімає очі й відкриває рот для компліменту.", "narrativeStageState": "intermediate", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 164.212, "end": 165.5091, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s032-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s032-e04", "sourceUnitId": "targ-s032", "sourceTime": [ 131.0, 132.2 ], "sourceObservation": "Child remains facing mother; mother face expectant, listening.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3930, "time": 131.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0656.jpg", "sha256": "68c4f51192e82ccdb18b8a335ff50b7afa4c1e309ae6384b00a26e75b9f03e3e" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3966, "time": 132.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0662.jpg", "sha256": "71388494279ac427a8529594cedab6d719b6208839f3e282b70384dc082bfef7" } ], "adaptedActionReaction": "Софія залишається перед мамою; Оксана уважно слухає з очікувальним виразом.", "characters": [ "oksana", "sofiia" ], "problemState": "intermediate", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "intermediate", "songInterval": [ 165.5091, 167.2327 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Independent family observation confirms emotional change after self-check. Child bond already set by caregiving.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "intermediate", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 165.5091, "end": 167.2327, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана уважно слухає з очікувальним виразом.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 165.5091, 167.2327 ], "targetSongTime": [ 165.5091, 167.2327 ], "plannedAction": "Софія залишається перед мамою; Оксана уважно слухає з очікувальним виразом.", "narrativeStageState": "intermediate", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 165.5091, "end": 167.2327, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s032-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s032-e05", "sourceUnitId": "targ-s032", "sourceTime": [ 132.2, 133.2 ], "sourceObservation": "Mother eyes widen and mouth forms O on brighter wording.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3966, "time": 132.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0662.jpg", "sha256": "71388494279ac427a8529594cedab6d719b6208839f3e282b70384dc082bfef7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3996, "time": 133.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0667.jpg", "sha256": "02557ad6ecea6beaa1187907994feabfcdabab5edcb311afd7bedde795dcbcfd" } ], "adaptedActionReaction": "Очі Оксани ширшають, рот округлюється на словах про більше світла.", "characters": [ "oksana", "sofiia" ], "problemState": "intermediate", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "intermediate", "songInterval": [ 167.2327, 168.36 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Independent family observation confirms emotional change after self-check. Child bond already set by caregiving.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "intermediate", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 167.2327, "end": 168.36, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Очі Оксани ширшають, рот округлюється на словах про більше світла.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 167.2327, 168.36 ], "targetSongTime": [ 167.2327, 168.36 ], "plannedAction": "Очі Оксани ширшають, рот округлюється на словах про більше світла.", "narrativeStageState": "intermediate", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 167.2327, "end": 168.36, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s032-e06-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s032-e06", "sourceUnitId": "targ-s032", "sourceTime": [ 133.2, 134.2 ], "sourceObservation": "Mother raises open palm near shoulder then draws it inward.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 3996, "time": 133.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0667.jpg", "sha256": "02557ad6ecea6beaa1187907994feabfcdabab5edcb311afd7bedde795dcbcfd" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4026, "time": 134.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0672.jpg", "sha256": "6d802b5cb0a32f5b1e341202d91be36e5188c422017b126927ca23baffa081b7" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана піднімає відкриту долоню біля плеча, потім притягує її до себе.", "characters": [ "oksana", "sofiia" ], "problemState": "intermediate", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "intermediate", "songInterval": [ 168.36, 169.41 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Independent family observation confirms emotional change after self-check. Child bond already set by caregiving.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "intermediate", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 168.36, "end": 169.41, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана піднімає відкриту долоню біля плеча, потім притягує її до себе.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 168.36, 169.41 ], "targetSongTime": [ 168.36, 169.41 ], "plannedAction": "Оксана піднімає відкриту долоню біля плеча, потім притягує її до себе.", "narrativeStageState": "intermediate", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 168.36, "end": 169.41, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s032-e07-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s032-e07", "sourceUnitId": "targ-s032", "sourceTime": [ 134.2, 135.0 ], "sourceObservation": "Palm reaches upper chest, eyes close briefly with emotion.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4026, "time": 134.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0672.jpg", "sha256": "6d802b5cb0a32f5b1e341202d91be36e5188c422017b126927ca23baffa081b7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4050, "time": 135.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0676.jpg", "sha256": "12b4ed71f9b39a16e302cb644de62c3185482eebffc2bd4f70da454d42653ee6" } ], "adaptedActionReaction": "Долоня торкається верхньої частини грудей; Оксана ненадовго заплющує очі від емоції.", "characters": [ "oksana", "sofiia" ], "problemState": "intermediate", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "intermediate", "songInterval": [ 169.41, 170.781 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Independent family observation confirms emotional change after self-check. Child bond already set by caregiving.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "intermediate", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 169.41, "end": 170.781, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана ненадовго заплющує очі від емоції.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 169.41, 170.781 ], "targetSongTime": [ 169.41, 170.781 ], "plannedAction": "Долоня торкається верхньої частини грудей; Оксана ненадовго заплющує очі від емоції.", "narrativeStageState": "intermediate", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 169.41, "end": 170.781, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s032-e08-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s032-e08", "sourceUnitId": "targ-s032", "sourceTime": [ 135.0, 136.266 ], "sourceObservation": "Mother smiles widely, hand remains chest; six-week caption arrives before next mirror cut.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4050, "time": 135.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0676.jpg", "sha256": "12b4ed71f9b39a16e302cb644de62c3185482eebffc2bd4f70da454d42653ee6" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4086, "time": 136.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0682.jpg", "sha256": "05264e263d3b7180edde91a8831cefda0da260e656ec71a55627e4c0c37f44ee" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана широко посміхається, рука залишається на грудях; слова про подальший час догляду передують новому порівнянню шиї.", "characters": [ "oksana", "sofiia" ], "problemState": "intermediate", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "intermediate", "songInterval": [ 170.781, 173.2307 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Independent family observation confirms emotional change after self-check. Child bond already set by caregiving.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "intermediate", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 170.781, "end": 173.2307, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "слова про подальший час догляду передують новому порівнянню шиї.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 170.781, 173.2307 ], "targetSongTime": [ 170.781, 173.2307 ], "plannedAction": "Оксана широко посміхається, рука залишається на грудях; слова про подальший час догляду передують новому порівнянню шиї.", "narrativeStageState": "intermediate", "renderStateIntervals": [ { "state": "intermediate", "start": 170.781, "end": 173.2307, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." } ], "production": { "retainedSeconds": 10.352000000000004, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s032-v01.json", "sha256": "69f4a6a81af2895789fb2094d9eeccc021379ee0d6a30d8ea6f655514a529de4" }, "generationSeconds": 11 } }, { "sourceUnitId": "targ-s033", "sourceNativeFrames": [ 4088, 4290 ], "sourceTime": [ 136.26666666666668, 143.0 ], "sourceDescription": "Mother studies reflected smoother/even-looking cheeks and moves from surprise to smile.", "sourceComposition": "OTS bathroom mirror, cream blouse, warm vanity lights; shorter wavy hair, soft render.", "sourceCausality": { "function": "Source claims almost-gone melasma and more-even skin before concealment disposal; source is not controlled medical proof.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s033-e01", "time": 136.26666666666668, "start": 136.26666666666668, "end": 137.2, "type": "inspection", "observation": "Fingertips on cheek, mouth open and eyes wide; head pivots slightly.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4086, "time": 136.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0682.jpg", "sha256": "05264e263d3b7180edde91a8831cefda0da260e656ec71a55627e4c0c37f44ee" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4116, "time": 137.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0687.jpg", "sha256": "65f377aa4882305456f7ebcc6d52aec604c0f0887e941518cb57bed991fe56d4" } ] }, { "id": "targ-s033-e02", "time": 137.2, "start": 137.2, "end": 138.2, "type": "inspection", "observation": "Gaze moves across face; hand lowers toward jaw.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4116, "time": 137.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0687.jpg", "sha256": "65f377aa4882305456f7ebcc6d52aec604c0f0887e941518cb57bed991fe56d4" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4146, "time": 138.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0692.jpg", "sha256": "5a3009053be3653fd6d76604068a28bec04eacbf37dde5b92dde8e90a2c3666b" } ] }, { "id": "targ-s033-e03", "time": 138.2, "start": 138.2, "end": 139.2, "type": "self-touch", "observation": "Fingers trace cheek; eyes close briefly then reopen.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4146, "time": 138.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0692.jpg", "sha256": "5a3009053be3653fd6d76604068a28bec04eacbf37dde5b92dde8e90a2c3666b" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4176, "time": 139.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0697.jpg", "sha256": "bd47b0427ccaead15bdcbddbe7700e5db58240ba5d0dafd1a587d0f0e3a000a7" } ] }, { "id": "targ-s033-e04", "time": 139.2, "start": 139.2, "end": 140.2, "type": "reaction", "observation": "Mouth opens again, brows lift; almost-gone caption persists.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4176, "time": 139.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0697.jpg", "sha256": "bd47b0427ccaead15bdcbddbe7700e5db58240ba5d0dafd1a587d0f0e3a000a7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4206, "time": 140.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0702.jpg", "sha256": "3f76ddbd39f89a952e7c88de0283f3a962db24bea4ba1553ddb2bbd12255c737" } ] }, { "id": "targ-s033-e05", "time": 140.2, "start": 140.2, "end": 141.0, "type": "emotion-change", "observation": "Smile emerges while fingers remain on cheeks.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4206, "time": 140.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0702.jpg", "sha256": "3f76ddbd39f89a952e7c88de0283f3a962db24bea4ba1553ddb2bbd12255c737" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4230, "time": 141.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0706.jpg", "sha256": "c6b0390708ed8d159c5c90302b951fa9eb7507742697a733128ef9743c7ec9f7" } ] }, { "id": "targ-s033-e06", "time": 141.0, "start": 141.0, "end": 142.0, "type": "joy", "observation": "Eyes close into smile then reopen, cheeks pressed lightly.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4230, "time": 141.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0706.jpg", "sha256": "c6b0390708ed8d159c5c90302b951fa9eb7507742697a733128ef9743c7ec9f7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4260, "time": 142.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0711.jpg", "sha256": "dd5252d7f99ea4e727b8e62563748fbf33750a186837fff2f63fc919a80f62f0" } ] }, { "id": "targ-s033-e07", "time": 142.0, "start": 142.0, "end": 143.0, "type": "release", "observation": "Hands slide slightly down/off cheek as smile holds; brighter lighting cannot itself prove defect resolution.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4260, "time": 142.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0711.jpg", "sha256": "dd5252d7f99ea4e727b8e62563748fbf33750a186837fff2f63fc919a80f62f0" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4290, "time": 143.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0716.jpg", "sha256": "a934c3a26a2cd7443258ef23c21faf91549b7200e1540c4fb99559336e16a12c" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-045", "targ-caption-046", "targ-caption-047" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-045-ua-r2", "targ-caption-046-ua-r2", "targ-caption-047-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Мину́в ще́ ча́с. Мі́й до́гляд трива́в І зно́ву ши́ю порівня́ла:", "Вона́ помі́тно гла́дша,", "На ви́гляд — пружні́ша. І лі́нії впо́перек Уже́ не та́к помі́тні." ], "roles": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "plannedAction": "Після подальшого щоденного догляду Оксана порівнює чітко гладкішу й пружнішу на вигляд шию, суттєво менш помітні задані лінії. Чистий held result за тим самим ракурсом і світлом; той самий зрілий вік.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s033/original.mp4", "sha256": "bf5a07c92b81fe066ff8921efa56bdcae1c77500dc41ce1fbac712f0a9fdcb23", "role": "actual own-original source unit targ-s033", "sourceTime": [ 136.26666666666668, 143.0 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s033/entry.jpg", "sha256": "f64169f4b21379fae86fe75495493a2b630d2b82b0dc8553c724d0c67b073606", "role": "actual own-original source unit targ-s033", "sourceTime": [ 136.26666666666668, 143.0 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s033/middle.jpg", "sha256": "c13f99bdb2ab86af39f367457cce06fbde3efebf319f3ca023044d9f89963e7f", "role": "actual own-original source unit targ-s033", "sourceTime": [ 136.26666666666668, 143.0 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s033/exit.jpg", "sha256": "75b2d040b11eef92e2f4c0b84e069a00bcdb6019faf3839f14c467bdc352adac", "role": "actual own-original source unit targ-s033", "sourceTime": [ 136.26666666666668, 143.0 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s033/original.wav", "sha256": "faeffcf317cb710c4aae8e00039f0fd3f64c6116845591ed2c082ff5a8e53231", "role": "actual own-original source unit targ-s033", "sourceTime": [ 136.26666666666668, 143.0 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s033/source-text.json", "sha256": "d44b130967b6c5a8f1b0f5348dcb38920f8f4b6fa2df7fb4976a5cb06291cdb2", "role": "actual own-original source unit targ-s033", "sourceTime": [ 136.26666666666668, 143.0 ] } ], "acceptedSongTime": [ 173.232, 183.6 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 173.232, 183.6 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s033-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s033-e01", "sourceUnitId": "targ-s033", "sourceTime": [ 136.26666666666668, 137.2 ], "sourceObservation": "Fingertips on cheek, mouth open and eyes wide; head pivots slightly.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4086, "time": 136.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0682.jpg", "sha256": "05264e263d3b7180edde91a8831cefda0da260e656ec71a55627e4c0c37f44ee" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4116, "time": 137.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0687.jpg", "sha256": "65f377aa4882305456f7ebcc6d52aec604c0f0887e941518cb57bed991fe56d4" } ], "adaptedActionReaction": "Після подальшого щоденного догляду Оксана торкається шиї й розглядає її з широко відкритими очима; ракурс та світло зіставні з before.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "intermediate", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 173.232, 175.038 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Source claims almost-gone melasma and more-even skin before concealment disposal; source is not controlled medical proof.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "intermediate", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "from": "intermediate", "to": "resolved", "start": 173.232, "end": 173.732, "transition": "crossfade", "characterId": "oksana", "age": 44 }, { "state": "resolved", "start": 173.732, "end": 175.038, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "ракурс та світло зіставні з before.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 173.232, 175.038 ], "targetSongTime": [ 173.232, 175.038 ], "plannedAction": "Після подальшого щоденного догляду Оксана торкається шиї й розглядає її з широко відкритими очима; ракурс та світло зіставні з before.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "from": "intermediate", "to": "resolved", "start": 173.232, "end": 173.732, "transition": "crossfade", "characterId": "oksana", "age": 44 }, { "state": "resolved", "start": 173.732, "end": 175.038, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s033-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s033-e02", "sourceUnitId": "targ-s033", "sourceTime": [ 137.2, 138.2 ], "sourceObservation": "Gaze moves across face; hand lowers toward jaw.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4116, "time": 137.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0687.jpg", "sha256": "65f377aa4882305456f7ebcc6d52aec604c0f0887e941518cb57bed991fe56d4" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4146, "time": 138.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0692.jpg", "sha256": "5a3009053be3653fd6d76604068a28bec04eacbf37dde5b92dde8e90a2c3666b" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана переводить погляд уздовж шиї; рука опускається до її нижньої ділянки.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 175.038, 176.973 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Source claims almost-gone melasma and more-even skin before concealment disposal; source is not controlled medical proof.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "resolved", "start": 175.038, "end": 176.973, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "рука опускається до її нижньої ділянки.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 175.038, 176.973 ], "targetSongTime": [ 175.038, 176.973 ], "plannedAction": "Оксана переводить погляд уздовж шиї; рука опускається до її нижньої ділянки.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "state": "resolved", "start": 175.038, "end": 176.973, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s033-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s033-e03", "sourceUnitId": "targ-s033", "sourceTime": [ 138.2, 139.2 ], "sourceObservation": "Fingers trace cheek; eyes close briefly then reopen.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4146, "time": 138.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0692.jpg", "sha256": "5a3009053be3653fd6d76604068a28bec04eacbf37dde5b92dde8e90a2c3666b" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4176, "time": 139.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0697.jpg", "sha256": "bd47b0427ccaead15bdcbddbe7700e5db58240ba5d0dafd1a587d0f0e3a000a7" } ], "adaptedActionReaction": "Пальці легенько торкаються шиї; очі ненадовго закриваються і знову відкриваються.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 176.973, 178.3911 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Source claims almost-gone melasma and more-even skin before concealment disposal; source is not controlled medical proof.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "resolved", "start": 176.973, "end": 178.3911, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "очі ненадовго закриваються і знову відкриваються.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 176.973, 178.3911 ], "targetSongTime": [ 176.973, 178.3911 ], "plannedAction": "Пальці легенько торкаються шиї; очі ненадовго закриваються і знову відкриваються.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "state": "resolved", "start": 176.973, "end": 178.3911, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s033-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s033-e04", "sourceUnitId": "targ-s033", "sourceTime": [ 139.2, 140.2 ], "sourceObservation": "Mouth opens again, brows lift; almost-gone caption persists.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4176, "time": 139.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0697.jpg", "sha256": "bd47b0427ccaead15bdcbddbe7700e5db58240ba5d0dafd1a587d0f0e3a000a7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4206, "time": 140.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0702.jpg", "sha256": "3f76ddbd39f89a952e7c88de0283f3a962db24bea4ba1553ddb2bbd12255c737" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана піднімає брови й ледь відкриває рот; під спів видно суттєво менш помітні задані поперечні лінії.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 178.3911, 179.68 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Source claims almost-gone melasma and more-even skin before concealment disposal; source is not controlled medical proof.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "resolved", "start": 178.3911, "end": 179.68, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "під спів видно суттєво менш помітні задані поперечні лінії.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 178.3911, 179.68 ], "targetSongTime": [ 178.3911, 179.68 ], "plannedAction": "Оксана піднімає брови й ледь відкриває рот; під спів видно суттєво менш помітні задані поперечні лінії.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "state": "resolved", "start": 178.3911, "end": 179.68, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s033-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s033-e05", "sourceUnitId": "targ-s033", "sourceTime": [ 140.2, 141.0 ], "sourceObservation": "Smile emerges while fingers remain on cheeks.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4206, "time": 140.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0702.jpg", "sha256": "3f76ddbd39f89a952e7c88de0283f3a962db24bea4ba1553ddb2bbd12255c737" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4230, "time": 141.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0706.jpg", "sha256": "c6b0390708ed8d159c5c90302b951fa9eb7507742697a733128ef9743c7ec9f7" } ], "adaptedActionReaction": "Поки пальці залишаються біля шиї, виникає посмішка; результат уже показаний окремо від емоції.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 179.68, 180.8 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Source claims almost-gone melasma and more-even skin before concealment disposal; source is not controlled medical proof.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "resolved", "start": 179.68, "end": 180.8, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "результат уже показаний окремо від емоції.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 179.68, 180.8 ], "targetSongTime": [ 179.68, 180.8 ], "plannedAction": "Поки пальці залишаються біля шиї, виникає посмішка; результат уже показаний окремо від емоції.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "state": "resolved", "start": 179.68, "end": 180.8, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s033-e06-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s033-e06", "sourceUnitId": "targ-s033", "sourceTime": [ 141.0, 142.0 ], "sourceObservation": "Eyes close into smile then reopen, cheeks pressed lightly.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4230, "time": 141.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0706.jpg", "sha256": "c6b0390708ed8d159c5c90302b951fa9eb7507742697a733128ef9743c7ec9f7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4260, "time": 142.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0711.jpg", "sha256": "dd5252d7f99ea4e727b8e62563748fbf33750a186837fff2f63fc919a80f62f0" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана заплющує очі з посмішкою й знову відкриває їх; легкий дотик не розтягує шкіру для фальшивого ефекту.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 180.8, 182.2 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Source claims almost-gone melasma and more-even skin before concealment disposal; source is not controlled medical proof.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "resolved", "start": 180.8, "end": 182.2, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "легкий дотик не розтягує шкіру для фальшивого ефекту.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 180.8, 182.2 ], "targetSongTime": [ 180.8, 182.2 ], "plannedAction": "Оксана заплющує очі з посмішкою й знову відкриває їх; легкий дотик не розтягує шкіру для фальшивого ефекту.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "state": "resolved", "start": 180.8, "end": 182.2, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." }, { "id": "targ-s033-e07-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s033-e07", "sourceUnitId": "targ-s033", "sourceTime": [ 142.0, 143.0 ], "sourceObservation": "Hands slide slightly down/off cheek as smile holds; brighter lighting cannot itself prove defect resolution.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4260, "time": 142.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0711.jpg", "sha256": "dd5252d7f99ea4e727b8e62563748fbf33750a186837fff2f63fc919a80f62f0" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4290, "time": 143.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0716.jpg", "sha256": "a934c3a26a2cd7443258ef23c21faf91549b7200e1540c4fb99559336e16a12c" } ], "adaptedActionReaction": "Руки відходять від шиї, відкриваючи чистий утриманий вид: значно гладша й пружніша на вигляд шия, той самий зрілий вік і нормальні складки.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 182.2, 183.6 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Source claims almost-gone melasma and more-even skin before concealment disposal; source is not controlled medical proof.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age", "renderStateIntervals": [ { "state": "resolved", "start": 182.2, "end": 183.6, "characterId": "oksana", "age": 44 } ] } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Руки відходять від шиї, відкриваючи чистий утриманий вид: значно гладша й пружніша на вигляд шия, той самий зрілий вік і нормальні складки.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 182.2, 183.6 ], "targetSongTime": [ 182.2, 183.6 ], "plannedAction": "Руки відходять від шиї, відкриваючи чистий утриманий вид: значно гладша й пружніша на вигляд шия, той самий зрілий вік і нормальні складки.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "state": "resolved", "start": 182.2, "end": 183.6, "characterId": "oksana", "age": 44 } ], "problemStateTimingAuthority": "renderStateIntervals: explicit comparable hold/fade overrides broad narrative stage at every time." } ], "production": { "retainedSeconds": 10.367999999999995, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s033-v01.json", "sha256": "05d46af70e363e92ed1d7899b5e7f900221c9362de8dc5762f31d5ef077813f0" }, "generationSeconds": 11 } }, { "sourceUnitId": "targ-s034", "sourceNativeFrames": [ 4290, 4392 ], "sourceTime": [ 143.0, 146.4 ], "sourceDescription": "Mother discards cosmetic container(s) into metal bin and leaves frame.", "sourceComposition": "Medium bathroom side view, gold-framed mirror, sink left, metal pedal bin center, mother enters from right in blue shirt.", "sourceCausality": { "function": "Concrete reduction-of-concealment consequence after claimed even skin. A neck adaptation needs an honest equivalent, not literal foundation discard.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s034-e01", "time": 143.0, "start": 143.0, "end": 143.6, "type": "object-action", "observation": "Mother holds dark cosmetic item over open bin and releases/lowers it.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4290, "time": 143.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0716.jpg", "sha256": "a934c3a26a2cd7443258ef23c21faf91549b7200e1540c4fb99559336e16a12c" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4308, "time": 143.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0719.jpg", "sha256": "afde0e155865a8331aff03453d41af49de6cebb5ed4a06a390a914aa58e15749" } ] }, { "id": "targ-s034-e02", "time": 143.6, "start": 143.6, "end": 144.6, "type": "withdrawal", "observation": "Hand hovers/retracts above bin; items visible inside.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4308, "time": 143.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0719.jpg", "sha256": "afde0e155865a8331aff03453d41af49de6cebb5ed4a06a390a914aa58e15749" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4338, "time": 144.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0724.jpg", "sha256": "868d2e21f02300b05581f6803720f192994841abb4d1406c0b3ed2c09bd03015" } ] }, { "id": "targ-s034-e03", "time": 144.6, "start": 144.6, "end": 145.4, "type": "closure-action", "observation": "Mother reaches toward lid area then starts drawing arm out.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4338, "time": 144.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0724.jpg", "sha256": "868d2e21f02300b05581f6803720f192994841abb4d1406c0b3ed2c09bd03015" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4362, "time": 145.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0728.jpg", "sha256": "f5ced88f4e12ec5306da5632f316c60eca601bd1a2a74a58e39c5106dca640cb" } ] }, { "id": "targ-s034-e04", "time": 145.4, "start": 145.4, "end": 146.4, "type": "exit", "observation": "Body/hand leave frame right; bin remains alone, lid angle changes slightly.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4362, "time": 145.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0728.jpg", "sha256": "f5ced88f4e12ec5306da5632f316c60eca601bd1a2a74a58e39c5106dca640cb" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4392, "time": 146.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0733.jpg", "sha256": "2adf1d38f5e263517b28c69b5e3f1ffcd6658996bb00752a358a00041ff616b3" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-048" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-048-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Я́ лиши́лась собо́ю. І ши́ю бі́льше не хова́ю." ], "roles": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "plannedAction": "Замість викидання косметики Оксана відкладає складений високий шарф у кошик і виходить із відкритою шиєю. Рух руки, відкладання предмета та вихід збережені; причина — більше не ховати шию, не відмова від інших засобів.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s034/original.mp4", "sha256": "ae39b3f5047b3664445360550b0f1d7653b55a21f24b99ef536de87c9e9fc28a", "role": "actual own-original source unit targ-s034", "sourceTime": [ 143.0, 146.4 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s034/entry.jpg", "sha256": "796872ecde7e07db08c2ad19b3d00b41247a8e6c37e68adc6df9ae7191587e29", "role": "actual own-original source unit targ-s034", "sourceTime": [ 143.0, 146.4 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s034/middle.jpg", "sha256": "86271bb7376eb70bf632e161fbf0cee4492d91fab9da82c0af39d99057cca9c1", "role": "actual own-original source unit targ-s034", "sourceTime": [ 143.0, 146.4 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s034/exit.jpg", "sha256": "ece51ce55d7ff00fc442dc8d719532b43d1a27b44e603e2d2ce0b887865f0050", "role": "actual own-original source unit targ-s034", "sourceTime": [ 143.0, 146.4 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s034/original.wav", "sha256": "69784ee67e35e6e5fe7a210e01ec16f2a728101475b6bb4bc3b9edf179b08067", "role": "actual own-original source unit targ-s034", "sourceTime": [ 143.0, 146.4 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s034/source-text.json", "sha256": "b8adb68fdacbd2e90f1d51fbf891c97202af34a538148c7f44ab765ccd6148f2", "role": "actual own-original source unit targ-s034", "sourceTime": [ 143.0, 146.4 ] } ], "acceptedSongTime": [ 183.6, 189.062 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 183.6, 189.062 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s034-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s034-e01", "sourceUnitId": "targ-s034", "sourceTime": [ 143.0, 143.6 ], "sourceObservation": "Mother holds dark cosmetic item over open bin and releases/lowers it.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4290, "time": 143.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0716.jpg", "sha256": "a934c3a26a2cd7443258ef23c21faf91549b7200e1540c4fb99559336e16a12c" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4308, "time": 143.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0719.jpg", "sha256": "afde0e155865a8331aff03453d41af49de6cebb5ed4a06a390a914aa58e15749" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана складає високий шарф у відкриту шухляду; відмова ховати шию замінює викидання косметики в оригіналі.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 183.6, 184.5639 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Concrete reduction-of-concealment consequence after claimed even skin. A neck adaptation needs an honest equivalent, not literal foundation discard.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "відмова ховати шию замінює викидання косметики в оригіналі.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 183.6, 184.5639 ], "targetSongTime": [ 183.6, 184.5639 ], "plannedAction": "Оксана складає високий шарф у відкриту шухляду; відмова ховати шию замінює викидання косметики в оригіналі.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 183.6, "end": 184.5639, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s034-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s034-e02", "sourceUnitId": "targ-s034", "sourceTime": [ 143.6, 144.6 ], "sourceObservation": "Hand hovers/retracts above bin; items visible inside.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4308, "time": 143.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0719.jpg", "sha256": "afde0e155865a8331aff03453d41af49de6cebb5ed4a06a390a914aa58e15749" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4338, "time": 144.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0724.jpg", "sha256": "868d2e21f02300b05581f6803720f192994841abb4d1406c0b3ed2c09bd03015" } ], "adaptedActionReaction": "Рука зависає й відходить над складеним шарфом; інші речі залишаються в шухляді.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 184.5639, 186.1704 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Concrete reduction-of-concealment consequence after claimed even skin. A neck adaptation needs an honest equivalent, not literal foundation discard.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "інші речі залишаються в шухляді.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 184.5639, 186.1704 ], "targetSongTime": [ 184.5639, 186.1704 ], "plannedAction": "Рука зависає й відходить над складеним шарфом; інші речі залишаються в шухляді.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 184.5639, "end": 186.1704, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s034-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s034-e03", "sourceUnitId": "targ-s034", "sourceTime": [ 144.6, 145.4 ], "sourceObservation": "Mother reaches toward lid area then starts drawing arm out.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4338, "time": 144.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0724.jpg", "sha256": "868d2e21f02300b05581f6803720f192994841abb4d1406c0b3ed2c09bd03015" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4362, "time": 145.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0728.jpg", "sha256": "f5ced88f4e12ec5306da5632f316c60eca601bd1a2a74a58e39c5106dca640cb" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана тягнеться до краю шухляди й починає забирати руку.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 186.1704, 187.4555 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Concrete reduction-of-concealment consequence after claimed even skin. A neck adaptation needs an honest equivalent, not literal foundation discard.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана тягнеться до краю шухляди й починає забирати руку.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 186.1704, 187.4555 ], "targetSongTime": [ 186.1704, 187.4555 ], "plannedAction": "Оксана тягнеться до краю шухляди й починає забирати руку.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 186.1704, "end": 187.4555, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s034-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s034-e04", "sourceUnitId": "targ-s034", "sourceTime": [ 145.4, 146.4 ], "sourceObservation": "Body/hand leave frame right; bin remains alone, lid angle changes slightly.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4362, "time": 145.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0728.jpg", "sha256": "f5ced88f4e12ec5306da5632f316c60eca601bd1a2a74a58e39c5106dca640cb" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4392, "time": 146.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0733.jpg", "sha256": "2adf1d38f5e263517b28c69b5e3f1ffcd6658996bb00752a358a00041ff616b3" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана виходить праворуч, шухляда залишається в кадрі й повільно закривається; це наслідок уже видимого результату шиї.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 187.4555, 189.062 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Concrete reduction-of-concealment consequence after claimed even skin. A neck adaptation needs an honest equivalent, not literal foundation discard.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "це наслідок уже видимого результату шиї.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 187.4555, 189.062 ], "targetSongTime": [ 187.4555, 189.062 ], "plannedAction": "Оксана виходить праворуч, шухляда залишається в кадрі й повільно закривається; це наслідок уже видимого результату шиї.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 187.4555, "end": 189.062, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 5.4620000000000175, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s034-v01.json", "sha256": "aaa158d07f05559266f357f88932cbb6ef184f5ca5fc10bec486606f69bc0f0e" }, "generationSeconds": 6 } }, { "sourceUnitId": "targ-s035", "sourceNativeFrames": [ 4392, 4523 ], "sourceTime": [ 146.4, 150.76666666666668 ], "sourceDescription": "Daughter plays grand piano on stage seen beyond mother and audience.", "sourceComposition": "Wide audience OTS from mother back/left; stage piano mid-right, amber curtains and wood, slow push/pan toward piano.", "sourceCausality": { "function": "June recital supplies motivated place for re-encounter; daughter activity bridges advice and payoff.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s035-e01", "time": 146.4, "start": 146.4, "end": 147.4, "type": "setting-reveal", "observation": "Stage and seated young pianist become visible behind audience heads.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4392, "time": 146.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0733.jpg", "sha256": "2adf1d38f5e263517b28c69b5e3f1ffcd6658996bb00752a358a00041ff616b3" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4422, "time": 147.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0738.jpg", "sha256": "cde91eca8bb90dad8635ad9f1169ca8847f7e2f88f5c5a591195f506e9de0274" } ] }, { "id": "targ-s035-e02", "time": 147.4, "start": 147.4, "end": 148.4, "type": "performance", "observation": "Child hands move toward keys, upper body upright; mother remains foreground.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4422, "time": 147.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0738.jpg", "sha256": "cde91eca8bb90dad8635ad9f1169ca8847f7e2f88f5c5a591195f506e9de0274" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4452, "time": 148.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0743.jpg", "sha256": "2abcd0d907c9b2d31fa5e892bdc0eab52ed2551fe26e4f41378438b731f6c0e9" } ] }, { "id": "targ-s035-e03", "time": 148.4, "start": 148.4, "end": 149.4, "type": "camera-motion", "observation": "Camera drifts/pushes right toward piano; class-recital caption changes.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4452, "time": 148.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0743.jpg", "sha256": "2abcd0d907c9b2d31fa5e892bdc0eab52ed2551fe26e4f41378438b731f6c0e9" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4482, "time": 149.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0748.jpg", "sha256": "b7f4d06c6941f9043c45a310b926c6fc551e4acacc0e9e1be314b06b8391e5dc" } ] }, { "id": "targ-s035-e04", "time": 149.4, "start": 149.4, "end": 150.766, "type": "hold", "observation": "Pianist continues small arm motions; audience seated, ready for cut to women.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4482, "time": 149.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0748.jpg", "sha256": "b7f4d06c6941f9043c45a310b926c6fc551e4acacc0e9e1be314b06b8391e5dc" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4524, "time": 150.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0755.jpg", "sha256": "ef8827a353f00181625ebd0fc6037bd89c54997f93c0a14a8c68857f2246b4c7" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-049", "targ-caption-050" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-049-ua-r2", "targ-caption-050-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "У че́рвні — конце́рт.", "До́ньчин кла́с гра́в на фортепіа́но." ], "roles": [ "oksana", "sofiia", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "plannedAction": "У червні Софія грає на роялі під час концерту класу. Оксана й Наталія, Богдан, Микола сидять у залі; ця подія причинно організовує наступну зустріч.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s035/original.mp4", "sha256": "8a4ae79e6d2490fe189495b3118e42e968150770b7ba5d29967652722e2d2975", "role": "actual own-original source unit targ-s035", "sourceTime": [ 146.4, 150.76666666666668 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s035/entry.jpg", "sha256": "805a4e185408d94472c3ad2d3d842a11ae1ddfa6084d58e4e83332ff680d8aa8", "role": "actual own-original source unit targ-s035", "sourceTime": [ 146.4, 150.76666666666668 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s035/middle.jpg", "sha256": "498c27980a1c20ec6e7175bb467d42c197cce66ae8e150193dac15222175eba1", "role": "actual own-original source unit targ-s035", "sourceTime": [ 146.4, 150.76666666666668 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s035/exit.jpg", "sha256": "c450fec694822f91ab5deed8f02a469f11bbecc500eb155aeb168c5d08855881", "role": "actual own-original source unit targ-s035", "sourceTime": [ 146.4, 150.76666666666668 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s035/original.wav", "sha256": "4629cdf9e39a9f1b65b34186b0c14366387f431a18309a8b1806d92cbb3c0e42", "role": "actual own-original source unit targ-s035", "sourceTime": [ 146.4, 150.76666666666668 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s035/source-text.json", "sha256": "f9a20c736089c8c44d254d6b2778d79b1e9c9001e382b6acb36df1cccd3ae502", "role": "actual own-original source unit targ-s035", "sourceTime": [ 146.4, 150.76666666666668 ] } ], "acceptedSongTime": [ 189.062, 194.0327 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 189.062, 194.0327 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s035-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s035-e01", "sourceUnitId": "targ-s035", "sourceTime": [ 146.4, 147.4 ], "sourceObservation": "Stage and seated young pianist become visible behind audience heads.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4392, "time": 146.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0733.jpg", "sha256": "2adf1d38f5e263517b28c69b5e3f1ffcd6658996bb00752a358a00041ff616b3" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4422, "time": 147.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0738.jpg", "sha256": "cde91eca8bb90dad8635ad9f1169ca8847f7e2f88f5c5a591195f506e9de0274" } ], "adaptedActionReaction": "За головами глядачів відкривається сцена з Софією за фортепіано; Оксана серед аудиторії.", "characters": [ "oksana", "sofiia", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 189.062, 189.9247 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "June recital supplies motivated place for re-encounter; daughter activity bridges advice and payoff.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана серед аудиторії.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 189.062, 189.9247 ], "targetSongTime": [ 189.062, 189.9247 ], "plannedAction": "За головами глядачів відкривається сцена з Софією за фортепіано; Оксана серед аудиторії.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 189.062, "end": 189.9247, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s035-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s035-e02", "sourceUnitId": "targ-s035", "sourceTime": [ 147.4, 148.4 ], "sourceObservation": "Child hands move toward keys, upper body upright; mother remains foreground.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4422, "time": 147.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0738.jpg", "sha256": "cde91eca8bb90dad8635ad9f1169ca8847f7e2f88f5c5a591195f506e9de0274" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4452, "time": 148.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0743.jpg", "sha256": "2abcd0d907c9b2d31fa5e892bdc0eab52ed2551fe26e4f41378438b731f6c0e9" } ], "adaptedActionReaction": "Руки Софії рухаються до клавіш, корпус рівний; Оксана залишається на передньому плані.", "characters": [ "oksana", "sofiia", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 189.9247, 190.7875 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "June recital supplies motivated place for re-encounter; daughter activity bridges advice and payoff.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана залишається на передньому плані.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 189.9247, 190.7875 ], "targetSongTime": [ 189.9247, 190.7875 ], "plannedAction": "Руки Софії рухаються до клавіш, корпус рівний; Оксана залишається на передньому плані.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 189.9247, "end": 190.7875, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s035-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s035-e03", "sourceUnitId": "targ-s035", "sourceTime": [ 148.4, 149.4 ], "sourceObservation": "Camera drifts/pushes right toward piano; class-recital caption changes.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4452, "time": 148.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0743.jpg", "sha256": "2abcd0d907c9b2d31fa5e892bdc0eab52ed2551fe26e4f41378438b731f6c0e9" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4482, "time": 149.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0748.jpg", "sha256": "b7f4d06c6941f9043c45a310b926c6fc551e4acacc0e9e1be314b06b8391e5dc" } ], "adaptedActionReaction": "Камера плавно зміщується праворуч до інструмента; титр пояснює концерт доньчиного класу.", "characters": [ "oksana", "sofiia", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 190.7875, 192.0945 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "June recital supplies motivated place for re-encounter; daughter activity bridges advice and payoff.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "титр пояснює концерт доньчиного класу.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 190.7875, 192.0945 ], "targetSongTime": [ 190.7875, 192.0945 ], "plannedAction": "Камера плавно зміщується праворуч до інструмента; титр пояснює концерт доньчиного класу.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 190.7875, "end": 192.0945, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] }, { "id": "targ-s035-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s035-e04", "sourceUnitId": "targ-s035", "sourceTime": [ 149.4, 150.766 ], "sourceObservation": "Pianist continues small arm motions; audience seated, ready for cut to women.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4482, "time": 149.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0748.jpg", "sha256": "b7f4d06c6941f9043c45a310b926c6fc551e4acacc0e9e1be314b06b8391e5dc" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4524, "time": 150.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0755.jpg", "sha256": "ef8827a353f00181625ebd0fc6037bd89c54997f93c0a14a8c68857f2246b4c7" } ], "adaptedActionReaction": "Софія продовжує невеликі рухи руками, Наталія, Богдан і Микола сидять у залі; готується перехід до зустрічі жінок.", "characters": [ "oksana", "sofiia", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 192.0945, 194.0318 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "June recital supplies motivated place for re-encounter; daughter activity bridges advice and payoff.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "готується перехід до зустрічі жінок.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 192.0945, 194.0318 ], "targetSongTime": [ 192.0945, 194.0318 ], "plannedAction": "Софія продовжує невеликі рухи руками, Наталія, Богдан і Микола сидять у залі; готується перехід до зустрічі жінок.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 192.0945, "end": 194.0318, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 4.970699999999994, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s035-v01.json", "sha256": "bfaffe4b2ca0170098fe63d2f76f70f52da2864627b95c3fa55d3ad6026b37a8" }, "generationSeconds": 5 } }, { "sourceUnitId": "targ-s036", "sourceNativeFrames": [ 4523, 4656 ], "sourceTime": [ 150.76666666666668, 155.2 ], "sourceDescription": "Mother and blonde now sit close in audience with piano behind.", "sourceComposition": "Medium two-shot: navy-suited blonde left, pink-dressed mother right; stage piano remains visible in depth.", "sourceCausality": { "function": "Same evaluator returns in credible shared event; initiating orientation reverses gaze relationship.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s036-e01", "time": 150.76666666666668, "start": 150.76666666666668, "end": 151.6, "type": "recognition", "observation": "Blonde turns toward mother with round eyes; mother looks back, relaxed shoulders.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4524, "time": 150.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0755.jpg", "sha256": "ef8827a353f00181625ebd0fc6037bd89c54997f93c0a14a8c68857f2246b4c7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4548, "time": 151.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0759.jpg", "sha256": "fa065e6ad7c75988e60825ca8527a0cf4be7c87ec7fb87fdb25d0188de2a10d8" } ] }, { "id": "targ-s036-e02", "time": 151.6, "start": 151.6, "end": 152.6, "type": "gaze-change", "observation": "Mother glances down/forward then back; blonde watches intently.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4548, "time": 151.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0759.jpg", "sha256": "fa065e6ad7c75988e60825ca8527a0cf4be7c87ec7fb87fdb25d0188de2a10d8" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4578, "time": 152.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0764.jpg", "sha256": "b3c637c40bf06aa0e57cbb5980cce2b660f35abceb5bc1fa3ae1aba95f37e8af" } ] }, { "id": "targ-s036-e03", "time": 152.6, "start": 152.6, "end": 153.6, "type": "reaction", "observation": "Blonde mouth opens while mother listens with slight smile.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4578, "time": 152.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0764.jpg", "sha256": "b3c637c40bf06aa0e57cbb5980cce2b660f35abceb5bc1fa3ae1aba95f37e8af" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4608, "time": 153.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0769.jpg", "sha256": "e33b76f276803bf74d56ec3b2bc1c0b558280744957f960e6a8de2ef50ad9a1f" } ] }, { "id": "targ-s036-e04", "time": 153.6, "start": 153.6, "end": 154.6, "type": "response", "observation": "Blonde eyebrows rise and blink; mother remains poised, hands in lap.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4608, "time": 153.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0769.jpg", "sha256": "e33b76f276803bf74d56ec3b2bc1c0b558280744957f960e6a8de2ef50ad9a1f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4638, "time": 154.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0774.jpg", "sha256": "ed0e990a5c6a3cb65b6acdbc8cb84166774b501e65c075cbd99291cb521664d3" } ] }, { "id": "targ-s036-e05", "time": 154.6, "start": 154.6, "end": 155.2, "type": "transition", "observation": "Radial zoom starts155.033, magnifies background then resets into another same-angle source segment.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4638, "time": 154.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0774.jpg", "sha256": "ed0e990a5c6a3cb65b6acdbc8cb84166774b501e65c075cbd99291cb521664d3" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4656, "time": 155.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0777.jpg", "sha256": "14bfbf947cae058fd025d2b4464fa31dcbd315f7bb192e4f35c55eeeca3c62b9" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-050", "targ-caption-051" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-050-ua-r2", "targ-caption-051-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "До́ньчин кла́с гра́в на фортепіа́но.", "Андрі́я нова́ дружи́на Че́рез кі́лька мі́сць від ме́не сі́ла." ], "roles": [ "oksana", "kateryna", "sofiia", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "plannedAction": "Оксана й Катерина сидять через кілька місць одна від одної, рояль позаду. У Оксани збережено прийнятий resolved стан шиї, а не лише іншу сукню.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s036/original.mp4", "sha256": "640a61aa8cb449768e0cd6267b4eff322064351cd4e0f90e7a3ff5555ac8c785", "role": "actual own-original source unit targ-s036", "sourceTime": [ 150.76666666666668, 155.2 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s036/entry.jpg", "sha256": "d9b362a51c3187550b1598ab5b1bc47a046f2614529d818d88c8e20e87022167", "role": "actual own-original source unit targ-s036", "sourceTime": [ 150.76666666666668, 155.2 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s036/middle.jpg", "sha256": "950e9499d520d0baa26dadc09fed5d2437cfc22dd2bd020a9119d127ec297dcc", "role": "actual own-original source unit targ-s036", "sourceTime": [ 150.76666666666668, 155.2 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s036/exit.jpg", "sha256": "8d13e843e6181f30bb01331f8692261042269d5490c481bad5b6028fa30f3ef6", "role": "actual own-original source unit targ-s036", "sourceTime": [ 150.76666666666668, 155.2 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s036/original.wav", "sha256": "1edfeacca1c95fda99f88a8ffba14c370d9e96899e0698159cf864d2e1b9d803", "role": "actual own-original source unit targ-s036", "sourceTime": [ 150.76666666666668, 155.2 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s036/source-text.json", "sha256": "eea08438709bed408a974b54ffc6599d5aeb4f7942b5b039aaf25620f82eb06b", "role": "actual own-original source unit targ-s036", "sourceTime": [ 150.76666666666668, 155.2 ] } ], "acceptedSongTime": [ 194.0327, 198.62 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 194.0327, 198.62 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s036-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s036-e01", "sourceUnitId": "targ-s036", "sourceTime": [ 150.76666666666668, 151.6 ], "sourceObservation": "Blonde turns toward mother with round eyes; mother looks back, relaxed shoulders.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4524, "time": 150.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0755.jpg", "sha256": "ef8827a353f00181625ebd0fc6037bd89c54997f93c0a14a8c68857f2246b4c7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4548, "time": 151.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0759.jpg", "sha256": "fa065e6ad7c75988e60825ca8527a0cf4be7c87ec7fb87fdb25d0188de2a10d8" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина повертається до Оксани з круглими очима; Оксана відповідає спокійним поглядом і розслабленими плечима.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "sofiia", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 194.0327, 194.9055 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Same evaluator returns in credible shared event; initiating orientation reverses gaze relationship.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана відповідає спокійним поглядом і розслабленими плечима.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 194.0327, 194.9055 ], "targetSongTime": [ 194.0327, 194.9055 ], "plannedAction": "Катерина повертається до Оксани з круглими очима; Оксана відповідає спокійним поглядом і розслабленими плечима.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 194.0327, "end": 194.9055, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s036-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s036-e02", "sourceUnitId": "targ-s036", "sourceTime": [ 151.6, 152.6 ], "sourceObservation": "Mother glances down/forward then back; blonde watches intently.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4548, "time": 151.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0759.jpg", "sha256": "fa065e6ad7c75988e60825ca8527a0cf4be7c87ec7fb87fdb25d0188de2a10d8" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4578, "time": 152.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0764.jpg", "sha256": "b3c637c40bf06aa0e57cbb5980cce2b660f35abceb5bc1fa3ae1aba95f37e8af" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана коротко дивиться вниз і вперед, потім назад; Катерина уважно спостерігає за її зміною.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "sofiia", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 194.9055, 195.9373 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Same evaluator returns in credible shared event; initiating orientation reverses gaze relationship.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Катерина уважно спостерігає за її зміною.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 194.9055, 195.9373 ], "targetSongTime": [ 194.9055, 195.9373 ], "plannedAction": "Оксана коротко дивиться вниз і вперед, потім назад; Катерина уважно спостерігає за її зміною.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 194.9055, "end": 195.9373, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s036-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s036-e03", "sourceUnitId": "targ-s036", "sourceTime": [ 152.6, 153.6 ], "sourceObservation": "Blonde mouth opens while mother listens with slight smile.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4578, "time": 152.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0764.jpg", "sha256": "b3c637c40bf06aa0e57cbb5980cce2b660f35abceb5bc1fa3ae1aba95f37e8af" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4608, "time": 153.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0769.jpg", "sha256": "e33b76f276803bf74d56ec3b2bc1c0b558280744957f960e6a8de2ef50ad9a1f" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина відкриває рот; Оксана слухає з легкою посмішкою, не шукаючи схвалення.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "sofiia", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 195.9373, 196.9691 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Same evaluator returns in credible shared event; initiating orientation reverses gaze relationship.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана слухає з легкою посмішкою, не шукаючи схвалення.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 195.9373, 196.9691 ], "targetSongTime": [ 195.9373, 196.9691 ], "plannedAction": "Катерина відкриває рот; Оксана слухає з легкою посмішкою, не шукаючи схвалення.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 195.9373, "end": 196.9691, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s036-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s036-e04", "sourceUnitId": "targ-s036", "sourceTime": [ 153.6, 154.6 ], "sourceObservation": "Blonde eyebrows rise and blink; mother remains poised, hands in lap.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4608, "time": 153.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0769.jpg", "sha256": "e33b76f276803bf74d56ec3b2bc1c0b558280744957f960e6a8de2ef50ad9a1f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4638, "time": 154.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0774.jpg", "sha256": "ed0e990a5c6a3cb65b6acdbc8cb84166774b501e65c075cbd99291cb521664d3" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина піднімає брови й моргає; Оксана рівно сидить, руки в неї на колінах.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "sofiia", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 196.9691, 198.0009 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Same evaluator returns in credible shared event; initiating orientation reverses gaze relationship.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана рівно сидить, руки в неї на колінах.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 196.9691, 198.0009 ], "targetSongTime": [ 196.9691, 198.0009 ], "plannedAction": "Катерина піднімає брови й моргає; Оксана рівно сидить, руки в неї на колінах.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 196.9691, "end": 198.0009, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s036-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s036-e05", "sourceUnitId": "targ-s036", "sourceTime": [ 154.6, 155.2 ], "sourceObservation": "Radial zoom starts155.033, magnifies background then resets into another same-angle source segment.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4638, "time": 154.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0774.jpg", "sha256": "ed0e990a5c6a3cb65b6acdbc8cb84166774b501e65c075cbd99291cb521664d3" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4656, "time": 155.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0777.jpg", "sha256": "14bfbf947cae058fd025d2b4464fa31dcbd315f7bb192e4f35c55eeeca3c62b9" } ], "adaptedActionReaction": "Радіальне наближення розмиває тло і переходить до нового вихідного мікроплану з тим самим ракурсом; обидва плани залишаються окремими.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "sofiia", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 198.0009, 198.62 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Same evaluator returns in credible shared event; initiating orientation reverses gaze relationship.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "обидва плани залишаються окремими.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 198.0009, 198.62 ], "targetSongTime": [ 198.0009, 198.62 ], "plannedAction": "Радіальне наближення розмиває тло і переходить до нового вихідного мікроплану з тим самим ракурсом; обидва плани залишаються окремими.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 198.0009, "end": 198.62, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 4.587299999999999, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s036-v01.json", "sha256": "4cb94ceb6a05a5d8edee9181edff654edf26ff7d3e043df268bd8fefe0ad36a2" }, "generationSeconds": 5 } }, { "sourceUnitId": "targ-s037", "sourceNativeFrames": [ 4656, 4796 ], "sourceTime": [ 155.2, 159.86666666666667 ], "sourceDescription": "Zoom resolves into renewed audience two-shot; blonde reacts with surprised admiration/confusion.", "sourceComposition": "Same medium two-shot with radial blur until155.4; performance state jumps rather than continuous same take.", "sourceCausality": { "function": "Not-pity/not-sympathy line reinterprets opening gaze. Must keep transition/reset even though location/camera almost match.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s037-e01", "time": 155.2, "start": 155.2, "end": 155.4, "type": "transition", "observation": "Zoom smear clears; mother eyes initially closed, blonde looks across.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4656, "time": 155.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0777.jpg", "sha256": "14bfbf947cae058fd025d2b4464fa31dcbd315f7bb192e4f35c55eeeca3c62b9" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4662, "time": 155.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0778.jpg", "sha256": "df85176b615f0943268283e55e100c88e129877111f74fd54e340dc3245e9d31" } ] }, { "id": "targ-s037-e02", "time": 155.4, "start": 155.4, "end": 156.4, "type": "reaction", "observation": "Blonde briefly closes eyes/smiles, then looks up with wide gaze.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4662, "time": 155.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0778.jpg", "sha256": "df85176b615f0943268283e55e100c88e129877111f74fd54e340dc3245e9d31" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4692, "time": 156.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0783.jpg", "sha256": "ce5e745231860d56d6ceeab0f4abf859224fb2c8c159f8281e748e8e512a8883" } ] }, { "id": "targ-s037-e03", "time": 156.4, "start": 156.4, "end": 157.4, "type": "response", "observation": "Mother rotates slightly toward blonde; blonde gestures small with forearm.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4692, "time": 156.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0783.jpg", "sha256": "ce5e745231860d56d6ceeab0f4abf859224fb2c8c159f8281e748e8e512a8883" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4722, "time": 157.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0788.jpg", "sha256": "eae6dff102422c91def0a36ef5fef4ed34b3232a0f3305a4de172922df1e0eaf" } ] }, { "id": "targ-s037-e04", "time": 157.4, "start": 157.4, "end": 158.4, "type": "surprise", "observation": "Blonde opens mouth and eyes widen; mother gently smiles.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4722, "time": 157.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0788.jpg", "sha256": "eae6dff102422c91def0a36ef5fef4ed34b3232a0f3305a4de172922df1e0eaf" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4752, "time": 158.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0793.jpg", "sha256": "73840545a0c96c2dd8cb09148096e408691d215d1aff7c1ca24c6e757398f8d3" } ] }, { "id": "targ-s037-e05", "time": 158.4, "start": 158.4, "end": 159.866, "type": "hold", "observation": "Blonde leans/gestures toward mother and smiles; mother remains composed.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4752, "time": 158.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0793.jpg", "sha256": "73840545a0c96c2dd8cb09148096e408691d215d1aff7c1ca24c6e757398f8d3" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4794, "time": 159.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0800.jpg", "sha256": "ffee6b1f67b7fa6498dbffcd95b97c819f04d7b902ea3063fb6c99731cbe7522" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-052" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-052-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Гля́нула. Не жа́ль, не співчуття́ — В оча́х лише́ здивува́ння." ], "roles": [ "oksana", "kateryna", "sofiia", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "plannedAction": "Зум переходить у новий парний мікроплан залу. Катерина дивиться на Оксану без колишнього жалю, з подивом; розв’язка заслужена попереднім доглядом і порівнянням.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s037/original.mp4", "sha256": "06791b75eb0b151dcd79ecdb8ae3c699afcbaf2d2bd97ee843228efcec04c9c3", "role": "actual own-original source unit targ-s037", "sourceTime": [ 155.2, 159.86666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s037/entry.jpg", "sha256": "c8e23b385e8cc1906287bb2ec842227f08fd4f412bd297d6c4b6822833fae886", "role": "actual own-original source unit targ-s037", "sourceTime": [ 155.2, 159.86666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s037/middle.jpg", "sha256": "99f201a3786e42f161caf7e5ae8eb04f82665741f09aacbe42ded3d56ce13c2d", "role": "actual own-original source unit targ-s037", "sourceTime": [ 155.2, 159.86666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s037/exit.jpg", "sha256": "1d1e16255c19999ce151340e0940ab88edf059e526e4468bdb2a7c2fd3624afa", "role": "actual own-original source unit targ-s037", "sourceTime": [ 155.2, 159.86666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s037/original.wav", "sha256": "9daeb53e6569389daaba1eff06685d45eee7f09267f719982e4b61a92e121787", "role": "actual own-original source unit targ-s037", "sourceTime": [ 155.2, 159.86666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s037/source-text.json", "sha256": "e604af7bc8502394e7844332b62a62fc228c85495c179ca629d98ab03a48a681", "role": "actual own-original source unit targ-s037", "sourceTime": [ 155.2, 159.86666666666667 ] } ], "acceptedSongTime": [ 198.62, 203.3 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 198.62, 203.3 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s037-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s037-e01", "sourceUnitId": "targ-s037", "sourceTime": [ 155.2, 155.4 ], "sourceObservation": "Zoom smear clears; mother eyes initially closed, blonde looks across.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4656, "time": 155.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0777.jpg", "sha256": "14bfbf947cae058fd025d2b4464fa31dcbd315f7bb192e4f35c55eeeca3c62b9" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4662, "time": 155.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0778.jpg", "sha256": "df85176b615f0943268283e55e100c88e129877111f74fd54e340dc3245e9d31" } ], "adaptedActionReaction": "Розмиття зникає; очі Оксани спочатку заплющені, Катерина дивиться на неї.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "sofiia", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 198.62, 198.8206 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Not-pity/not-sympathy line reinterprets opening gaze. Must keep transition/reset even though location/camera almost match.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "очі Оксани спочатку заплющені, Катерина дивиться на неї.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 198.62, 198.8206 ], "targetSongTime": [ 198.62, 198.8206 ], "plannedAction": "Розмиття зникає; очі Оксани спочатку заплющені, Катерина дивиться на неї.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 198.62, "end": 198.8206, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s037-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s037-e02", "sourceUnitId": "targ-s037", "sourceTime": [ 155.4, 156.4 ], "sourceObservation": "Blonde briefly closes eyes/smiles, then looks up with wide gaze.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4662, "time": 155.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0778.jpg", "sha256": "df85176b615f0943268283e55e100c88e129877111f74fd54e340dc3245e9d31" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4692, "time": 156.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0783.jpg", "sha256": "ce5e745231860d56d6ceeab0f4abf859224fb2c8c159f8281e748e8e512a8883" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина коротко заплющує очі з посмішкою, потім піднімає здивований погляд.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "sofiia", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 198.8206, 199.8234 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Not-pity/not-sympathy line reinterprets opening gaze. Must keep transition/reset even though location/camera almost match.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Катерина коротко заплющує очі з посмішкою, потім піднімає здивований погляд.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 198.8206, 199.8234 ], "targetSongTime": [ 198.8206, 199.8234 ], "plannedAction": "Катерина коротко заплющує очі з посмішкою, потім піднімає здивований погляд.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 198.8206, "end": 199.8234, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s037-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s037-e03", "sourceUnitId": "targ-s037", "sourceTime": [ 156.4, 157.4 ], "sourceObservation": "Mother rotates slightly toward blonde; blonde gestures small with forearm.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4692, "time": 156.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0783.jpg", "sha256": "ce5e745231860d56d6ceeab0f4abf859224fb2c8c159f8281e748e8e512a8883" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4722, "time": 157.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0788.jpg", "sha256": "eae6dff102422c91def0a36ef5fef4ed34b3232a0f3305a4de172922df1e0eaf" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана трохи повертається до Катерини; та робить невеликий жест передпліччям.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "sofiia", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 199.8234, 200.8263 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Not-pity/not-sympathy line reinterprets opening gaze. Must keep transition/reset even though location/camera almost match.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "та робить невеликий жест передпліччям.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 199.8234, 200.8263 ], "targetSongTime": [ 199.8234, 200.8263 ], "plannedAction": "Оксана трохи повертається до Катерини; та робить невеликий жест передпліччям.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 199.8234, "end": 200.8263, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s037-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s037-e04", "sourceUnitId": "targ-s037", "sourceTime": [ 157.4, 158.4 ], "sourceObservation": "Blonde opens mouth and eyes widen; mother gently smiles.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4722, "time": 157.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0788.jpg", "sha256": "eae6dff102422c91def0a36ef5fef4ed34b3232a0f3305a4de172922df1e0eaf" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4752, "time": 158.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0793.jpg", "sha256": "73840545a0c96c2dd8cb09148096e408691d215d1aff7c1ca24c6e757398f8d3" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина відкриває рот і ширше очі; Оксана відповідає м’якою посмішкою.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "sofiia", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 200.8263, 201.8291 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Not-pity/not-sympathy line reinterprets opening gaze. Must keep transition/reset even though location/camera almost match.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана відповідає м’якою посмішкою.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 200.8263, 201.8291 ], "targetSongTime": [ 200.8263, 201.8291 ], "plannedAction": "Катерина відкриває рот і ширше очі; Оксана відповідає м’якою посмішкою.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 200.8263, "end": 201.8291, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s037-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s037-e05", "sourceUnitId": "targ-s037", "sourceTime": [ 158.4, 159.866 ], "sourceObservation": "Blonde leans/gestures toward mother and smiles; mother remains composed.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4752, "time": 158.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0793.jpg", "sha256": "73840545a0c96c2dd8cb09148096e408691d215d1aff7c1ca24c6e757398f8d3" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4794, "time": 159.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0800.jpg", "sha256": "ffee6b1f67b7fa6498dbffcd95b97c819f04d7b902ea3063fb6c99731cbe7522" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина нахиляється і жестом звертається до Оксани; спокій Оксани зберігається.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "sofiia", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 201.8291, 203.2993 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Not-pity/not-sympathy line reinterprets opening gaze. Must keep transition/reset even though location/camera almost match.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "sofiia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/sofiia-v03.json", "sha256": "ff391b6c38cec8dc39a488b9c865ae0f6b877988908df1aa6680b6ea3e638e38" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "спокій Оксани зберігається.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 201.8291, 203.2993 ], "targetSongTime": [ 201.8291, 203.2993 ], "plannedAction": "Катерина нахиляється і жестом звертається до Оксани; спокій Оксани зберігається.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 201.8291, "end": 203.2993, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 4.680000000000007, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s037-v01.json", "sha256": "b3aa34ba8adb4c90f2bab4e6ad38d99fb262b2404a368b0a3c5941ccfac82e29" }, "generationSeconds": 5 } }, { "sourceUnitId": "targ-s038", "sourceNativeFrames": [ 4796, 5008 ], "sourceTime": [ 159.86666666666667, 166.93333333333334 ], "sourceDescription": "Blonde and mother converse in recital lobby; blonde gestures to chest, mother responds warmly.", "sourceComposition": "Medium two-shot by table/programmes, green Spring Recital posters and attendees, warm spot lighting.", "sourceCausality": { "function": "Explicit compliment follows visual surprise; it does not itself constitute product proof. Spring Recital signs conflict with sung June.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s038-e01", "time": 159.86666666666667, "start": 159.86666666666667, "end": 160.8, "type": "approach-result", "observation": "Women already stand together; blonde hand rests chest, mother hands low.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4794, "time": 159.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0800.jpg", "sha256": "ffee6b1f67b7fa6498dbffcd95b97c819f04d7b902ea3063fb6c99731cbe7522" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4824, "time": 160.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0805.jpg", "sha256": "85dd80df898637d86c72c216aae7d042e989e31d577a2d3f62e5edc762fd6395" } ] }, { "id": "targ-s038-e02", "time": 160.8, "start": 160.8, "end": 161.8, "type": "speech-gesture", "observation": "Blonde mouth opens wide, lifts hand from chest outward.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4824, "time": 160.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0805.jpg", "sha256": "85dd80df898637d86c72c216aae7d042e989e31d577a2d3f62e5edc762fd6395" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4854, "time": 161.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0810.jpg", "sha256": "26e723a16cbfd9b8661e39f24781a01d8971ac6236d6198c194ec3688a04ddfc" } ] }, { "id": "targ-s038-e03", "time": 161.8, "start": 161.8, "end": 162.8, "type": "gesture", "observation": "Blonde extends palm toward mother then returns hand to chest.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4854, "time": 161.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0810.jpg", "sha256": "26e723a16cbfd9b8661e39f24781a01d8971ac6236d6198c194ec3688a04ddfc" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4884, "time": 162.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0815.jpg", "sha256": "04ec51d6208945c645e121a1cd36f561eb8d7c30f1affc0f125b2dee9ab3f997" } ] }, { "id": "targ-s038-e04", "time": 162.8, "start": 162.8, "end": 163.8, "type": "compliment", "observation": "Blonde leans slightly toward mother with softened face and chest touch.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4884, "time": 162.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0815.jpg", "sha256": "04ec51d6208945c645e121a1cd36f561eb8d7c30f1affc0f125b2dee9ab3f997" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4914, "time": 163.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0820.jpg", "sha256": "236fae9d70933bb4d211aba0203448aab94afc80b666f260e1abe361fcf7471e" } ] }, { "id": "targ-s038-e05", "time": 163.8, "start": 163.8, "end": 164.6, "type": "reply", "observation": "Mother closes eyes smiling then raises hand toward own chest.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4914, "time": 163.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0820.jpg", "sha256": "236fae9d70933bb4d211aba0203448aab94afc80b666f260e1abe361fcf7471e" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4938, "time": 164.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0824.jpg", "sha256": "c974532e9aeb25812b602e42a1d763443e619cd9db733d8858111f20c7e635a9" } ] }, { "id": "targ-s038-e06", "time": 164.6, "start": 164.6, "end": 165.6, "type": "mutual-warmth", "observation": "Mother gestures with open hand; blonde looks at her with softer mouth.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4938, "time": 164.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0824.jpg", "sha256": "c974532e9aeb25812b602e42a1d763443e619cd9db733d8858111f20c7e635a9" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4968, "time": 165.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0829.jpg", "sha256": "c267fd028f9d576c5b548ac45e1f14fbcd565f6c1b62f2a91ae0d7b39d4cd733" } ] }, { "id": "targ-s038-e07", "time": 165.6, "start": 165.6, "end": 166.933, "type": "release", "observation": "Both relax hands and smile; mother looks toward departing direction.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4968, "time": 165.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0829.jpg", "sha256": "c267fd028f9d576c5b548ac45e1f14fbcd565f6c1b62f2a91ae0d7b39d4cd733" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5004, "time": 166.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0835.jpg", "sha256": "5c13197bc31e0c91acae93288417dbc5a0236885ea182ba62c2a1836f2c1882a" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-052", "targ-caption-053", "targ-caption-054", "targ-caption-055" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-052-ua-r2", "targ-caption-053-ua-r2", "targ-caption-054-ua-r2", "targ-caption-055-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Гля́нула. Не жа́ль, не співчуття́ — В оча́х лише́ здивува́ння.", "Пі́сля конце́рту сама́", "До ме́не підійшла́:", "«Ти́ ду́же до́бре вигляда́єш," ], "roles": [ "oksana", "kateryna", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "plannedAction": "У фоє після концерту Катерина сама підходить і говорить комплімент. Вона жестикулює до грудей, Оксана тепло відповідає; жодного повернення Андрія.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s038/original.mp4", "sha256": "f7758a28f562247d8ea722c806656ee2ab22e4dd30554ff2af5c8647bff2f20d", "role": "actual own-original source unit targ-s038", "sourceTime": [ 159.86666666666667, 166.93333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s038/entry.jpg", "sha256": "8edba67a04b95b106d58c7f736ad74fefc0d529117c84052c67b126bcf1e81b7", "role": "actual own-original source unit targ-s038", "sourceTime": [ 159.86666666666667, 166.93333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s038/middle.jpg", "sha256": "e51b6dc50723155fdbedd5c02ca77e0802bfa4793bca03bce8a28ea58f2a4257", "role": "actual own-original source unit targ-s038", "sourceTime": [ 159.86666666666667, 166.93333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s038/exit.jpg", "sha256": "1e5acdaacbd7bf6d106cc2a6fe0eebd7082cf11ac40dcf412bb503e3b9195a3b", "role": "actual own-original source unit targ-s038", "sourceTime": [ 159.86666666666667, 166.93333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s038/original.wav", "sha256": "5fe761ce2f64c0a1dd62bcc7e9fcdfaa21539964ff46d0922b03efde44e27ddd", "role": "actual own-original source unit targ-s038", "sourceTime": [ 159.86666666666667, 166.93333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s038/source-text.json", "sha256": "507e07175a286bd23f1280b91f610327edc717fb7b5f3d2e6deaecc32ddafb86", "role": "actual own-original source unit targ-s038", "sourceTime": [ 159.86666666666667, 166.93333333333334 ] } ], "acceptedSongTime": [ 203.3, 210.3575 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 203.3, 210.3575 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s038-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s038-e01", "sourceUnitId": "targ-s038", "sourceTime": [ 159.86666666666667, 160.8 ], "sourceObservation": "Women already stand together; blonde hand rests chest, mother hands low.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4794, "time": 159.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0800.jpg", "sha256": "ffee6b1f67b7fa6498dbffcd95b97c819f04d7b902ea3063fb6c99731cbe7522" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4824, "time": 160.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0805.jpg", "sha256": "85dd80df898637d86c72c216aae7d042e989e31d577a2d3f62e5edc762fd6395" } ], "adaptedActionReaction": "Жінки вже стоять поруч після концерту: рука Катерини біля грудей, руки Оксани внизу.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 203.3, 204.1497 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Explicit compliment follows visual surprise; it does not itself constitute product proof. Spring Recital signs conflict with sung June.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Жінки вже стоять поруч після концерту: рука Катерини біля грудей, руки Оксани внизу.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 203.3, 204.1497 ], "targetSongTime": [ 203.3, 204.1497 ], "plannedAction": "Жінки вже стоять поруч після концерту: рука Катерини біля грудей, руки Оксани внизу.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 203.3, "end": 204.1497, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s038-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s038-e02", "sourceUnitId": "targ-s038", "sourceTime": [ 160.8, 161.8 ], "sourceObservation": "Blonde mouth opens wide, lifts hand from chest outward.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4824, "time": 160.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0805.jpg", "sha256": "85dd80df898637d86c72c216aae7d042e989e31d577a2d3f62e5edc762fd6395" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4854, "time": 161.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0810.jpg", "sha256": "26e723a16cbfd9b8661e39f24781a01d8971ac6236d6198c194ec3688a04ddfc" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина відкриває рот і відводить руку від грудей, починаючи комплімент із власної ініціативи.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 204.1497, 205.06 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Explicit compliment follows visual surprise; it does not itself constitute product proof. Spring Recital signs conflict with sung June.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Катерина відкриває рот і відводить руку від грудей, починаючи комплімент із власної ініціативи.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 204.1497, 205.06 ], "targetSongTime": [ 204.1497, 205.06 ], "plannedAction": "Катерина відкриває рот і відводить руку від грудей, починаючи комплімент із власної ініціативи.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 204.1497, "end": 205.06, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s038-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s038-e03", "sourceUnitId": "targ-s038", "sourceTime": [ 161.8, 162.8 ], "sourceObservation": "Blonde extends palm toward mother then returns hand to chest.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4854, "time": 161.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0810.jpg", "sha256": "26e723a16cbfd9b8661e39f24781a01d8971ac6236d6198c194ec3688a04ddfc" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4884, "time": 162.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0815.jpg", "sha256": "04ec51d6208945c645e121a1cd36f561eb8d7c30f1affc0f125b2dee9ab3f997" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина простягає долоню до Оксани, потім повертає її до грудей.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 205.06, 206.24 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Explicit compliment follows visual surprise; it does not itself constitute product proof. Spring Recital signs conflict with sung June.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Катерина простягає долоню до Оксани, потім повертає її до грудей.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 205.06, 206.24 ], "targetSongTime": [ 205.06, 206.24 ], "plannedAction": "Катерина простягає долоню до Оксани, потім повертає її до грудей.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 205.06, "end": 206.24, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s038-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s038-e04", "sourceUnitId": "targ-s038", "sourceTime": [ 162.8, 163.8 ], "sourceObservation": "Blonde leans slightly toward mother with softened face and chest touch.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4884, "time": 162.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0815.jpg", "sha256": "04ec51d6208945c645e121a1cd36f561eb8d7c30f1affc0f125b2dee9ab3f997" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4914, "time": 163.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0820.jpg", "sha256": "236fae9d70933bb4d211aba0203448aab94afc80b666f260e1abe361fcf7471e" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина трохи нахиляється ближче зі щирим м’яким обличчям і дотиком до грудей.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 206.24, 207.42 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Explicit compliment follows visual surprise; it does not itself constitute product proof. Spring Recital signs conflict with sung June.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Катерина трохи нахиляється ближче зі щирим м’яким обличчям і дотиком до грудей.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 206.24, 207.42 ], "targetSongTime": [ 206.24, 207.42 ], "plannedAction": "Катерина трохи нахиляється ближче зі щирим м’яким обличчям і дотиком до грудей.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 206.24, "end": 207.42, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s038-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s038-e05", "sourceUnitId": "targ-s038", "sourceTime": [ 163.8, 164.6 ], "sourceObservation": "Mother closes eyes smiling then raises hand toward own chest.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4914, "time": 163.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0820.jpg", "sha256": "236fae9d70933bb4d211aba0203448aab94afc80b666f260e1abe361fcf7471e" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4938, "time": 164.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0824.jpg", "sha256": "c974532e9aeb25812b602e42a1d763443e619cd9db733d8858111f20c7e635a9" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана заплющує очі з посмішкою й піднімає руку до власних грудей, приймаючи слова.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 207.42, 208.17 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Explicit compliment follows visual surprise; it does not itself constitute product proof. Spring Recital signs conflict with sung June.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана заплющує очі з посмішкою й піднімає руку до власних грудей, приймаючи слова.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 207.42, 208.17 ], "targetSongTime": [ 207.42, 208.17 ], "plannedAction": "Оксана заплющує очі з посмішкою й піднімає руку до власних грудей, приймаючи слова.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 207.42, "end": 208.17, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s038-e06-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s038-e06", "sourceUnitId": "targ-s038", "sourceTime": [ 164.6, 165.6 ], "sourceObservation": "Mother gestures with open hand; blonde looks at her with softer mouth.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4938, "time": 164.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0824.jpg", "sha256": "c974532e9aeb25812b602e42a1d763443e619cd9db733d8858111f20c7e635a9" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4968, "time": 165.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0829.jpg", "sha256": "c267fd028f9d576c5b548ac45e1f14fbcd565f6c1b62f2a91ae0d7b39d4cd733" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана відповідає відкритою долонею; Катерина дивиться на неї спокійніше.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 208.17, 209.1075 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Explicit compliment follows visual surprise; it does not itself constitute product proof. Spring Recital signs conflict with sung June.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Катерина дивиться на неї спокійніше.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 208.17, 209.1075 ], "targetSongTime": [ 208.17, 209.1075 ], "plannedAction": "Оксана відповідає відкритою долонею; Катерина дивиться на неї спокійніше.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 208.17, "end": 209.1075, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s038-e07-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s038-e07", "sourceUnitId": "targ-s038", "sourceTime": [ 165.6, 166.933 ], "sourceObservation": "Both relax hands and smile; mother looks toward departing direction.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 4968, "time": 165.6, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0829.jpg", "sha256": "c267fd028f9d576c5b548ac45e1f14fbcd565f6c1b62f2a91ae0d7b39d4cd733" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5004, "time": 166.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0835.jpg", "sha256": "5c13197bc31e0c91acae93288417dbc5a0236885ea182ba62c2a1836f2c1882a" } ], "adaptedActionReaction": "Обидві опускають руки й посміхаються; Оксана переводить погляд у напрямку виходу.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 209.1075, 210.3572 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Explicit compliment follows visual surprise; it does not itself constitute product proof. Spring Recital signs conflict with sung June.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана переводить погляд у напрямку виходу.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 209.1075, 210.3572 ], "targetSongTime": [ 209.1075, 210.3572 ], "plannedAction": "Обидві опускають руки й посміхаються; Оксана переводить погляд у напрямку виходу.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 209.1075, "end": 210.3572, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 7.057499999999976, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s038-v01.json", "sha256": "5df7fad5b6b315ca995f9999bdb5db330a93c27a44bfcf541ef215bf3cdb5020" }, "generationSeconds": 8 } }, { "sourceUnitId": "targ-s039", "sourceNativeFrames": [ 5008, 5203 ], "sourceTime": [ 166.93333333333334, 173.43333333333334 ], "sourceDescription": "Outside recital hall by car, women continue talking; circular inset replays earlier car/mirror distress.", "sourceComposition": "Full-body wide golden-hour exterior, mother right beside car, blonde left; long shadows and venue sign.", "sourceCausality": { "function": "This explicit memory overlay earns the reversed car meaning; inset must stay in before state while base is late result.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s039-e01", "time": 166.93333333333334, "start": 166.93333333333334, "end": 167.8, "type": "walk", "observation": "Blonde steps toward mother with one hand gesturing; mother stands by car.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5010, "time": 167.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0836.jpg", "sha256": "c23de1e620cc6556656a0aa6fe33d9beb9ee9704552553fba8c966168152a6cb" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5034, "time": 167.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0840.jpg", "sha256": "d04e24aec5ae3801eb8b8548162f9cc5056e93e473b4d76ab458b4f4a1b9b7d2" } ] }, { "id": "targ-s039-e02", "time": 167.8, "start": 167.8, "end": 168.8, "type": "dialogue", "observation": "Blonde raises palms outward, mother turns torso to face her.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5034, "time": 167.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0840.jpg", "sha256": "d04e24aec5ae3801eb8b8548162f9cc5056e93e473b4d76ab458b4f4a1b9b7d2" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5064, "time": 168.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0845.jpg", "sha256": "cfc8d65b7ba4b0b8d90c768baf39935192e70b5e79ce6178c427cb859c63902f" } ] }, { "id": "targ-s039-e03", "time": 168.8, "start": 168.8, "end": 169.866, "type": "settle", "observation": "Women remain talking with small arm motions; mother relaxed.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5064, "time": 168.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0845.jpg", "sha256": "cfc8d65b7ba4b0b8d90c768baf39935192e70b5e79ce6178c427cb859c63902f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5094, "time": 169.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0850.jpg", "sha256": "e92694b38910e03981b359dac04fe7417cf0d536de69904ace0ac60eaf4313eb" } ] }, { "id": "targ-s039-e04", "time": 169.866, "start": 169.866, "end": 170.4, "type": "inset-reveal", "observation": "Circular translucent memory appears upper-left and gains opacity/scale, showing earlier car interior.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5094, "time": 169.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0850.jpg", "sha256": "e92694b38910e03981b359dac04fe7417cf0d536de69904ace0ac60eaf4313eb" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5112, "time": 170.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0853.jpg", "sha256": "ed61ef6a70f27d153479ab5c2cdf715d7fc645a207634578ff4ac0f0e22dae86" } ] }, { "id": "targ-s039-e05", "time": 170.4, "start": 170.4, "end": 171.4, "type": "parallel-time", "observation": "Inset camera advances toward rear-view reflection while present women hold calm exchange.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5112, "time": 170.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0853.jpg", "sha256": "ed61ef6a70f27d153479ab5c2cdf715d7fc645a207634578ff4ac0f0e22dae86" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5142, "time": 171.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0858.jpg", "sha256": "6fe2c86df0b32e365270f309993ccd7a4df5681d7c1028f9ad1b942fa8f7b6a1" } ] }, { "id": "targ-s039-e06", "time": 171.4, "start": 171.4, "end": 172.4, "type": "flashback-state", "observation": "Inset shows large worried reflected eyes/patches; mother base image lowers hand beside car.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5142, "time": 171.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0858.jpg", "sha256": "6fe2c86df0b32e365270f309993ccd7a4df5681d7c1028f9ad1b942fa8f7b6a1" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5172, "time": 172.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0863.jpg", "sha256": "ab69ea7db5a32a4b99209ff6e473540573a786a5e992e2c1aeb3dbe346c0d0e4" } ] }, { "id": "targ-s039-e07", "time": 172.4, "start": 172.4, "end": 173.433, "type": "payoff-prep", "observation": "Mother body turns toward her car/away from blonde; inset remains until cut.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5172, "time": 172.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0863.jpg", "sha256": "ab69ea7db5a32a4b99209ff6e473540573a786a5e992e2c1aeb3dbe346c0d0e4" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5202, "time": 173.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0868.jpg", "sha256": "6d4236c20cfef95565ff1e113d3f16d3d2e804f2991a45fd5a0a047a341c0e3d" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-055", "targ-caption-056", "targ-caption-057", "targ-caption-058" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-055-ua-r2", "targ-caption-056-ua-r2", "targ-caption-057-ua-r2", "targ-caption-058-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "«Ти́ ду́же до́бре вигляда́єш,", "До ре́чі».", "Та ж жі́нка. Пі́сля зу́стрічі з не́ю", "Я́ в то́й де́нь у маши́ні сиді́ла." ], "roles": [ "oksana", "kateryna", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "plannedAction": "Біля автомобіля розмова триває. Круглий inset показує колишню Оксану в машині зі станом before, тоді як поточна Оксана залишається resolved; не підміняти флешбек сучасним результатом.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s039/original.mp4", "sha256": "bb64d4726135c445f5b41f8267e000617e4607b96b03ef5f10bb28cbce72f817", "role": "actual own-original source unit targ-s039", "sourceTime": [ 166.93333333333334, 173.43333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s039/entry.jpg", "sha256": "483a930dd8ef08466a2028aa9f62d729fe1e165a3de2857e2aff44c5fbf0a3bf", "role": "actual own-original source unit targ-s039", "sourceTime": [ 166.93333333333334, 173.43333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s039/middle.jpg", "sha256": "3229dd839a1eeaf5053fe66ee762650fb4c140dcef81c0a38add59e853612b01", "role": "actual own-original source unit targ-s039", "sourceTime": [ 166.93333333333334, 173.43333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s039/exit.jpg", "sha256": "676483e7702022891bcb5d26dd1dd711cd8e6056829e18c78d3aec603f0fb00a", "role": "actual own-original source unit targ-s039", "sourceTime": [ 166.93333333333334, 173.43333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s039/original.wav", "sha256": "a1afb393e73c7e49e193c053e5019c40dd9c5887e21942370fcc4ff87cf7363d", "role": "actual own-original source unit targ-s039", "sourceTime": [ 166.93333333333334, 173.43333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s039/source-text.json", "sha256": "732f86e49c153fa5c2a2df94c69e26534a0ce65388dc0fdffd06bc4c05a01270", "role": "actual own-original source unit targ-s039", "sourceTime": [ 166.93333333333334, 173.43333333333334 ] } ], "acceptedSongTime": [ 210.3575, 218.3739 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "Late circular car-memory inset must remain BEFORE with coarse neck defect; current-mother layer is RESOLVED.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 210.3575, 218.3739 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s039-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s039-e01", "sourceUnitId": "targ-s039", "sourceTime": [ 166.93333333333334, 167.8 ], "sourceObservation": "Blonde steps toward mother with one hand gesturing; mother stands by car.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5010, "time": 167.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0836.jpg", "sha256": "c23de1e620cc6556656a0aa6fe33d9beb9ee9704552553fba8c966168152a6cb" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5034, "time": 167.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0840.jpg", "sha256": "d04e24aec5ae3801eb8b8548162f9cc5056e93e473b4d76ab458b4f4a1b9b7d2" } ], "adaptedActionReaction": "Біля машини Катерина робить крок до Оксани, жестикулюючи однією рукою.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 210.3575, 210.91 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "This explicit memory overlay earns the reversed car meaning; inset must stay in before state while base is late result.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Біля машини Катерина робить крок до Оксани, жестикулюючи однією рукою.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 210.3575, 210.91 ], "targetSongTime": [ 210.3575, 210.91 ], "plannedAction": "Біля машини Катерина робить крок до Оксани, жестикулюючи однією рукою.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 210.3575, "end": 210.91, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s039-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s039-e02", "sourceUnitId": "targ-s039", "sourceTime": [ 167.8, 168.8 ], "sourceObservation": "Blonde raises palms outward, mother turns torso to face her.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5034, "time": 167.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0840.jpg", "sha256": "d04e24aec5ae3801eb8b8548162f9cc5056e93e473b4d76ab458b4f4a1b9b7d2" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5064, "time": 168.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0845.jpg", "sha256": "cfc8d65b7ba4b0b8d90c768baf39935192e70b5e79ce6178c427cb859c63902f" } ], "adaptedActionReaction": "Катерина розкриває долоні; Оксана повертає до неї корпус.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 210.91, 211.9175 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "This explicit memory overlay earns the reversed car meaning; inset must stay in before state while base is late result.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана повертає до неї корпус.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 210.91, 211.9175 ], "targetSongTime": [ 210.91, 211.9175 ], "plannedAction": "Катерина розкриває долоні; Оксана повертає до неї корпус.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 210.91, "end": 211.9175, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s039-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s039-e03", "sourceUnitId": "targ-s039", "sourceTime": [ 168.8, 169.866 ], "sourceObservation": "Women remain talking with small arm motions; mother relaxed.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5064, "time": 168.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0845.jpg", "sha256": "cfc8d65b7ba4b0b8d90c768baf39935192e70b5e79ce6178c427cb859c63902f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5094, "time": 169.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0850.jpg", "sha256": "e92694b38910e03981b359dac04fe7417cf0d536de69904ace0ac60eaf4313eb" } ], "adaptedActionReaction": "Жінки продовжують спокійну розмову з невеликими рухами рук; шия Оксани в поточній сцені resolved.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 211.9175, 214.6758 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "This explicit memory overlay earns the reversed car meaning; inset must stay in before state while base is late result.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "шия Оксани в поточній сцені resolved.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 211.9175, 214.6758 ], "targetSongTime": [ 211.9175, 214.6758 ], "plannedAction": "Жінки продовжують спокійну розмову з невеликими рухами рук; шия Оксани в поточній сцені resolved.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 211.9175, "end": 214.6758, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s039-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s039-e04", "sourceUnitId": "targ-s039", "sourceTime": [ 169.866, 170.4 ], "sourceObservation": "Circular translucent memory appears upper-left and gains opacity/scale, showing earlier car interior.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5094, "time": 169.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0850.jpg", "sha256": "e92694b38910e03981b359dac04fe7417cf0d536de69904ace0ac60eaf4313eb" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5112, "time": 170.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0853.jpg", "sha256": "ed61ef6a70f27d153479ab5c2cdf715d7fc645a207634578ff4ac0f0e22dae86" } ], "adaptedActionReaction": "Ліворуч угорі виникає прозоре кругле вікно пам’яті, збільшуючись і набираючи непрозорість; всередині колишній березневий стан before.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": "before", "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 214.6758, 215.7153 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "This explicit memory overlay earns the reversed car meaning; inset must stay in before state while base is late result.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "separateLayerBindings": [ { "layer": "present", "characterId": "oksana", "problemState": "resolved", "age": 44 }, { "layer": "memory", "characterId": "oksana", "problemState": "before", "age": 44, "sameSourceEventEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5094, "time": 169.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0850.jpg", "sha256": "e92694b38910e03981b359dac04fe7417cf0d536de69904ace0ac60eaf4313eb" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5112, "time": 170.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0853.jpg", "sha256": "ed61ef6a70f27d153479ab5c2cdf715d7fc645a207634578ff4ac0f0e22dae86" } ] } ], "plannedReactionOrConsequence": "всередині колишній березневий стан before.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 214.6758, 215.7153 ], "targetSongTime": [ 214.6758, 215.7153 ], "plannedAction": "Ліворуч угорі виникає прозоре кругле вікно пам’яті, збільшуючись і набираючи непрозорість; всередині колишній березневий стан before.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 214.6758, "end": 215.7153, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true, "separateLayers": [ { "layer": "present", "characterId": "oksana", "problemState": "resolved", "age": 44 }, { "layer": "memory", "characterId": "oksana", "problemState": "before", "age": 44, "sameSourceEventEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5094, "time": 169.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0850.jpg", "sha256": "e92694b38910e03981b359dac04fe7417cf0d536de69904ace0ac60eaf4313eb" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5112, "time": 170.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0853.jpg", "sha256": "ed61ef6a70f27d153479ab5c2cdf715d7fc645a207634578ff4ac0f0e22dae86" } ] } ] } ] }, { "id": "targ-s039-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s039-e05", "sourceUnitId": "targ-s039", "sourceTime": [ 170.4, 171.4 ], "sourceObservation": "Inset camera advances toward rear-view reflection while present women hold calm exchange.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5112, "time": 170.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0853.jpg", "sha256": "ed61ef6a70f27d153479ab5c2cdf715d7fc645a207634578ff4ac0f0e22dae86" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5142, "time": 171.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0858.jpg", "sha256": "6fe2c86df0b32e365270f309993ccd7a4df5681d7c1028f9ad1b942fa8f7b6a1" } ], "adaptedActionReaction": "У вікні пам’яті камера рухається до дзеркального відображення шиї та очей; теперішні жінки спокійно розмовляють.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": "before", "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 215.7153, 216.5918 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "This explicit memory overlay earns the reversed car meaning; inset must stay in before state while base is late result.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "separateLayerBindings": [ { "layer": "present", "characterId": "oksana", "problemState": "resolved", "age": 44 }, { "layer": "memory", "characterId": "oksana", "problemState": "before", "age": 44, "sameSourceEventEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5112, "time": 170.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0853.jpg", "sha256": "ed61ef6a70f27d153479ab5c2cdf715d7fc645a207634578ff4ac0f0e22dae86" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5142, "time": 171.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0858.jpg", "sha256": "6fe2c86df0b32e365270f309993ccd7a4df5681d7c1028f9ad1b942fa8f7b6a1" } ] } ], "plannedReactionOrConsequence": "теперішні жінки спокійно розмовляють.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 215.7153, 216.5918 ], "targetSongTime": [ 215.7153, 216.5918 ], "plannedAction": "У вікні пам’яті камера рухається до дзеркального відображення шиї та очей; теперішні жінки спокійно розмовляють.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 215.7153, "end": 216.5918, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true, "separateLayers": [ { "layer": "present", "characterId": "oksana", "problemState": "resolved", "age": 44 }, { "layer": "memory", "characterId": "oksana", "problemState": "before", "age": 44, "sameSourceEventEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5112, "time": 170.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0853.jpg", "sha256": "ed61ef6a70f27d153479ab5c2cdf715d7fc645a207634578ff4ac0f0e22dae86" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5142, "time": 171.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0858.jpg", "sha256": "6fe2c86df0b32e365270f309993ccd7a4df5681d7c1028f9ad1b942fa8f7b6a1" } ] } ] } ] }, { "id": "targ-s039-e06-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s039-e06", "sourceUnitId": "targ-s039", "sourceTime": [ 171.4, 172.4 ], "sourceObservation": "Inset shows large worried reflected eyes/patches; mother base image lowers hand beside car.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5142, "time": 171.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0858.jpg", "sha256": "6fe2c86df0b32e365270f309993ccd7a4df5681d7c1028f9ad1b942fa8f7b6a1" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5172, "time": 172.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0863.jpg", "sha256": "ab69ea7db5a32a4b99209ff6e473540573a786a5e992e2c1aeb3dbe346c0d0e4" } ], "adaptedActionReaction": "У спогаді утримуємо стурбовані очі й заданий видимий дефект шиї before; у головному кадрі Оксана з resolved опускає руку біля машини.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": "before", "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 216.5918, 217.4682 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "This explicit memory overlay earns the reversed car meaning; inset must stay in before state while base is late result.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "separateLayerBindings": [ { "layer": "present", "characterId": "oksana", "problemState": "resolved", "age": 44 }, { "layer": "memory", "characterId": "oksana", "problemState": "before", "age": 44, "sameSourceEventEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5142, "time": 171.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0858.jpg", "sha256": "6fe2c86df0b32e365270f309993ccd7a4df5681d7c1028f9ad1b942fa8f7b6a1" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5172, "time": 172.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0863.jpg", "sha256": "ab69ea7db5a32a4b99209ff6e473540573a786a5e992e2c1aeb3dbe346c0d0e4" } ] } ], "plannedReactionOrConsequence": "у головному кадрі Оксана з resolved опускає руку біля машини.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 216.5918, 217.4682 ], "targetSongTime": [ 216.5918, 217.4682 ], "plannedAction": "У спогаді утримуємо стурбовані очі й заданий видимий дефект шиї before; у головному кадрі Оксана з resolved опускає руку біля машини.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 216.5918, "end": 217.4682, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true, "separateLayers": [ { "layer": "present", "characterId": "oksana", "problemState": "resolved", "age": 44 }, { "layer": "memory", "characterId": "oksana", "problemState": "before", "age": 44, "sameSourceEventEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5142, "time": 171.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0858.jpg", "sha256": "6fe2c86df0b32e365270f309993ccd7a4df5681d7c1028f9ad1b942fa8f7b6a1" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5172, "time": 172.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0863.jpg", "sha256": "ab69ea7db5a32a4b99209ff6e473540573a786a5e992e2c1aeb3dbe346c0d0e4" } ] } ] } ] }, { "id": "targ-s039-e07-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s039-e07", "sourceUnitId": "targ-s039", "sourceTime": [ 172.4, 173.433 ], "sourceObservation": "Mother body turns toward her car/away from blonde; inset remains until cut.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5172, "time": 172.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0863.jpg", "sha256": "ab69ea7db5a32a4b99209ff6e473540573a786a5e992e2c1aeb3dbe346c0d0e4" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5202, "time": 173.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0868.jpg", "sha256": "6d4236c20cfef95565ff1e113d3f16d3d2e804f2991a45fd5a0a047a341c0e3d" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана повертає корпус до своєї машини й від Катерини; вікно пам’яті залишається до наступного стику.", "characters": [ "oksana", "kateryna", "nataliia", "bohdan", "mykola" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": "before", "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 217.4682, 218.3736 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "This explicit memory overlay earns the reversed car meaning; inset must stay in before state while base is late result.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "nataliia", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/nataliia-v03.json", "sha256": "b9e7a8f93353bb4ee4db0ef8e3ec468459d6c034b994c5f0f785dfb67ebd2bd7" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "bohdan", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/bohdan-v03.json", "sha256": "da90705605824726204d7a530027df44950a6a4c070a0dcbe96604f3eae43724" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "mykola", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/mykola-v03.json", "sha256": "0d26895faa03d11df5df6929e642fe87dc8a97697d79ee0572aa202e9377fbdc" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "separateLayerBindings": [ { "layer": "present", "characterId": "oksana", "problemState": "resolved", "age": 44 }, { "layer": "memory", "characterId": "oksana", "problemState": "before", "age": 44, "sameSourceEventEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5172, "time": 172.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0863.jpg", "sha256": "ab69ea7db5a32a4b99209ff6e473540573a786a5e992e2c1aeb3dbe346c0d0e4" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5202, "time": 173.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0868.jpg", "sha256": "6d4236c20cfef95565ff1e113d3f16d3d2e804f2991a45fd5a0a047a341c0e3d" } ] } ], "plannedReactionOrConsequence": "вікно пам’яті залишається до наступного стику.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 217.4682, 218.3736 ], "targetSongTime": [ 217.4682, 218.3736 ], "plannedAction": "Оксана повертає корпус до своєї машини й від Катерини; вікно пам’яті залишається до наступного стику.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 217.4682, "end": 218.3736, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true, "separateLayers": [ { "layer": "present", "characterId": "oksana", "problemState": "resolved", "age": 44 }, { "layer": "memory", "characterId": "oksana", "problemState": "before", "age": 44, "sameSourceEventEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5172, "time": 172.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0863.jpg", "sha256": "ab69ea7db5a32a4b99209ff6e473540573a786a5e992e2c1aeb3dbe346c0d0e4" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5202, "time": 173.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0868.jpg", "sha256": "6d4236c20cfef95565ff1e113d3f16d3d2e804f2991a45fd5a0a047a341c0e3d" } ] } ] } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 8.016400000000004, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s039-v01.json", "sha256": "ee9fa82e9a501ea6b95f12c0864f74594dc4fb87964f885da06d3d6e2920c0b3" }, "generationSeconds": 9 } }, { "sourceUnitId": "targ-s040", "sourceNativeFrames": [ 5203, 5410 ], "sourceTime": [ 173.43333333333334, 180.33333333333334 ], "sourceDescription": "Close mother by car turns outward, thanks and smiles; blonde recedes behind.", "sourceComposition": "Medium-close three-quarter portrait, mother foreground right/center by glossy car, blonde small background, sunset rim light.", "sourceCausality": { "function": "Final gratitude is authentic but her own opinion is decisive; no return to ex or rival-defeat plot.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s040-e01", "time": 173.43333333333334, "start": 173.43333333333334, "end": 174.2, "type": "response", "observation": "Mother eyes closed then open, mouth shapes thanks while turning toward camera direction.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5202, "time": 173.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0868.jpg", "sha256": "6d4236c20cfef95565ff1e113d3f16d3d2e804f2991a45fd5a0a047a341c0e3d" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5226, "time": 174.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0872.jpg", "sha256": "257b9761270666a04a1557f2ffa5b11c123324b26fe09b1cb110eb0095264b2d" } ] }, { "id": "targ-s040-e02", "time": 174.2, "start": 174.2, "end": 175.2, "type": "warmth", "observation": "Mother gaze lifts and smile settles; shoulders relaxed.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5226, "time": 174.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0872.jpg", "sha256": "257b9761270666a04a1557f2ffa5b11c123324b26fe09b1cb110eb0095264b2d" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5256, "time": 175.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0877.jpg", "sha256": "8e8d8fa5eb94673d0acc8888b0b28f25323f97efd0a851fef56eee0a0da8fc1c" } ] }, { "id": "targ-s040-e03", "time": 175.2, "start": 175.2, "end": 176.2, "type": "expression-change", "observation": "Blink and small mouth movement, then soft smile under meant-it line.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5256, "time": 175.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0877.jpg", "sha256": "8e8d8fa5eb94673d0acc8888b0b28f25323f97efd0a851fef56eee0a0da8fc1c" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5286, "time": 176.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0882.jpg", "sha256": "2eabebe14d27536026a2678ce34edeb2751921a22b0ac1518b0bc04803104f96" } ] }, { "id": "targ-s040-e04", "time": 176.2, "start": 176.2, "end": 177.2, "type": "self-regard", "observation": "Eyes close briefly then reopen; head slightly turns, no dependence on blonde response.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5286, "time": 176.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0882.jpg", "sha256": "2eabebe14d27536026a2678ce34edeb2751921a22b0ac1518b0bc04803104f96" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5316, "time": 177.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0887.jpg", "sha256": "8ff2d9041d23543f1864ba8a1d66ee9345a7c2ecfb36d0fcdfb829d4b08a402b" } ] }, { "id": "targ-s040-e05", "time": 177.2, "start": 177.2, "end": 178.2, "type": "hold", "observation": "Smile sustained, eyes shift outward; blonde remains passive behind.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5316, "time": 177.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0887.jpg", "sha256": "8ff2d9041d23543f1864ba8a1d66ee9345a7c2ecfb36d0fcdfb829d4b08a402b" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5346, "time": 178.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0892.jpg", "sha256": "fa06cbbe7dcbcf7249700ccc83e5c897b1a44bfedd38779b677fcd785ce1288f" } ] }, { "id": "targ-s040-e06", "time": 178.2, "start": 178.2, "end": 179.2, "type": "resolution", "observation": "Mother closes eyes then opens with settled smile as mine-finally-did begins.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5346, "time": 178.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0892.jpg", "sha256": "fa06cbbe7dcbcf7249700ccc83e5c897b1a44bfedd38779b677fcd785ce1288f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5376, "time": 179.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0897.jpg", "sha256": "994c245a0970d94e069a3adfc9f184e1216b092822058782efad23cb1896b976" } ] }, { "id": "targ-s040-e07", "time": 179.2, "start": 179.2, "end": 180.333, "type": "exit-hold", "observation": "Mother smiles by car, identity/appearance unchanged within shot; next mirror will visualize internal payoff.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5376, "time": 179.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0897.jpg", "sha256": "994c245a0970d94e069a3adfc9f184e1216b092822058782efad23cb1896b976" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5406, "time": 180.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0902.jpg", "sha256": "b4c4e82144aa86e7b1bed707a2b409f19e183bbc90db6397a6097bb47e095084" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-058", "targ-caption-059", "targ-caption-060", "targ-caption-061", "targ-caption-062" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-058-ua-r2", "targ-caption-059-ua-r2", "targ-caption-060-ua-r2", "targ-caption-061-ua-r2", "targ-caption-062-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Я́ в то́й де́нь у маши́ні сиді́ла.", "«Дя́кую», — сказа́ла", "щи́ро.", "Її́ ду́мка — не головна́.", "Бо́ наре́шті я́ ціну́ю Те́, що ду́маю сама́." ], "roles": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "resolved", "plannedAction": "Тісний план біля авто: Оксана повертається, дякує й щиро всміхається, Катерина відходить на задній план.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s040/original.mp4", "sha256": "17e3d536916a1300fa3fcf12975b74c903540411f320089f8c503ea4a70d979f", "role": "actual own-original source unit targ-s040", "sourceTime": [ 173.43333333333334, 180.33333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s040/entry.jpg", "sha256": "94e6e1c3db641a4b17473ea3a02f48500d0d8ceae8eb31ed66cc0378dc4c4ce8", "role": "actual own-original source unit targ-s040", "sourceTime": [ 173.43333333333334, 180.33333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s040/middle.jpg", "sha256": "f5b25f843f2260769eb940434776ee7e7d3bd26524e2d124cc7ca21b07f16bc6", "role": "actual own-original source unit targ-s040", "sourceTime": [ 173.43333333333334, 180.33333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s040/exit.jpg", "sha256": "c85d6466e4eeab844578385477f27b9aa1096f5caaafdc5b220ebbdc61108993", "role": "actual own-original source unit targ-s040", "sourceTime": [ 173.43333333333334, 180.33333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s040/original.wav", "sha256": "4c95070f931c526397efdebcaf5a77afbae304d94a7fda9ee5721492945deb62", "role": "actual own-original source unit targ-s040", "sourceTime": [ 173.43333333333334, 180.33333333333334 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s040/source-text.json", "sha256": "9c833271d999e5b5d6446055c9633cce1ae31c7477bd86643a6212b5a32c2971", "role": "actual own-original source unit targ-s040", "sourceTime": [ 173.43333333333334, 180.33333333333334 ] } ], "acceptedSongTime": [ 218.3739, 224.0358 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 218.3739, 224.0358 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s040-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s040-e01", "sourceUnitId": "targ-s040", "sourceTime": [ 173.43333333333334, 174.2 ], "sourceObservation": "Mother eyes closed then open, mouth shapes thanks while turning toward camera direction.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5202, "time": 173.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0868.jpg", "sha256": "6d4236c20cfef95565ff1e113d3f16d3d2e804f2991a45fd5a0a047a341c0e3d" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5226, "time": 174.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0872.jpg", "sha256": "257b9761270666a04a1557f2ffa5b11c123324b26fe09b1cb110eb0095264b2d" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана відкриває очі й формує губами подяку, повертаючись до напрямку камери; голос залишається прийнятим співом оповідачки.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 218.3739, 219.0429 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Final gratitude is authentic but her own opinion is decisive; no return to ex or rival-defeat plot.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "голос залишається прийнятим співом оповідачки.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 218.3739, 219.0429 ], "targetSongTime": [ 218.3739, 219.0429 ], "plannedAction": "Оксана відкриває очі й формує губами подяку, повертаючись до напрямку камери; голос залишається прийнятим співом оповідачки.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 218.3739, "end": 219.0429, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s040-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s040-e02", "sourceUnitId": "targ-s040", "sourceTime": [ 174.2, 175.2 ], "sourceObservation": "Mother gaze lifts and smile settles; shoulders relaxed.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5226, "time": 174.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0872.jpg", "sha256": "257b9761270666a04a1557f2ffa5b11c123324b26fe09b1cb110eb0095264b2d" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5256, "time": 175.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0877.jpg", "sha256": "8e8d8fa5eb94673d0acc8888b0b28f25323f97efd0a851fef56eee0a0da8fc1c" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана піднімає погляд, посмішка стає спокійною; плечі розслаблені.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 219.0429, 219.8686 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Final gratitude is authentic but her own opinion is decisive; no return to ex or rival-defeat plot.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "плечі розслаблені.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 219.0429, 219.8686 ], "targetSongTime": [ 219.0429, 219.8686 ], "plannedAction": "Оксана піднімає погляд, посмішка стає спокійною; плечі розслаблені.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 219.0429, "end": 219.8686, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s040-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s040-e03", "sourceUnitId": "targ-s040", "sourceTime": [ 175.2, 176.2 ], "sourceObservation": "Blink and small mouth movement, then soft smile under meant-it line.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5256, "time": 175.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0877.jpg", "sha256": "8e8d8fa5eb94673d0acc8888b0b28f25323f97efd0a851fef56eee0a0da8fc1c" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5286, "time": 176.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0882.jpg", "sha256": "2eabebe14d27536026a2678ce34edeb2751921a22b0ac1518b0bc04803104f96" } ], "adaptedActionReaction": "Після моргання й невеликого руху рота залишається тепла посмішка під словами про щиру подяку.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 219.8686, 220.5114 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Final gratitude is authentic but her own opinion is decisive; no return to ex or rival-defeat plot.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Після моргання й невеликого руху рота залишається тепла посмішка під словами про щиру подяку.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 219.8686, 220.5114 ], "targetSongTime": [ 219.8686, 220.5114 ], "plannedAction": "Після моргання й невеликого руху рота залишається тепла посмішка під словами про щиру подяку.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 219.8686, "end": 220.5114, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s040-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s040-e04", "sourceUnitId": "targ-s040", "sourceTime": [ 176.2, 177.2 ], "sourceObservation": "Eyes close briefly then reopen; head slightly turns, no dependence on blonde response.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5286, "time": 176.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0882.jpg", "sha256": "2eabebe14d27536026a2678ce34edeb2751921a22b0ac1518b0bc04803104f96" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5316, "time": 177.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0887.jpg", "sha256": "8ff2d9041d23543f1864ba8a1d66ee9345a7c2ecfb36d0fcdfb829d4b08a402b" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана ненадовго заплющує очі, потім злегка повертає голову; її спокій не залежить від реакції Катерини.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 220.5114, 221.1667 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Final gratitude is authentic but her own opinion is decisive; no return to ex or rival-defeat plot.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "її спокій не залежить від реакції Катерини.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 220.5114, 221.1667 ], "targetSongTime": [ 220.5114, 221.1667 ], "plannedAction": "Оксана ненадовго заплющує очі, потім злегка повертає голову; її спокій не залежить від реакції Катерини.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 220.5114, "end": 221.1667, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s040-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s040-e05", "sourceUnitId": "targ-s040", "sourceTime": [ 177.2, 178.2 ], "sourceObservation": "Smile sustained, eyes shift outward; blonde remains passive behind.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5316, "time": 177.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0887.jpg", "sha256": "8ff2d9041d23543f1864ba8a1d66ee9345a7c2ecfb36d0fcdfb829d4b08a402b" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5346, "time": 178.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0892.jpg", "sha256": "fa06cbbe7dcbcf7249700ccc83e5c897b1a44bfedd38779b677fcd785ce1288f" } ], "adaptedActionReaction": "Посмішка зберігається, очі переводяться назовні; Катерина пасивно залишається позаду.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 221.1667, 221.825 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Final gratitude is authentic but her own opinion is decisive; no return to ex or rival-defeat plot.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Катерина пасивно залишається позаду.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 221.1667, 221.825 ], "targetSongTime": [ 221.1667, 221.825 ], "plannedAction": "Посмішка зберігається, очі переводяться назовні; Катерина пасивно залишається позаду.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 221.1667, "end": 221.825, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s040-e06-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s040-e06", "sourceUnitId": "targ-s040", "sourceTime": [ 178.2, 179.2 ], "sourceObservation": "Mother closes eyes then opens with settled smile as mine-finally-did begins.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5346, "time": 178.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0892.jpg", "sha256": "fa06cbbe7dcbcf7249700ccc83e5c897b1a44bfedd38779b677fcd785ce1288f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5376, "time": 179.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0897.jpg", "sha256": "994c245a0970d94e069a3adfc9f184e1216b092822058782efad23cb1896b976" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана заплющує й відкриває очі з урівноваженою посмішкою, коли починаються слова про власне ставлення.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 221.825, 222.6937 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Final gratitude is authentic but her own opinion is decisive; no return to ex or rival-defeat plot.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана заплющує й відкриває очі з урівноваженою посмішкою, коли починаються слова про власне ставлення.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 221.825, 222.6937 ], "targetSongTime": [ 221.825, 222.6937 ], "plannedAction": "Оксана заплющує й відкриває очі з урівноваженою посмішкою, коли починаються слова про власне ставлення.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 221.825, "end": 222.6937, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s040-e07-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s040-e07", "sourceUnitId": "targ-s040", "sourceTime": [ 179.2, 180.333 ], "sourceObservation": "Mother smiles by car, identity/appearance unchanged within shot; next mirror will visualize internal payoff.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5376, "time": 179.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0897.jpg", "sha256": "994c245a0970d94e069a3adfc9f184e1216b092822058782efad23cb1896b976" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5406, "time": 180.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0902.jpg", "sha256": "b4c4e82144aa86e7b1bed707a2b409f19e183bbc90db6397a6097bb47e095084" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана посміхається біля машини; зрілий вік і результат шиї незмінні, наступний дзеркальний план підкріплює власний вибір.", "characters": [ "oksana", "kateryna" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 222.6937, 224.0354 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Final gratitude is authentic but her own opinion is decisive; no return to ex or rival-defeat plot.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" }, { "characterId": "kateryna", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/kateryna-v03.json", "sha256": "610cf5e77bc1de0caebc53397210eab2f06eea4d0357c62f167a0d7d2979d99f" }, "problemState": "not-affected-role", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "зрілий вік і результат шиї незмінні, наступний дзеркальний план підкріплює власний вибір.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 222.6937, 224.0354 ], "targetSongTime": [ 222.6937, 224.0354 ], "plannedAction": "Оксана посміхається біля машини; зрілий вік і результат шиї незмінні, наступний дзеркальний план підкріплює власний вибір.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 222.6937, "end": 224.0354, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 5.661900000000003, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s040-v01.json", "sha256": "fbe09d945519f8c28d1ca1c8c2b094a78e2fbefb18702bca61c1fbda746d9309" }, "generationSeconds": 6 } }, { "sourceUnitId": "targ-s041", "sourceNativeFrames": [ 5410, 5474 ], "sourceTime": [ 180.33333333333334, 182.46666666666667 ], "sourceDescription": "Mother caresses cheek with relaxed smile in ornate bathroom mirror.", "sourceComposition": "OTS medium mirror shot, gold ornate frame, dark navy blouse, warm interior.", "sourceCausality": { "function": "Mirror motif ends in chosen self-regard; psychological payoff complements, never replaces, actual cosmetic result.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s041-e01", "time": 180.33333333333334, "start": 180.33333333333334, "end": 181.0, "type": "self-touch", "observation": "Mother hand rests gently on cheek, open smile to own reflection.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5412, "time": 180.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0903.jpg", "sha256": "27f8d33cc682c65efc20839a2092bfd66b776cbd9fe04ef2e8f7dec344cba7b4" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5430, "time": 181.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0906.jpg", "sha256": "1e55c6e4c75990c8b85ba5e6aca3171a4cdd93f16f0ef9df7ac35d159ddb03fc" } ] }, { "id": "targ-s041-e02", "time": 181.0, "start": 181.0, "end": 181.8, "type": "gaze-change", "observation": "Gaze shifts slightly within reflection; smile held.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5430, "time": 181.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0906.jpg", "sha256": "1e55c6e4c75990c8b85ba5e6aca3171a4cdd93f16f0ef9df7ac35d159ddb03fc" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5454, "time": 181.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0910.jpg", "sha256": "0d1133059a3a10ddc9e15bbe3aea9fbdd393996676699ddae60b4889134108eb" } ] }, { "id": "targ-s041-e03", "time": 181.8, "start": 181.8, "end": 182.466, "type": "contentment", "observation": "Eyes close, head tips into hand, then slight reopen before CTA cut.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5454, "time": 181.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0910.jpg", "sha256": "0d1133059a3a10ddc9e15bbe3aea9fbdd393996676699ddae60b4889134108eb" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5472, "time": 182.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0913.jpg", "sha256": "12a5fb8f1560756fe9ace69cbdaf48bd2f4b849a33d19ac7ecb4ebed5270ae1c" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-062" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-062-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Бо́ наре́шті я́ ціну́ю Те́, що ду́маю сама́." ], "roles": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "plannedAction": "Оксана біля домашнього дзеркала торкається власної шиї з прийнятим resolved станом і спокійно усміхається. Власне ставлення завершує історію, без обіцянки омолодження.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s041/original.mp4", "sha256": "acb1354cac6c4f9f8ec1d05f4f31e472d4df489743f00b86d68630a0fa372b32", "role": "actual own-original source unit targ-s041", "sourceTime": [ 180.33333333333334, 182.46666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s041/entry.jpg", "sha256": "077c0aa2db1bec4204753929ff59d75494c42da32d614362b0df133f16754c39", "role": "actual own-original source unit targ-s041", "sourceTime": [ 180.33333333333334, 182.46666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s041/middle.jpg", "sha256": "dc7d671176785f777eea3ea79640100e0ff20def76c4ccf4f491a3edbc1bbd8c", "role": "actual own-original source unit targ-s041", "sourceTime": [ 180.33333333333334, 182.46666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s041/exit.jpg", "sha256": "f267988d3881894812f48675f149a41468d443c68aaaf17d6add219121aa2247", "role": "actual own-original source unit targ-s041", "sourceTime": [ 180.33333333333334, 182.46666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s041/original.wav", "sha256": "574d14cd4d0f5878b822fdb1375ae2b1d2cf87f1a8e1fab6aed7ef8f4d904e2d", "role": "actual own-original source unit targ-s041", "sourceTime": [ 180.33333333333334, 182.46666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s041/source-text.json", "sha256": "d522f7b93efe4b5e4cbac5e71f501c2a319b79303da23c9e7fc2c319c929a302", "role": "actual own-original source unit targ-s041", "sourceTime": [ 180.33333333333334, 182.46666666666667 ] } ], "acceptedSongTime": [ 224.0358, 226.5621 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 224.0358, 226.5621 ], "timingMethod": "Monotone piecewise interpolation through actual new sung phrase starts; every original microshot remains distinct. Exact sung endtimes are separate. This is an editorial target, not rendered-film observation.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s041-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s041-e01", "sourceUnitId": "targ-s041", "sourceTime": [ 180.33333333333334, 181.0 ], "sourceObservation": "Mother hand rests gently on cheek, open smile to own reflection.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5412, "time": 180.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0903.jpg", "sha256": "27f8d33cc682c65efc20839a2092bfd66b776cbd9fe04ef2e8f7dec344cba7b4" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5430, "time": 181.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0906.jpg", "sha256": "1e55c6e4c75990c8b85ba5e6aca3171a4cdd93f16f0ef9df7ac35d159ddb03fc" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана м’яко кладе руку на шию й відкрито посміхається своєму відображенню; жодного натягування шкіри.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 224.0358, 224.8253 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Mirror motif ends in chosen self-regard; psychological payoff complements, never replaces, actual cosmetic result.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "жодного натягування шкіри.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 224.0358, 224.8253 ], "targetSongTime": [ 224.0358, 224.8253 ], "plannedAction": "Оксана м’яко кладе руку на шию й відкрито посміхається своєму відображенню; жодного натягування шкіри.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 224.0358, "end": 224.8253, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s041-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s041-e02", "sourceUnitId": "targ-s041", "sourceTime": [ 181.0, 181.8 ], "sourceObservation": "Gaze shifts slightly within reflection; smile held.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5430, "time": 181.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0906.jpg", "sha256": "1e55c6e4c75990c8b85ba5e6aca3171a4cdd93f16f0ef9df7ac35d159ddb03fc" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5454, "time": 181.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0910.jpg", "sha256": "0d1133059a3a10ddc9e15bbe3aea9fbdd393996676699ddae60b4889134108eb" } ], "adaptedActionReaction": "Погляд трохи зміщується у відображенні; посмішка й порівнюваний результат шиї утримуються.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 224.8253, 225.7726 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Mirror motif ends in chosen self-regard; psychological payoff complements, never replaces, actual cosmetic result.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "посмішка й порівнюваний результат шиї утримуються.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 224.8253, 225.7726 ], "targetSongTime": [ 224.8253, 225.7726 ], "plannedAction": "Погляд трохи зміщується у відображенні; посмішка й порівнюваний результат шиї утримуються.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 224.8253, "end": 225.7726, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] }, { "id": "targ-s041-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s041-e03", "sourceUnitId": "targ-s041", "sourceTime": [ 181.8, 182.466 ], "sourceObservation": "Eyes close, head tips into hand, then slight reopen before CTA cut.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5454, "time": 181.8, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0910.jpg", "sha256": "0d1133059a3a10ddc9e15bbe3aea9fbdd393996676699ddae60b4889134108eb" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5472, "time": 182.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0913.jpg", "sha256": "12a5fb8f1560756fe9ace69cbdaf48bd2f4b849a33d19ac7ecb4ebed5270ae1c" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана заплющує очі, ледь схиляє голову до руки й відкриває їх перед CTA; це її самосприйняття після показаного результату.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 225.7726, 226.5613 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Mirror motif ends in chosen self-regard; psychological payoff complements, never replaces, actual cosmetic result.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "це її самосприйняття після показаного результату.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 225.7726, 226.5613 ], "targetSongTime": [ 225.7726, 226.5613 ], "plannedAction": "Оксана заплющує очі, ледь схиляє голову до руки й відкриває їх перед CTA; це її самосприйняття після показаного результату.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 225.7726, "end": 226.5613, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ] } ], "production": { "retainedSeconds": 2.526299999999992, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s041-v01.json", "sha256": "9b0e7b5b34f75cddbcaa0028effdb4af4fc1033c4f6fad98295b1932c7f61c3e" }, "generationSeconds": 4 } }, { "sourceUnitId": "targ-s042", "sourceNativeFrames": [ 5474, 5655 ], "sourceTime": [ 182.46666666666667, 188.5 ], "sourceDescription": "Mother on couch holds Seora tube upright and gestures toward link below.", "sourceComposition": "Frontal medium seated portrait, cream blouse/tan trousers, tube screen-left held beside chest, warm beige couch.", "sourceCausality": { "function": "Brand/CTA only after emotional payoff; heroine owns recommendation with direct address. Single singer continues character narration.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s042-e01", "time": 182.46666666666667, "start": 182.46666666666667, "end": 183.4, "type": "presentation", "observation": "Mother looks at camera, tube upright facing viewer, other hand indicates it.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5472, "time": 182.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0913.jpg", "sha256": "12a5fb8f1560756fe9ace69cbdaf48bd2f4b849a33d19ac7ecb4ebed5270ae1c" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5502, "time": 183.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0918.jpg", "sha256": "19e659bae7aa755c36adfcc936c4b28ad5d5faf38e8af5b6d0304128718d0e7f" } ] }, { "id": "targ-s042-e02", "time": 183.4, "start": 183.4, "end": 184.4, "type": "object-reference", "observation": "Eyes close briefly then glance toward product, free palm opens beneath.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5502, "time": 183.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0918.jpg", "sha256": "19e659bae7aa755c36adfcc936c4b28ad5d5faf38e8af5b6d0304128718d0e7f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5532, "time": 184.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0923.jpg", "sha256": "2640bca8408733a9b30e1e81d439f0f0dee33b6f77d9c42956e859ab5c654b05" } ] }, { "id": "targ-s042-e03", "time": 184.4, "start": 184.4, "end": 185.4, "type": "presentation", "observation": "Looks between tube and viewer, nod/smile; package stays legible.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5532, "time": 184.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0923.jpg", "sha256": "2640bca8408733a9b30e1e81d439f0f0dee33b6f77d9c42956e859ab5c654b05" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5562, "time": 185.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0928.jpg", "sha256": "4645311081ef99aeb5daa0316a82bfbd254f9257df99a58972c3b4fef4f6ed4d" } ] }, { "id": "targ-s042-e04", "time": 185.4, "start": 185.4, "end": 186.4, "type": "cta-gesture", "observation": "Free index finger points down toward lower frame under link-below caption.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5562, "time": 185.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0928.jpg", "sha256": "4645311081ef99aeb5daa0316a82bfbd254f9257df99a58972c3b4fef4f6ed4d" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5592, "time": 186.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0933.jpg", "sha256": "c2a6a75db0149d20771b055a5c03d577a8d10744296753a308870f886f5206d7" } ] }, { "id": "targ-s042-e05", "time": 186.4, "start": 186.4, "end": 187.4, "type": "repeat-gesture", "observation": "Repeats downward indication then open-palm invitation; eyes return to viewer.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5592, "time": 186.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0933.jpg", "sha256": "c2a6a75db0149d20771b055a5c03d577a8d10744296753a308870f886f5206d7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5622, "time": 187.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0938.jpg", "sha256": "45585ad3258d07b8fa05fc79d6a9184cdf2e22f42e8eaee2c1891266abe4ed06" } ] }, { "id": "targ-s042-e06", "time": 187.4, "start": 187.4, "end": 188.5, "type": "conditional-invite", "observation": "Hand relaxes into open palm as if-you-need-it wording closes phrase; tube remains held.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5622, "time": 187.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0938.jpg", "sha256": "45585ad3258d07b8fa05fc79d6a9184cdf2e22f42e8eaee2c1891266abe4ed06" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5652, "time": 188.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0943.jpg", "sha256": "ff1af65a8bd7a135090867ebe280d476e32b6fbee9bcfb43da44e11c10df4721" } ] } ], "sourceCaptionIds": [ "targ-caption-062", "targ-caption-063", "targ-caption-064", "targ-caption-065" ], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-062-ua-r2", "targ-caption-063-ua-r2", "targ-caption-064-ua-r2", "targ-caption-065-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Бо́ наре́шті я́ ціну́ю Те́, що ду́маю сама́.", "go pure — це́ кре́м для ши́ї. Результа́т у ко́жної сві́й.", "Посила́ння внизу́. У фо́рмі — ім’я́ й телефо́н лиши́,", "Якщо́ таки́й до́гляд потрі́бен тобі́." ], "roles": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "plannedAction": "Оксана на дивані тримає баночку goPure і вказує на посилання під відео. Упаковка з фактичного пекшота; прозоро позначити вигадану історію та індивідуальність результату.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s042/original.mp4", "sha256": "f1bf9fbbc754a1182b0c6143af82451059e8fe11ecc31ae55dc8ae092ff930fb", "role": "actual own-original source unit targ-s042", "sourceTime": [ 182.46666666666667, 188.5 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s042/entry.jpg", "sha256": "89e02a69f40c37d32ba639900c127964514a59f8bb0d3efd3a3e1007af1d8334", "role": "actual own-original source unit targ-s042", "sourceTime": [ 182.46666666666667, 188.5 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s042/middle.jpg", "sha256": "1d4296c822f3f400eca342e87d5bb6d1c38a1e12d2a98625983232781da1ab1a", "role": "actual own-original source unit targ-s042", "sourceTime": [ 182.46666666666667, 188.5 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s042/exit.jpg", "sha256": "e8780cc7edd9791a8eb49df84d09e1c9b6ff2a51e3ff32a2d0de53bdbed6b6d4", "role": "actual own-original source unit targ-s042", "sourceTime": [ 182.46666666666667, 188.5 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s042/original.wav", "sha256": "95e202b8156b6e508f8c056154191026953cc228199b9b3dc144a70d651f8074", "role": "actual own-original source unit targ-s042", "sourceTime": [ 182.46666666666667, 188.5 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s042/source-text.json", "sha256": "0b650921209401c8b08feb5b155c9d0f3eb2a402060b5b3aa350663571a2d3b0", "role": "actual own-original source unit targ-s042", "sourceTime": [ 182.46666666666667, 188.5 ] } ], "acceptedSongTime": [ 226.5621, 235.2 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 226.5621, 235.2 ], "timingMethod": "Versioned ending editorial override: preserve all original separate actions and their order, but bring final packshot before the last sung sentence so it is readable. Actual final master unchanged. Exact source observations/times retained separately.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s042-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s042-e01", "sourceUnitId": "targ-s042", "sourceTime": [ 182.46666666666667, 183.4 ], "sourceObservation": "Mother looks at camera, tube upright facing viewer, other hand indicates it.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5472, "time": 182.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0913.jpg", "sha256": "12a5fb8f1560756fe9ace69cbdaf48bd2f4b849a33d19ac7ecb4ebed5270ae1c" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5502, "time": 183.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0918.jpg", "sha256": "19e659bae7aa755c36adfcc936c4b28ad5d5faf38e8af5b6d0304128718d0e7f" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана дивиться в камеру, тримаючи банку goPure етикеткою вперед; друга рука вказує на неї.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 226.5621, 228.25 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Brand/CTA only after emotional payoff; heroine owns recommendation with direct address. Single singer continues character narration.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "друга рука вказує на неї.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 226.5621, 228.25 ], "targetSongTime": [ 226.5621, 228.25 ], "plannedAction": "Оксана дивиться в камеру, тримаючи банку goPure етикеткою вперед; друга рука вказує на неї.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 226.5621, "end": 228.25, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ], "timingBoundaryNote": "New ending editorial placement overrides global caption-start interpolation; source event times and observations remain untouched. Original order and action identity preserved." }, { "id": "targ-s042-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s042-e02", "sourceUnitId": "targ-s042", "sourceTime": [ 183.4, 184.4 ], "sourceObservation": "Eyes close briefly then glance toward product, free palm opens beneath.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5502, "time": 183.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0918.jpg", "sha256": "19e659bae7aa755c36adfcc936c4b28ad5d5faf38e8af5b6d0304128718d0e7f" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5532, "time": 184.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0923.jpg", "sha256": "2640bca8408733a9b30e1e81d439f0f0dee33b6f77d9c42956e859ab5c654b05" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана коротко заплющує очі, потім дивиться на банку й відкриває під нею долоню.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 228.25, 230.0 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Brand/CTA only after emotional payoff; heroine owns recommendation with direct address. Single singer continues character narration.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Оксана коротко заплющує очі, потім дивиться на банку й відкриває під нею долоню.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 228.25, 230.0 ], "targetSongTime": [ 228.25, 230.0 ], "plannedAction": "Оксана коротко заплющує очі, потім дивиться на банку й відкриває під нею долоню.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 228.25, "end": 230.0, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ], "timingBoundaryNote": "New ending editorial placement overrides global caption-start interpolation; source event times and observations remain untouched. Original order and action identity preserved." }, { "id": "targ-s042-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s042-e03", "sourceUnitId": "targ-s042", "sourceTime": [ 184.4, 185.4 ], "sourceObservation": "Looks between tube and viewer, nod/smile; package stays legible.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5532, "time": 184.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0923.jpg", "sha256": "2640bca8408733a9b30e1e81d439f0f0dee33b6f77d9c42956e859ab5c654b05" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5562, "time": 185.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0928.jpg", "sha256": "4645311081ef99aeb5daa0316a82bfbd254f9257df99a58972c3b4fef4f6ed4d" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана переводить погляд між банкою та глядачем, киває й посміхається; точність упаковки забезпечує фактичний пекшот.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 230.0, 232.14 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Brand/CTA only after emotional payoff; heroine owns recommendation with direct address. Single singer continues character narration.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "точність упаковки забезпечує фактичний пекшот.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 230.0, 232.14 ], "targetSongTime": [ 230.0, 232.14 ], "plannedAction": "Оксана переводить погляд між банкою та глядачем, киває й посміхається; точність упаковки забезпечує фактичний пекшот.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 230.0, "end": 232.14, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ], "timingBoundaryNote": "New ending editorial placement overrides global caption-start interpolation; source event times and observations remain untouched. Original order and action identity preserved." }, { "id": "targ-s042-e04-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s042-e04", "sourceUnitId": "targ-s042", "sourceTime": [ 185.4, 186.4 ], "sourceObservation": "Free index finger points down toward lower frame under link-below caption.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5562, "time": 185.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0928.jpg", "sha256": "4645311081ef99aeb5daa0316a82bfbd254f9257df99a58972c3b4fef4f6ed4d" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5592, "time": 186.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0933.jpg", "sha256": "c2a6a75db0149d20771b055a5c03d577a8d10744296753a308870f886f5206d7" } ], "adaptedActionReaction": "Вільний вказівний палець показує вниз кадру під спетими словами про посилання.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 232.14, 233.1 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Brand/CTA only after emotional payoff; heroine owns recommendation with direct address. Single singer continues character narration.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "Вільний вказівний палець показує вниз кадру під спетими словами про посилання.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 232.14, 233.1 ], "targetSongTime": [ 232.14, 233.1 ], "plannedAction": "Вільний вказівний палець показує вниз кадру під спетими словами про посилання.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 232.14, "end": 233.1, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ], "timingBoundaryNote": "New ending editorial placement overrides global caption-start interpolation; source event times and observations remain untouched. Original order and action identity preserved." }, { "id": "targ-s042-e05-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s042-e05", "sourceUnitId": "targ-s042", "sourceTime": [ 186.4, 187.4 ], "sourceObservation": "Repeats downward indication then open-palm invitation; eyes return to viewer.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5592, "time": 186.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0933.jpg", "sha256": "c2a6a75db0149d20771b055a5c03d577a8d10744296753a308870f886f5206d7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5622, "time": 187.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0938.jpg", "sha256": "45585ad3258d07b8fa05fc79d6a9184cdf2e22f42e8eaee2c1891266abe4ed06" } ], "adaptedActionReaction": "Оксана повторює рух униз і відкриває долоню запрошенням; погляд повертається до глядача.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 233.1, 234.1 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Brand/CTA only after emotional payoff; heroine owns recommendation with direct address. Single singer continues character narration.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "погляд повертається до глядача.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 233.1, 234.1 ], "targetSongTime": [ 233.1, 234.1 ], "plannedAction": "Оксана повторює рух униз і відкриває долоню запрошенням; погляд повертається до глядача.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 233.1, "end": 234.1, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ], "timingBoundaryNote": "New ending editorial placement overrides global caption-start interpolation; source event times and observations remain untouched. Original order and action identity preserved." }, { "id": "targ-s042-e06-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s042-e06", "sourceUnitId": "targ-s042", "sourceTime": [ 187.4, 188.5 ], "sourceObservation": "Hand relaxes into open palm as if-you-need-it wording closes phrase; tube remains held.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5622, "time": 187.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0938.jpg", "sha256": "45585ad3258d07b8fa05fc79d6a9184cdf2e22f42e8eaee2c1891266abe4ed06" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5652, "time": 188.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0943.jpg", "sha256": "ff1af65a8bd7a135090867ebe280d476e32b6fbee9bcfb43da44e11c10df4721" } ], "adaptedActionReaction": "Рука Оксани переходить у відкриту долоню-запрошення, банка лишається в кадрі під слова про ім’я й телефон. Закінчення запрошення чути вже після переходу на картку; це явний звуковий перехід між планами.", "characters": [ "oksana" ], "problemState": "resolved", "problemVisible": true, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 234.1, 235.2 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Brand/CTA only after emotional payoff; heroine owns recommendation with direct address. Single singer continues character narration.", "characterBindings": [ { "characterId": "oksana", "passport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/passports/oksana-v03.json", "sha256": "8e85918b6f9fc734e4da154002d0e9be82662162d06cededcdf26cb42a1fb60c" }, "problemState": "resolved", "chronologicalAge": "current passport age" } ], "problemContextReason": "Intended new frame includes Oksana’s neck; use exactly the named accepted state with comparable mature identity and normal anatomy.", "plannedReactionOrConsequence": "банка залишається в руках, шия resolved.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 234.1, 235.2 ], "targetSongTime": [ 234.1, 235.2 ], "plannedAction": "Рука Оксани переходить у відкриту долоню-запрошення, банка лишається в кадрі під слова про ім’я й телефон. Закінчення запрошення чути вже після переходу на картку; це явний звуковий перехід між планами.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 234.1, "end": 235.2, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": true } ], "timingBoundaryNote": "New ending editorial placement overrides global caption-start interpolation; source event times and observations remain untouched. Original order and action identity preserved." } ], "production": { "retainedSeconds": 8.637900000000002, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Seedance2Mini multimodal source-conditioned silent motion", "spec": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/film-chief4a2f2d3c11-v01/specs/targ-s042-v01.json", "sha256": "9f733006bb1acf5eee20cb5464e274fe5a286f8d14f1560b14731e4b95d7bfef" }, "generationSeconds": 9 } }, { "sourceUnitId": "targ-s043", "sourceNativeFrames": [ 5655, 5831 ], "sourceTime": [ 188.5, 194.36666666666667 ], "sourceDescription": "Full-frame Seora tube and printed benefit card with downward links-below rail.", "sourceComposition": "Static peach/pink vertical card, large tube right, brand and benefit copy left, pink bottom CTA band.", "sourceCausality": { "function": "Product identity and link remain after singing resolves; readable duration extends beyond final narrative phrase.", "observationVsInference": "Physical descriptions observed; emotional/narrative purpose inferred from own-source captions and sequence." }, "sourceSubevents": [ { "id": "targ-s043-e01", "time": 188.5, "start": 188.5, "end": 190.0, "type": "brand-hold", "observation": "Hard cut replaces heroine with packshot; source small print partially garbled.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5652, "time": 188.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0943.jpg", "sha256": "ff1af65a8bd7a135090867ebe280d476e32b6fbee9bcfb43da44e11c10df4721" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5700, "time": 190.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0951.jpg", "sha256": "3dd13d01bd7785817d31082d6b08317cc835b4e0a55a9d011b9c7fccfda5bcb7" } ] }, { "id": "targ-s043-e02", "time": 190.0, "start": 190.0, "end": 192.0, "type": "hold", "observation": "Same static package/card; audio reviewer reports humming/vocalizing rather than new lexical repeat.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5700, "time": 190.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0951.jpg", "sha256": "3dd13d01bd7785817d31082d6b08317cc835b4e0a55a9d011b9c7fccfda5bcb7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5760, "time": 192.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0961.jpg", "sha256": "528d6cd04e4a47ded0eebd47777ec376b77b646436353e9447acbc1207e4eaa1" } ] }, { "id": "targ-s043-e03", "time": 192.0, "start": 192.0, "end": 194.366, "type": "ending-hold", "observation": "Visual card stays through final decoded frame; AAC continues122.267ms beyond video duration.", "certainty": "direct sampled visual observation; causal meaning stated separately", "timingPrecision": "0.2s semantic sampling bracket except explicit native-frame transition values", "evidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5760, "time": 192.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0961.jpg", "sha256": "528d6cd04e4a47ded0eebd47777ec376b77b646436353e9447acbc1207e4eaa1" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5826, "time": 194.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0972.jpg", "sha256": "9bd34a2d5b851dfc31ce609af89d5103e78d2c3ad66e2632cad75aac52803a48" } ] } ], "sourceCaptionIds": [], "adaptedLyricLineIds": [ "targ-caption-064-ua-r2", "targ-caption-065-ua-r2" ], "adaptedWords": [ "Посила́ння внизу́. У фо́рмі — ім’я́ й телефо́н лиши́,", "Якщо́ таки́й до́гляд потрі́бен тобі́." ], "roles": [], "problemState": "resolved", "plannedAction": "Повноекранний фактичний пекшот goPure із формою посилання нижче: ім’я та номер для заявки. Тільки поточні підтримані факти, без Seora, чужих механізмів, відсотків чи вигаданої ціни.", "plannedReaction": "Preserve actual source subevents and action→reaction causality, translated to same new role identities and neck area; never merge this source unit into a lyric chapter.", "originalBindings": [ { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s043/original.mp4", "sha256": "0e86f9737d0b044054f82cdaac977cf0d1d8a4e4535e4bb0f7f32c0e56a6343c", "role": "actual own-original source unit targ-s043", "sourceTime": [ 188.5, 194.36666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s043/entry.jpg", "sha256": "a7605c6657bd1782eeae26d41498992d030abdace24d69b689121dfbcb1d9a34", "role": "actual own-original source unit targ-s043", "sourceTime": [ 188.5, 194.36666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s043/middle.jpg", "sha256": "ee9f6240d5bd169a2430131ec2c71fe24464478f189c15cf6cbaf20632610458", "role": "actual own-original source unit targ-s043", "sourceTime": [ 188.5, 194.36666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s043/exit.jpg", "sha256": "f9e1a2fb22ff35e07d92244d04fc9133bca99cd761b60db13f61946fd0bfb153", "role": "actual own-original source unit targ-s043", "sourceTime": [ 188.5, 194.36666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s043/original.wav", "sha256": "bed414c8c6d9943d2f8c14d53fd576bf7cc04007d0d9b588be2dc1f91ee62e98", "role": "actual own-original source unit targ-s043", "sourceTime": [ 188.5, 194.36666666666667 ] }, { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/video-dna-v1/targ/packets/targ-s043/source-text.json", "sha256": "4ebe3b1faba95d36f1049eeb3a6aac0da00448eda7db3e84e1d1eb8e8ed20b61", "role": "actual own-original source unit targ-s043", "sourceTime": [ 188.5, 194.36666666666667 ] } ], "acceptedSongTime": [ 235.2, 239.72095238095238 ], "status": "planned-for-accepted-master", "stateNotes": "No instant resolution at application; clean held state evidence remains mandatory.", "adaptationPlanStatus": "Editorial plan grounded in source microshots; no new film has been generated.", "targetSongTime": [ 235.2, 239.72095238095238 ], "timingMethod": "Versioned ending editorial override: preserve all original separate actions and their order, but bring final packshot before the last sung sentence so it is readable. Actual final master unchanged. Exact source observations/times retained separately.", "adaptedSubevents": [ { "id": "targ-s043-e01-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s043-e01", "sourceUnitId": "targ-s043", "sourceTime": [ 188.5, 190.0 ], "sourceObservation": "Hard cut replaces heroine with packshot; source small print partially garbled.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5652, "time": 188.4, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0943.jpg", "sha256": "ff1af65a8bd7a135090867ebe280d476e32b6fbee9bcfb43da44e11c10df4721" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5700, "time": 190.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0951.jpg", "sha256": "3dd13d01bd7785817d31082d6b08317cc835b4e0a55a9d011b9c7fccfda5bcb7" } ], "adaptedActionReaction": "Жорсткий стик замінює Оксану точним фактичним пекшотом goPure 50 мл та читабельною українською CTA-карткою; наприкінці рядка про форму спів продовжується поверх нового зображення.", "characters": [], "problemState": "resolved", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 235.2, 236.25 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Product identity and link remain after singing resolves; readable duration extends beyond final narrative phrase.", "characterBindings": [], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "Жорсткий стик замінює Оксану точним фактичним пекшотом goPure50мл і читабельною українською CTA-карткою.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 235.2, 236.25 ], "targetSongTime": [ 235.2, 236.25 ], "plannedAction": "Жорсткий стик замінює Оксану точним фактичним пекшотом goPure 50 мл та читабельною українською CTA-карткою; наприкінці рядка про форму спів продовжується поверх нового зображення.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 235.2, "end": 236.25, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ], "timingBoundaryNote": "New ending editorial placement overrides global caption-start interpolation; source event times and observations remain untouched. Original order and action identity preserved." }, { "id": "targ-s043-e02-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s043-e02", "sourceUnitId": "targ-s043", "sourceTime": [ 190.0, 192.0 ], "sourceObservation": "Same static package/card; audio reviewer reports humming/vocalizing rather than new lexical repeat.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5700, "time": 190.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0951.jpg", "sha256": "3dd13d01bd7785817d31082d6b08317cc835b4e0a55a9d011b9c7fccfda5bcb7" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5760, "time": 192.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0961.jpg", "sha256": "528d6cd04e4a47ded0eebd47777ec376b77b646436353e9447acbc1207e4eaa1" } ], "adaptedActionReaction": "Фактичний пекшот і коротка CTA-картка утримуються під повною спетою фразою «Якщо такий догляд потрібен тобі»; жодних нових рекламних слів не додаємо.", "characters": [], "problemState": "resolved", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 236.25, 238.0 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Product identity and link remain after singing resolves; readable duration extends beyond final narrative phrase.", "characterBindings": [], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "не додаємо повторних рекламних слів чи нового наспівування.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 236.25, 238.0 ], "targetSongTime": [ 236.25, 238.0 ], "plannedAction": "Фактичний пекшот і коротка CTA-картка утримуються під повною спетою фразою «Якщо такий догляд потрібен тобі»; жодних нових рекламних слів не додаємо.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 236.25, "end": 238.0, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ], "timingBoundaryNote": "New ending editorial placement overrides global caption-start interpolation; source event times and observations remain untouched. Original order and action identity preserved." }, { "id": "targ-s043-e03-uk-v01", "sourceEventId": "targ-s043-e03", "sourceUnitId": "targ-s043", "sourceTime": [ 192.0, 194.366 ], "sourceObservation": "Visual card stays through final decoded frame; AAC continues122.267ms beyond video duration.", "sourceEvidence": [ { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5760, "time": 192.0, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0961.jpg", "sha256": "528d6cd04e4a47ded0eebd47777ec376b77b646436353e9447acbc1207e4eaa1" }, { "kind": "actual-source-frame", "sourceId": "targ", "sourceSha256": "1ad8be404d1599942b378b8d5fb5322351684fe74b08f1fcc29502d59cfd4ee6", "frame": 5826, "time": 194.2, "path": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/frames/dense-0972.jpg", "sha256": "9bd34a2d5b851dfc31ce609af89d5103e78d2c3ad66e2632cad75aac52803a48" } ], "adaptedActionReaction": "Та сама картка нерухомо залишається до останнього PCM-кадру й природного завершення «тобі» та каденції; під час фінальної голосної не зникає.", "characters": [], "problemState": "resolved", "problemVisible": false, "chronologyNote": "Currentchronology follows unit state; neckresult belongs only to Oksana.", "memoryInsetState": null, "currentHeroState": "resolved", "songInterval": [ 238.0, 239.72095238095238 ], "timingStatus": "Specific editorial action/state planned against frozen accepted soundtrack; original native/sampled timing precision remains in source evidence.", "changeAndWhy": "Specific source action/reaction preserved with Ukrainian role/setting; skincare/object actions explicitly localized to goPure neck target where described.", "sourceFunction": "Product identity and link remain after singing resolves; readable duration extends beyond final narrative phrase.", "characterBindings": [], "problemContextReason": "Affected Oksana absent, age-specific historic memory, or neck outside intended crop; current chronology retained, no other role substitutes for her result.", "plannedReactionOrConsequence": "майбутній відеоекспорт має покрити аудіохвіст без обриву.", "status": "planned-for-accepted-master", "acceptedSongTime": [ 238.0, 239.72095238095238 ], "targetSongTime": [ 238.0, 239.72095238095238 ], "plannedAction": "Та сама картка нерухомо залишається до останнього PCM-кадру й природного завершення «тобі» та каденції; під час фінальної голосної не зникає.", "narrativeStageState": "resolved", "renderStateIntervals": [ { "start": 238.0, "end": 239.72095238095238, "state": "resolved", "characterId": "oksana", "problemVisible": false } ], "timingBoundaryNote": "New ending editorial placement overrides global caption-start interpolation; source event times and observations remain untouched. Original order and action identity preserved." } ], "voiceRelationNote": "Original s043 has no new lexical caption and5.8667s final hold. Adapted s043 receives the latter part of clause64 plus whole65 as an explicitly planned sound bridge, preserving original card/readability function within the shorter generated coda.", "ctaCard": { "copy": [ "goPure · Крем для шиї", "Ім’я та телефон — у формі за посиланням" ], "minimumUnchangedHoldSeconds": 4.520952380952394, "reason": "A4.52095s stablecard is usable reading time; prior0.32095s automaticinterpolation was not. Actual futurefont/contrast/legibility still requires filmexport review.", "claims": "No price, discount, guaranteed timing or efficacy beyond frozen supportedproducttruth." }, "production": { "retainedSeconds": 4.520952380952394, "pictureGenerated": false, "captionResponsibility": "HyperFrames exact accepted performed Ukrainian words, not generator lettering", "transitionResponsibility": "HyperFrames at the explicit handoff intervals; retain underlying action in motion", "microeventValidation": "Every actual exported event is pending, no automatic pass from count or planned times", "method": "Native held product end card from actual packshot; original card is static too" } } ], "transitions": [ { "id": "targ-tr-01", "type": "paper-aperture", "startFrame": 101, "endFrame": 120, "start": 3.3666666666666667, "end": 4.0, "handoffFrame": 116, "outgoingShot": "targ-s001", "incomingShot": "targ-s002", "observation": "White crumpled-paper hole appears over torso, opens onto balcony portrait. Source overlap is real; incoming image visible fromf106 before primary handofff116.", "evidenceSheet": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/transition-paper-reveal.jpg", "status": "native-adjacent-frame-inspected", "plannedSongTime": [ 3.9066, 4.66 ] }, { "id": "targ-tr-02", "type": "radial-zoom-opening", "startFrame": 155, "endFrame": 161, "start": 5.166666666666667, "end": 5.366666666666666, "handoffFrame": 158, "outgoingShot": "targ-s002", "incomingShot": "targ-s003", "observation": "Outgoing blonde enlarges/blurs, next tighter aisle shot emerges; caption changesf159.", "evidenceSheet": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/transition-opening-zoom.jpg", "status": "native-adjacent-frame-inspected", "plannedSongTime": [ 6.06, 6.2699 ] }, { "id": "targ-tr-03", "type": "flashing-memory", "startFrame": 356, "endFrame": 368, "start": 11.866666666666667, "end": 12.266666666666667, "handoffFrame": 362, "outgoingShot": "targ-s004", "incomingShot": "targ-s005", "observation": "Multiple white exposure pulses straddle colour embrace to monochrome exit. f356/f367 are NOT new scene boundaries.", "evidenceSheet": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/transition-wedding-flash.jpg", "status": "native-adjacent-frame-inspected", "plannedSongTime": [ 14.3956, 15.1366 ] }, { "id": "targ-tr-04", "type": "blur-recognition", "startFrame": 1379, "endFrame": 1382, "start": 45.96666666666667, "end": 46.06666666666667, "handoffFrame": 1381, "outgoingShot": "targ-s016", "incomingShot": "targ-s017", "observation": "Short brightness/defocus bridges solo-hearing shot to blonde approaching shot.", "evidenceSheet": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/transition-recognition-blur.jpg", "status": "native-adjacent-frame-inspected", "plannedSongTime": [ 60.6274, 60.7938 ] }, { "id": "targ-tr-05", "type": "white-portrait-dissolve", "startFrame": 2558, "endFrame": 2598, "start": 85.26666666666667, "end": 86.6, "handoffFrame": 2581, "outgoingShot": "targ-s023", "incomingShot": "targ-s024", "observation": "White wash crossfades studio wide to isolated realistic mentor portrait; primary partition nominally assignedf2581, actual sources overlap. Start uncertain±3frames.", "evidenceSheet": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/transition-mentor-dissolve.jpg", "status": "native-adjacent-frame-inspected", "plannedSongTime": [ 107.6133, 109.1467 ] }, { "id": "targ-tr-06", "type": "radial-zoom-reaction-reset", "startFrame": 4651, "endFrame": 4663, "start": 155.03333333333333, "end": 155.43333333333334, "handoffFrame": 4656, "outgoingShot": "targ-s036", "incomingShot": "targ-s037", "observation": "Zoom smear masks same-angle subvideo/performance reset; classify separately even though setting persists.", "evidenceSheet": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/transition-recital-zoom.jpg", "status": "native-adjacent-frame-inspected", "plannedSongTime": [ 198.448, 198.854 ] } ], "overlays": [ { "id": "targ-memory-inset", "start": 169.86666666666667, "end": 173.43333333333334, "startFrame": 5096, "endFrame": 5203, "type": "circular-moving-flashback-inset", "baseShotId": "targ-s039", "baseProblemState": "late-result-claimed", "insetProblemState": "before", "content": "Earlier car interior/rear-view mirror distress plays inside upper-left circle; source shot21 content recurrence inferred from identical scene, exact retiming not measured.", "causalFunction": "Same woman who made me sit in car: visible memory turns earlier private wound into contrast with current agency.", "evidenceSheet": "runs/video-dna-v1/targ/inspection/transition-memory-inset.jpg", "plannedSongTime": [ 214.6775, 218.3739 ], "currentHeroState": "resolved", "memoryInsetState": "before" } ], "problemStateTransitionPlan": { "statePassport": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/problem-passport-reuse-v01.json", "sha256": "85edfa2f3a2f33da1c740ca376e71efbf46dedbd9d4417f1055d19bb9e24f076" }, "applicationSequence": [ { "state": "before", "start": 149.63, "end": 150.32999999999998, "view": "Held same Oksana neck, matched angle and light, all defined defects visible." }, { "from": "before", "to": "application", "start": 150.32999999999998, "end": 150.73, "transition": "0.4s deliberate crossfade; no resolution during application." }, { "state": "application", "start": 150.73, "end": 155.14, "view": "Visible thin layer and upward contact; baseline defect retained." }, { "from": "application", "to": "intermediate", "start": 155.54, "end": 155.98999999999998, "transition": "0.45s crossfade with explicit passage-of-weeks wording." }, { "state": "intermediate", "start": 155.98999999999998, "end": 157.19, "view": "Matched held neck: partial improvement with residual defined texture visibly present." }, { "from": "intermediate", "to": "resolved", "start": 173.232, "end": 173.732, "transition": "0.5s crossfade after further-daily-care wording; not instantaneous." }, { "state": "resolved", "start": 173.732, "end": 175.132, "view": "Matched clean result hold: intended crepey texture no longer dominates, transverse lines substantially less conspicuous, same mature identity/age." } ], "gate": "Later film must show the same supported target in actual exported motion and fades; static acceptance does not pre-approve video." }, "captionAnchors": [ { "sourceCaptionId": "targ-caption-001", "sourceTime": [ 0, 3.533333 ], "lyricLineId": "targ-caption-001-ua-r2", "expectedWords": "Зустрі́ла в крамни́ці Нову́ дружи́ну коли́шнього.", "heardWords": "Зустріла в крамниці Нову дружину колишнього.", "masterVocalTime": [ 0, 4.1 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "зустріла в крамниці нову дружину колишнього", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-002", "sourceTime": [ 3.533333, 5.3 ], "lyricLineId": "targ-caption-002-ua-r2", "expectedWords": "Ї́й — три́дцять чоти́ри.", "heardWords": "Їй — тридцять чотири.", "masterVocalTime": [ 4.1, 6.22 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "її тридцять чотири", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-003", "sourceTime": [ 5.3, 8.8 ], "lyricLineId": "targ-caption-003-ua-r2", "expectedWords": "Диви́лась, мов шкода́ мене́.", "heardWords": "Дивилась, мов шкода мене.", "masterVocalTime": [ 6.22, 8.84 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "дивилась мов шкода мене", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-004", "sourceTime": [ 8.8, 10.0 ], "lyricLineId": "targ-caption-004-ua-r2", "expectedWords": "То бу́в бе́резень.", "heardWords": "То був березень.", "masterVocalTime": [ 8.84, 10.32 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "то був березень", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-005", "sourceTime": [ 10.0, 12.1 ], "lyricLineId": "targ-caption-005-ua-r2", "expectedWords": "Ми́ з Андрі́єм шістна́дцять ро́ків Були́ у шлю́бі.", "heardWords": "Ми з Андрієм шістнадцять років Були у шлюбі.", "masterVocalTime": [ 10.36, 14.68 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "ми з андрієм шістнадцять років були у шлюбі", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-006", "sourceTime": [ 12.1, 15.2 ], "lyricLineId": "targ-caption-006-ua-r2", "expectedWords": "Ві́н пішо́в до коле́ги з о́фісу. Бана́льно,", "heardWords": "Він пішов до колеги з офісу. Банально,", "masterVocalTime": [ 14.9, 19.24 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "він пішов до колеги з офісу банально", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-007", "sourceTime": [ 15.2, 20.0 ], "lyricLineId": "targ-caption-007-ua-r2", "expectedWords": "я́ зна́ю. Ї́й бу́ти га́рною ле́гко —", "heardWords": "я знаю. Їй бути гарною легко —", "masterVocalTime": [ 19.3, 22.5 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "я знаю їй бути гарною легко", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-008", "sourceTime": [ 20.0, 23.0 ], "lyricLineId": "targ-caption-008-ua-r2", "expectedWords": "Ще́ не торкну́вся її́ ча́с.", "heardWords": "Ще не торкнувся її час.", "masterVocalTime": [ 22.5, 24.78 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "ще не торкнувся її час", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-009", "sourceTime": [ 23.0, 25.8 ], "lyricLineId": "targ-caption-009-ua-r2", "expectedWords": "А я́ у бе́резні себе́ Уже́ не впізнава́ла.", "heardWords": "А я у березні себе Уже не впізнавала.", "masterVocalTime": [ 24.98, 28.34 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "а я у березні себе уже не впізнавала", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-010", "sourceTime": [ 25.8, 30.4 ], "lyricLineId": "targ-caption-010-ua-r2", "expectedWords": "За пі́в ро́ку постарі́ла, Мо́в на п’я́ть ро́ків. Стре́с і сльо́зи щоно́чі.", "heardWords": "За пів року постаріла, Мов на п’ять років. Стрес і сльози щоночі.", "masterVocalTime": [ 28.34, 35.54 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "за півроку постаріла мов на п 'ять років стрес і сльози щоночі", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-011", "sourceTime": [ 30.4, 33.0 ], "lyricLineId": "targ-caption-011-ua-r2", "expectedWords": "Була́ ді́тям опо́рою, Хо́ч сама́ ле́дь трима́лась.", "heardWords": "Була дітям опорою, Хоч сама ледь трималась.", "masterVocalTime": [ 35.54, 40.86 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "була дітям опорою хоч сама ледь трималась", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-012", "sourceTime": [ 33.0, 35.2 ], "lyricLineId": "targ-caption-012-ua-r2", "expectedWords": "У субо́ту зайшла́ до крамни́ці.", "heardWords": "У суботу зайшла до крамниці.", "masterVocalTime": [ 41.679, 43.92 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "у суботу зайшла до крамниці", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" }, "timingCorrection": { "rawAsrStart": 40.86, "earliestPermittedPerformanceStart": 41.678979591836736, "reason": "A word from the next selected input cannot exist before that input enters the assembly. Use the observed input-boundary lower bound while retaining phoneme-onset uncertainty; no forced phoneme claim." } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-013", "sourceTime": [ 35.2, 38.4 ], "lyricLineId": "targ-caption-013-ua-r2", "expectedWords": "Лоси́ни, без макія́жу, Воло́сся зі́бране в пучо́к. Стою́, дивлю́ся на кре́м.", "heardWords": "Лосини, без макіяжу, Волосся зібране в пучок. Стою, дивлюся на крем.", "masterVocalTime": [ 43.92, 50.84 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "лосини без макіяжу волосся зібране в пучок стою дивлюся на крем", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-014", "sourceTime": [ 38.4, 42.133333 ], "lyricLineId": "targ-caption-014-ua-r2", "expectedWords": "Та чи допомо́же і це́й? Я́ сті́льки вже́ перепро́бувала.", "heardWords": "Та чи допоможе і цей? Я стільки вже перепробувала.", "masterVocalTime": [ 50.84, 56.0 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "та чи пропоможе і це я стільки вже перепробувала", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-015", "sourceTime": [ 42.133333, 44.4 ], "lyricLineId": "targ-caption-015-ua-r2", "expectedWords": "Із сусі́днього ря́ду — го́лос.", "heardWords": "Із сусіднього ряду — голос.", "masterVocalTime": [ 56.0, 58.02 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "із сусіднього ряду голос", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-016", "sourceTime": [ 44.4, 47.2 ], "lyricLineId": "targ-caption-016-ua-r2", "expectedWords": "Ще́ не ба́чу — зна́ю, вона́. Вона́ мене́ впізна́ла.", "heardWords": "Ще не бачу — знаю, вона. Вона мене впізнала.", "masterVocalTime": [ 58.02, 62.68 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "ще не бачу знаю вона вона мене впізнала", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-017", "sourceTime": [ 47.2, 50.8 ], "lyricLineId": "targ-caption-017-ua-r2", "expectedWords": "Її́ по́гляд ко́взає вни́з — Від обли́ччя до ши́ї.", "heardWords": "Її погляд ковзає вниз — Від обличчя до шиї.", "masterVocalTime": [ 62.68, 67.04 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "її поглядко взає вниз від обличчя души", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-018", "sourceTime": [ 50.8, 52.4 ], "lyricLineId": "targ-caption-018-ua-r2", "expectedWords": "Дві́ секу́нди. Як боли́ть!", "heardWords": "Дві секунди. Як болить!", "masterVocalTime": [ 67.04, 69.24 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "дві секунди як болить", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-019", "sourceTime": [ 52.4, 54.8 ], "lyricLineId": "targ-caption-019-ua-r2", "expectedWords": "Всміхну́лась — і ні кра́плі зло́сті.", "heardWords": "Всміхнулась — і ні краплі злості.", "masterVocalTime": [ 69.24, 72.44 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "сміхнулась і ні краплі злості", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-020", "sourceTime": [ 54.8, 57.8 ], "lyricLineId": "targ-caption-020-ua-r2", "expectedWords": "Співчуття́. Від ньо́го ще́ гі́рше.", "heardWords": "Співчуття. Від нього ще гірше.", "masterVocalTime": [ 72.44, 74.82 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "співчуття від нього ще гірше", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-021", "sourceTime": [ 57.8, 63.0 ], "lyricLineId": "targ-caption-021-ua-r2", "expectedWords": "Ні́би я́ — ли́ш бліда́ ті́нь Жі́нки, яку́ її́ чолові́к Коха́в пе́ршою.", "heardWords": "Ніби я — лиш бліда тінь Жінки, яку її чоловік Кохав першою.", "masterVocalTime": [ 75.02, 80.66 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "ніби я лиш бліда тінь жінки яку її чоловік кохав першою", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-022", "sourceTime": [ 63.0, 65.4 ], "lyricLineId": "targ-caption-022-ua-r2", "expectedWords": "Я́ пішла́ до авто́. П’ятна́дцять хвили́н сиді́ла.", "heardWords": "Я пішла до авто. П’ятнадцять хвилин сиділа.", "masterVocalTime": [ 80.66, 87.24 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "я пішла до авто п 'ятнадцять хвилин сиділа", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-023", "sourceTime": [ 65.4, 69.2 ], "lyricLineId": "targ-caption-023-ua-r2", "expectedWords": "Не на не́ї я́ зли́лась — На те́, що ба́чила сама́.", "heardWords": "Не на неї я злилась — На те, що бачила сама.", "masterVocalTime": [ 87.24, 92.44 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "не на неї я злилась на те що бачила сама", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-024", "sourceTime": [ 69.2, 75.4 ], "lyricLineId": "targ-caption-024-ua-r2", "expectedWords": "На ши́ї — дрібні́ зало́ми,", "heardWords": "На шиї — дрібні заломи,", "masterVocalTime": [ 92.44, 95.24 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "на шиї дрібні заломи", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-025", "sourceTime": [ 75.4, 77.0 ], "lyricLineId": "targ-caption-025-ua-r2", "expectedWords": "Лі́нії впо́перек. Шкі́ра на ви́гляд в’я́ла.", "heardWords": "Лінії впоперек. Шкіра на вигляд в’яла.", "masterVocalTime": [ 95.24, 98.88 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "лінії в поперек шкіра на вигляд в", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-026", "sourceTime": [ 77.0, 81.0 ], "lyricLineId": "targ-caption-026-ua-r2", "expectedWords": "Ні́би сві́тло в мені́ зга́сло.", "heardWords": "Ніби світло в мені згасло.", "masterVocalTime": [ 99.76, 101.6 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "ніби світло в мені згасло", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-027", "sourceTime": [ 81.0, 83.6 ], "lyricLineId": "targ-caption-027-ua-r2", "expectedWords": "У то́й ти́ждень забира́ла До́ньку з та́нців.", "heardWords": "У той тиждень забирала Доньку з танців.", "masterVocalTime": [ 101.6, 105.44 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "у той тиждень забирала доньку станців та", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-028", "sourceTime": [ 83.6, 86.1 ], "lyricLineId": "targ-caption-028-ua-r2", "expectedWords": "Та́м Іри́на — Ба́чу її́ ма́йже щодня́.", "heardWords": "Там Ірина — Бачу її майже щодня.", "masterVocalTime": [ 105.44, 108.7 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "мирина бачу її майже щодня", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-029", "sourceTime": [ 86.1, 90.6 ], "lyricLineId": "targ-caption-029-ua-r2", "expectedWords": "Ї́й п’ятдеся́т п’я́ть — ши́я гладе́нька. Я́ зва́жилась:", "heardWords": "Їй п’ятдесят п’ять — шия гладенька. Я зважилась:", "masterVocalTime": [ 108.7, 112.72 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "їй п 'ятдесят п 'ять шия гладенька я зважилась", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-030", "sourceTime": [ 90.6, 95.4 ], "lyricLineId": "targ-caption-030-ua-r2", "expectedWords": "«Чи́м ви́ догляда́єте ши́ю? Про таку́ я́ ті́льки мрі́ю».", "heardWords": "«Чим ви доглядаєте шию? Про таку я тільки мрію».", "masterVocalTime": [ 112.72, 117.68 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "чим ви доглядаєте шию про таку я тільки мрію", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-031", "sourceTime": [ 95.4, 99.8 ], "lyricLineId": "targ-caption-031-ua-r2", "expectedWords": "Всміхну́лась і гля́нула на ши́ю:", "heardWords": "Всміхнулась і глянула на шию:", "masterVocalTime": [ 117.68, 121.24 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "сміхнулась і глянула на шию", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-032", "sourceTime": [ 99.8, 102.8 ], "lyricLineId": "targ-caption-032-ua-r2", "expectedWords": "«А чи́м ти́ користу́єшся?» Кажу́: «Кре́ми для обли́ччя.", "heardWords": "«А чим ти користуєшся?» Кажу: «Креми для обличчя.", "masterVocalTime": [ 121.24, 126.16 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "а чим ти користуєшся кажу креми для обличчя", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-033", "sourceTime": [ 102.8, 106.2 ], "lyricLineId": "targ-caption-033-ua-r2", "expectedWords": "І ге́лі, й ма́ски перепро́бувала».", "heardWords": "І гелі, й маски перепробувала».", "masterVocalTime": [ 126.16, 130.56 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "і гелій маски перепробувала", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-034", "sourceTime": [ 106.2, 108.8 ], "lyricLineId": "targ-caption-034-ua-r2", "expectedWords": "«А ши́я? Ї́й щодня́ Потрі́бен вла́сний до́гляд».", "heardWords": "«А шия? Їй щодня Потрібен власний догляд».", "masterVocalTime": [ 130.56, 136.74 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "а шия їй щодня потрібен власний догляд", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-035", "sourceTime": [ 108.8, 110.4 ], "lyricLineId": "targ-caption-035-ua-r2", "expectedWords": "Наза́втра дала́ мені́ ба́ночку.", "heardWords": "Назавтра дала мені баночку.", "masterVocalTime": [ 136.74, 139.22 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "на завтра дала мені баночку", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-036", "sourceTime": [ 110.4, 112.6 ], "lyricLineId": "targ-caption-036-ua-r2", "expectedWords": "go pure. Я́ ста́ла чита́ти:", "heardWords": "go pure. Я стала читати:", "masterVocalTime": [ 139.42, 141.62 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "го пюр я стала читати", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-037", "sourceTime": [ 112.6, 117.8 ], "lyricLineId": "targ-caption-037-ua-r2", "expectedWords": "«Кре́м для ши́ї. На чи́сту шкі́ру — Тонки́й ша́р, щодня́.", "heardWords": "«Крем для шиї. На чисту шкіру — Тонкий шар, щодня.", "masterVocalTime": [ 141.62, 146.22 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "крем для шина чисту шкіру тонкий шаш щодня", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-038", "sourceTime": [ 117.8, 119.2 ], "lyricLineId": "targ-caption-038-ua-r2", "expectedWords": "Леге́нько, зни́зу вго́ру, Без обіця́нок чуде́с».", "heardWords": "Легенько, знизу вгору, Без обіцянок чудес».", "masterVocalTime": [ 146.22, 150.84 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "легенько знизу вгору без обіцянок чудес", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-039", "sourceTime": [ 119.2, 122.9 ], "lyricLineId": "targ-caption-039-ua-r2", "expectedWords": "Я́ кре́м нанесла́ — ле́гко ко́взає, Зволо́жує шкі́ру.", "heardWords": "Я крем нанесла — легко ковзає, Зволожує шкіру.", "masterVocalTime": [ 150.84, 155.54 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "я крем нанесла легко ковзає зволожує шкіру", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-040", "sourceTime": [ 122.9, 125.8 ], "lyricLineId": "targ-caption-040-ua-r2", "expectedWords": "Мину́ло кі́лька ти́жнів — Я́ бі́ля дзе́ркала завме́рла:", "heardWords": "Минуло кілька тижнів — Я біля дзеркала завмерла:", "masterVocalTime": [ 155.54, 160.26 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "минуло кілька тижнів я біля дзеркала завмерла", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-041", "sourceTime": [ 125.8, 128.2 ], "lyricLineId": "targ-caption-041-ua-r2", "expectedWords": "Зало́ми вже́ не та́к помі́тні.", "heardWords": "Заломи вже не так помітні.", "masterVocalTime": [ 160.26, 162.78 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "заломи вже не так помітні", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-042", "sourceTime": [ 128.2, 130.2 ], "lyricLineId": "targ-caption-042-ua-r2", "expectedWords": "До́нька прийшла́ додо́му:", "heardWords": "Донька прийшла додому:", "masterVocalTime": [ 162.88, 164.36 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "донька прийшла додому", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-043", "sourceTime": [ 130.2, 132.4 ], "lyricLineId": "targ-caption-043-ua-r2", "expectedWords": "«Ма́мо, ти́ сього́дні і́нша.", "heardWords": "«Мамо, ти сьогодні інша.", "masterVocalTime": [ 164.36, 167.4 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "мамо ти сьогодні інша", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-044", "sourceTime": [ 132.4, 134.4 ], "lyricLineId": "targ-caption-044-ua-r2", "expectedWords": "Га́рна і́нша. На́че сві́тла бі́льше».", "heardWords": "Гарна інша. Наче світла більше».", "masterVocalTime": [ 167.52, 169.62 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "гарна інша наче світла більш", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-045", "sourceTime": [ 134.4, 138.4 ], "lyricLineId": "targ-caption-045-ua-r2", "expectedWords": "Мину́в ще́ ча́с. Мі́й до́гляд трива́в І зно́ву ши́ю порівня́ла:", "heardWords": "Минув ще час. Мій догляд тривав І знову шию порівняла:", "masterVocalTime": [ 169.62, 177.36 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "минув ще час мій догляд тривав і знову шию порівняла", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-046", "sourceTime": [ 138.4, 140.2 ], "lyricLineId": "targ-caption-046-ua-r2", "expectedWords": "Вона́ помі́тно гла́дша,", "heardWords": "Вона помітно гладша,", "masterVocalTime": [ 177.36, 179.5 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "вона помітно гладша", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-047", "sourceTime": [ 140.2, 143.0 ], "lyricLineId": "targ-caption-047-ua-r2", "expectedWords": "На ви́гляд — пружні́ша. І лі́нії впо́перек Уже́ не та́к помі́тні.", "heardWords": "На вигляд — пружніша. І лінії впоперек Уже не так помітні.", "masterVocalTime": [ 179.68, 183.6 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "на вигляд пружніша і лінії впоперек вже не так помітні", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-048", "sourceTime": [ 143.0, 146.4 ], "lyricLineId": "targ-caption-048-ua-r2", "expectedWords": "Я́ лиши́лась собо́ю. І ши́ю бі́льше не хова́ю.", "heardWords": "Я лишилась собою. І шию більше не ховаю.", "masterVocalTime": [ 183.6, 187.8 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "я лишилась собою і шию більше не ховаю", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-049", "sourceTime": [ 146.4, 148.6 ], "lyricLineId": "targ-caption-049-ua-r2", "expectedWords": "У че́рвні — конце́рт.", "heardWords": "У червні — концерт.", "masterVocalTime": [ 189.062, 190.96 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "у червні концерт", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" }, "timingCorrection": { "rawAsrStart": 187.8, "earliestPermittedPerformanceStart": 189.06197278911566, "reason": "A word from the next selected input cannot exist before that input enters the assembly. Use the observed input-boundary lower bound while retaining phoneme-onset uncertainty; no forced phoneme claim." } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-050", "sourceTime": [ 148.6, 150.8 ], "lyricLineId": "targ-caption-050-ua-r2", "expectedWords": "До́ньчин кла́с гра́в на фортепіа́но.", "heardWords": "Доньчин клас грав на фортепіано.", "masterVocalTime": [ 190.96, 194.08 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "дончин клас храв на фортепіано", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-051", "sourceTime": [ 150.8, 155.2 ], "lyricLineId": "targ-caption-051-ua-r2", "expectedWords": "Андрі́я нова́ дружи́на Че́рез кі́лька мі́сць від ме́не сі́ла.", "heardWords": "Андрія нова дружина Через кілька місць від мене сіла.", "masterVocalTime": [ 194.08, 198.62 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "андрія нова дружина через кілька місць від мене сіла", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-052", "sourceTime": [ 155.2, 159.866667 ], "lyricLineId": "targ-caption-052-ua-r2", "expectedWords": "Гля́нула. Не жа́ль, не співчуття́ — В оча́х лише́ здивува́ння.", "heardWords": "Глянула. Не жаль, не співчуття — В очах лише здивування.", "masterVocalTime": [ 198.62, 203.3 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "глянула не жаль не співчуття у чах лише здивування", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-053", "sourceTime": [ 159.866667, 161.8 ], "lyricLineId": "targ-caption-053-ua-r2", "expectedWords": "Пі́сля конце́рту сама́", "heardWords": "Після концерту сама", "masterVocalTime": [ 203.3, 205.06 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "після концерту сама", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-054", "sourceTime": [ 161.8, 163.8 ], "lyricLineId": "targ-caption-054-ua-r2", "expectedWords": "До ме́не підійшла́:", "heardWords": "До мене підійшла:", "masterVocalTime": [ 205.06, 207.42 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "до мене підійшла", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-055", "sourceTime": [ 163.8, 167.0 ], "lyricLineId": "targ-caption-055-ua-r2", "expectedWords": "«Ти́ ду́же до́бре вигляда́єш,", "heardWords": "«Ти дуже добре виглядаєш,", "masterVocalTime": [ 207.42, 210.28 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "ти дуже добра виглядаєш", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-056", "sourceTime": [ 167.0, 168.6 ], "lyricLineId": "targ-caption-056-ua-r2", "expectedWords": "До ре́чі».", "heardWords": "До речі».", "masterVocalTime": [ 210.42, 211.4 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "беречі", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-057", "sourceTime": [ 168.6, 170.2 ], "lyricLineId": "targ-caption-057-ua-r2", "expectedWords": "Та ж жі́нка. Пі́сля зу́стрічі з не́ю", "heardWords": "Та ж жінка. Після зустрічі з нею", "masterVocalTime": [ 211.4, 215.54 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "та ж жінка після зустрічі з нею", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-058", "sourceTime": [ 170.2, 173.6 ], "lyricLineId": "targ-caption-058-ua-r2", "expectedWords": "Я́ в то́й де́нь у маши́ні сиді́ла.", "heardWords": "Я в той день у машині сиділа.", "masterVocalTime": [ 215.54, 217.9 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "я в той день у лашині сиділа", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-059", "sourceTime": [ 173.6, 175.0 ], "lyricLineId": "targ-caption-059-ua-r2", "expectedWords": "«Дя́кую», — сказа́ла", "heardWords": "«Дякую», — сказала", "masterVocalTime": [ 218.52, 219.74 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "дякую сказала", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" }, "timingCorrection": { "rawAsrStart": 217.9, "localBlindStart": 218.52, "evidence": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/analysis/final-seam-asr-v01.json", "sha256": "30cfc68d366c2f94d146f84d28cc97f4d7f63897dce3991c48434a260301320b" }, "reason": "New independent short-context final-MP3 ASR places Дякую at218.52, separating the preceding heldсиділа and short section pickup." } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-060", "sourceTime": [ 175.0, 176.4 ], "lyricLineId": "targ-caption-060-ua-r2", "expectedWords": "щи́ро.", "heardWords": "щиро.", "masterVocalTime": [ 219.74, 220.64 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "щиро", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-061", "sourceTime": [ 176.4, 178.8 ], "lyricLineId": "targ-caption-061-ua-r2", "expectedWords": "Її́ ду́мка — не головна́.", "heardWords": "Її думка — не головна.", "masterVocalTime": [ 220.64, 222.22 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "її думка не головна", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-062", "sourceTime": [ 178.8, 182.6 ], "lyricLineId": "targ-caption-062-ua-r2", "expectedWords": "Бо́ наре́шті я́ ціну́ю Те́, що ду́маю сама́.", "heardWords": "Бо нарешті я ціную Те, що думаю сама.", "masterVocalTime": [ 222.22, 226.72 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "бо нарешті я ціную те що думаю сама", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-063", "sourceTime": [ 182.6, 185.4 ], "lyricLineId": "targ-caption-063-ua-r2", "expectedWords": "go pure — це́ кре́м для ши́ї. Результа́т у ко́жної сві́й.", "heardWords": "go pure — це крем для шиї. Результат у кожної свій.", "masterVocalTime": [ 226.72, 232.14 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "go pure це крем для ши результат у кожної свій", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-064", "sourceTime": [ 185.4, 187.8 ], "lyricLineId": "targ-caption-064-ua-r2", "expectedWords": "Посила́ння внизу́. У фо́рмі — ім’я́ й телефо́н лиши́,", "heardWords": "Посилання внизу. У формі — ім’я й телефон лиши,", "masterVocalTime": [ 232.14, 236.16 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "посилання внизу у формі ім 'я й телефон лиши", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } }, { "sourceCaptionId": "targ-caption-065", "sourceTime": [ 187.8, 188.5 ], "lyricLineId": "targ-caption-065-ua-r2", "expectedWords": "Якщо́ таки́й до́гляд потрі́бен тобі́.", "heardWords": "Якщо такий догляд потрібен тобі.", "masterVocalTime": [ 236.16, 239.4 ], "timingPrecision": "Independent ASR word boundaries are approximate; lyric presence and pronunciation separately adjudicated by actual listening. First opening boundary also checked against exported vocal onset.", "heardWordsAuthority": "Adjudicated performed wording using the linked individual word evidence; rawAsrHeard below is the unmodified machine transcript. Euphonic/merged-glide limits remain in the word audit.", "rawAsrHeard": "якщо такий догляд потрібен тобі", "wordAudit": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/stress/assembled-actual-word-evidence-v02.json", "sha256": "ddbadf042f42f8dbcc6a7fd698b7ffc859782a9ad03ccad3d7fefc7517802750" } } ], "endingEditorialOverride": { "sourceHeroRange": [ 182.46666666666667, 188.5 ], "sourceCardRange": [ 188.5, 194.36666666666667 ], "sourceCardDuration": 5.866666666666674, "beforeRanges": [ [ 226.5621, 239.4 ], [ 239.4, 239.72095238095238 ] ], "afterRanges": [ [ 226.5621, 235.2 ], [ 235.2, 239.72095238095238 ] ], "heroEventBounds": [ 226.5621, 228.25, 230.0, 232.14, 233.1, 234.1, 235.2 ], "cardEventBounds": [ 235.2, 236.25, 238.0, 239.72095238095238 ], "voiceAnchorAtDownwardPoint": { "word": "Посилання", "time": 232.14, "evidence": { "path": "/workspaces/UGS/AdFactorySongFormat/trees/4a2f2d3c11/runs/adapt-chief67cfb303c3/targ-chief67cfb303c3-v01/song-v02/final-song-line-anchors-v01.json", "sha256": "7d27721895abf4438aa988f3ad1098413b2533b7b5e2aae5d322472fe71cf408" } }, "voiceOverCardRange": [ 235.2, 239.4 ], "noMasterChange": true }, "status": "prepared-not-generated" }